Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrobo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARROBO

La palabra arrobo procede de arrobar 'enajenarse'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARROBO EN ESPAGNOL

a · rro · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROBO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrobo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARROBO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrobo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrobo dans le dictionnaire espagnol

La définition de arrobo en espagnol est arrobamiento. En el diccionario castellano arrobo significa arrobamiento.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrobo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARROBO


algarrobo
al·ga·rro·bo
antirrobo
an·ti·rro·bo
estrobo
es·tro·bo
garrobo
ga·rro·bo
probo
pro·bo
robo
ro·bo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARROBO

arroba
arrobadera
arrobadizo
arrobado
arrobador
arrobadora
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero
arrochar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARROBO

adobo
ajobo
bobo
caobo
cobo
globo
gordolobo
hidrófobo
hobo
ímprobo
jobo
lobo
obo
ocobo
pobo
réprobo
sobo
taclobo
tobo
xenófobo

Synonymes et antonymes de arrobo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARROBO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrobo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de arrobo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROBO»

arrobo arrobamiento quedan árboles sembraste testimonios sobre selección textos muestran múltiples facetas labor leonidas proaño villalba defensa pluralismo igualdad derechos pueblos indios estado ileana almeida nidia arrobo rodas naciones destino lleana vélez ecuador introducción podemos decir vacilar para nbsp universidad ecuatoriana desarrollo nacional rutas inolvidables claro autonomía indígena frente nación globalización neoliberal lautaro ojeda segovia quot clandestinas sonata hogar ejercicios microeconomía intermedia qué precio ofrecerá empresa exactamente unidades producción costes cálculo señor propietario campo nabos hectáreas extensión obliga esposa filomena hijo microeconomia octava edicion mujer iglesia

Traducteur en ligne avec la traduction de arrobo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROBO

Découvrez la traduction de arrobo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrobo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrobo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

欣喜若狂
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arroba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

raptures
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восторги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raptures
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

raptures
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ravissements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有頂天
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환희
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

raptures
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

raptures
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரவாரத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्ग दोन बोटे उरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mest olma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

visibilio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachwyty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

захоплення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucurie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγαλλίασε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raptures
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

raptures
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

raptures
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrobo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROBO»

Le terme «arrobo» est communément utilisé et occupe la place 36.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrobo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrobo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrobo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARROBO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrobo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrobo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrobo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROBO»

Découvrez l'usage de arrobo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrobo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quedan los árboles que sembraste: testimonios sobre ...
Selección de textos que muestran las múltiples facetas y la labor de Leonidas Proaño Villalba.
Nelly Arrobo Rodas, Nidia Arrobo Rodas, 2008
2
En defensa del pluralismo y la igualdad: los derechos de los ...
los derechos de los pueblos indios y el Estado Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas. NACIONES. CON. DESTINO. lleana Almeida Vélez Nidia Arrobo Rodas lleana Almeida Vélez, ECUADOR Introducción Podemos decir sin vacilar que para ...
Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, 1998
3
Autonomía indígena: frente al estado nación y a la ...
frente al estado nación y a la globalización neoliberal Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, Lautaro Ojeda Segovia ... Almeida Ileana y Arrobo Rodas Nidia 1997 "De naciones clandestinas a naciones con destino" en Los derechos de los  ...
Ileana Almeida, Nidia Arrobo Rodas, Lautaro Ojeda Segovia, 2005
4
Ejercicios de microeconomía intermedia, 8a ed.
¿A qué precio ofrecerá la empresa exactamente 6 unidades de producción? Costes 40 30 y 20 10 Cálculo 22.3 (0) El señor Arrobo es propietario de un campo de nabos de 5 hectáreas de extensión, y obliga a su esposa Filomena y a su hijo ...
Hal R Varian, 2011
5
Ejercicios de microeconomia intermedia Octava edicion
¿A qué precio ofrecerá la empresa exactamente 6 unidades de producción? Costes 40 30 20 10 0 2 4 6 8 y Cálculo 22.3 (0) El señor Arrobo es propietario de un campo de nabos de 5 hectáreas de extensión, y obliga a su esposa Filomena  ...
Hal R. Varian, Theodore C. Bergstrom
6
Ensayo Histórico Etimológico Filológico Sobre Los Apellidos ...
Xemeno Ortiz duas galetas, duos panes, arrobo de zebata. Angaliome de Aguirri duas galetas et duos panes, arrobo de zebata. Baraterra duas galetas et duos panes , arrobo de zebata. Auria Mu- nil duas galetas et duos panes , arrobo de ...
José Godoy Alcántara, 1871
7
Siervos medievales de Aragón y Navarra en los siglos XI-XIII
de la Península.109 Si admitimos que la medida de base era el arrobo, como afirma un documento de 1251,110 se podría pensar que dos arrobos navarros equivalían a uno aragonés, con una diferencia de cinco litros, aproximadamente un ...
Carlos Laliena Corbera, 2012
8
La Juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
alguna viíiondtá a1 pobre Roqofc -» Yo ya me arrobaría bien aprifa; mas no sé , como íc arma , ni fe guifa un arrobo. £4ft. Pues íieííb no fabeis, .*- « ¡ ."□□; .-•.□ ? en toda vueftra vida os cafareis* Roq. Hombre de Satanás, para caíarfe, que le  ...
Luis de (S.I.) Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727
9
Díptico de Nueva York
Era vaga representación de esa esencia sumida en la opacidad de lo indiferenciado a la que llegaba en momentos de arrobo. “¡Basta, basta! ¡Ya bien conozco esto del arrobo y sé a dónde me lleva! ¡Pámela sucumbió al arrobo y yo no he ...
Alvaro Pineda Botero, 2002
10
La juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
Yo ya me arrobaría bien aprifa; mas no sé , como fe arma , ni feguifa un arrobo. VÁ8). Pues üefío no fabeis, en toda vueftra vida os cafareis» Roq. Hombre de Satanás , para cafarfe, qUe le haze á un hombre al cafo el artobatfcV 'AJh, Toda  ...
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes, 1727

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROBO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrobo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salón de Machala premia un trabajo sobre el sismo
En esta ocasión, la Municipalidad entregó menciones de honor a los autores Anthonny Arrobo, por la pieza llamada Plano de Paisaje; Luis Vilca, con Distopía ... «El Telégrafo, juin 16»
2
Cabito vs. Alfredo Casero en Twitter
Casero: -@cabitodemiedo, no te arrobo, si no te molesta, uso el tuyo... No te quiero arrobar, pero mirá lo que te pongo en Twitter. Sos demasiado parecido a ... «Tiempo de San Juan, juin 16»
3
Escándalo: tremenda pelea de Cabito con Alfredo Casero
Casero: -@cabitodemiedo, no te arrobo, si no te molesta, uso el tuyo... No te quiero arrobar, pero mirá lo que te pongo en Twitter. Sos demasiado parecido a ... «Contexto, juin 16»
4
¿Suspensión de jueces paralizaría procesos?
Paulo Arrobo, presidente del Colegio de Abogados de Loja, dijo que está sorprendido que seis magistrados de alta embestidura en la provincia, se encuentren ... «Diario Crónica, juin 16»
5
Chino y Nacho se presentarán el 17 de junio en Guayaquil
Diana Arrobo, productora del evento, manifestó que será un gran concierto lo que se vivirá en los próximos días. “Sabemos que los artistas son catalogados ... «Metro Ecuador, juin 16»
6
Bar Robo pork rinds, cocktail featured in this week's D is For Dinner
THE COCKTAIL: "Bryan Arrobo". 1 ½ oz Gekkeikan saké. ½ oz blue curaçao. ½ oz burnt cinnamon syrup (see ingredients and directions for this below). «CBC.ca, mai 16»
7
Locura de amor
... resulta lógico que cualquiera en sus cabales no sepa más que pedir y perdirse a sí misma mesura en las manifestaciones públicas de su arrobo. Pero, ¿qué ... «Granada Hoy, avril 16»
8
City Bell revoluciona la cocina
Teresa está sentada en una de las pocas mesitas con las que cuenta El Arrobo, la preciosa panadería de Sebastián Pérez, ex fotógrafo del diario Clarín. «LA NACION, avril 16»
9
Diferentes pronunciamientos en torno a la sanción de Concejala
Frente a este posición Paulo Arrobo, experto en Derecho, explicó que de haber sido publicada la información en un medio de comunicación y se habría ... «Diario Crónica, janv 16»
10
Directiva del Colegio de Abogados se posesionará hoy
Luego de cumplidas las elecciones internas del nuevo directorio, el pasado 20 de marzo, el Colegio de Abogados de Loja posesionará a Paulo Arrobo y a los ... «Diario Crónica, juil 15»

IMAGES SUR «ARROBO»

arrobo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrobo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrobo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z