Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrobadera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARROBADERA EN ESPAGNOL

a · rro · ba · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROBADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrobadera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARROBADERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrobadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrobadera dans le dictionnaire espagnol

La définition d'arrobadera en espagnol est "traílla", spécialement la plus petite, adaptée aux petits mouvements de la terre préalablement enlevée. En el diccionario castellano arrobadera significa traílla, especialmente la de menor tamaño, apropiada para efectuar pequeños movimientos de tierra previamente removida.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrobadera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARROBADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARROBADERA

arroaz
arroba
arrobadizo
arrobado
arrobador
arrobadora
arrobal
arrobamiento
arrobar
arrobeña
arrobeño
arrobera
arrobero
arrobo
arrocabe
arrocada
arrocado
arrocera
arrocería
arrocero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARROBADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonymes et antonymes de arrobadera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROBADERA»

arrobadera traílla especialmente menor tamaño apropiada para efectuar pequeños movimientos tierra previamente removida curso agricultura práctica conforme últimos despues haberse labrado arado terreno quiere transportarse lleva tirada caballerías medio timon cuyo extremo posterior debe tener garfio entre anillo nbsp publicaciones extension agraria

Traducteur en ligne avec la traduction de arrobadera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROBADERA

Découvrez la traduction de arrobadera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrobadera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrobadera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arrobadera
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrobadera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In-flight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrobadera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrobadera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrobadera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrobadera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrobadera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrobadera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrobadera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrobadera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrobadera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrobadera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrobadera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrobadera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrobadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrobadera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrobadera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrobadera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrobadera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrobadera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrobadera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrobadera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrobadera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrobadera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrobadera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrobadera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROBADERA»

Le terme «arrobadera» est très peu utilisé et occupe la place 82.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrobadera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrobadera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrobadera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARROBADERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrobadera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrobadera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrobadera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARROBADERA»

Découvrez l'usage de arrobadera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrobadera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de agricultura práctica: conforme á los últimos ...
Despues de haberse labrado con el arado el terreno que quiere transportarse , se lleva la arrobadera tirada de dos caballerías por medio de un timon , cuyo extremo posterior debe tener un garfio , que entre en el anillo que une las dos ...
Agustín de Quinto, 1818
2
Publicaciones de extension agraria
En la figura 818 vemos una arrobadera de tracción animal. Se maneja con uno o dos caballos y su capacidad es solamente de unos 50 litros. El fondo es de chapa y los laterales son a veces de madera. El borde anterior del fondo debe estar ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1969
3
Novisima quia de labradores jardineros, hortelanos y ...
Despues de haberse labrado con el arado el terreno que quiere transportarse, se lleva la arrobadera tirada de dos caballerías por medio de un timon, cuyo extremo posterior debe tener un garfio, que entre en el anillo que une las dos ...
Agustin de Quinto, 1861
4
Manual de agricultura, etc
ARROBADERA. o. TRAILLA. NIVELADORA. Anchura del instrumento. . , . 26 puigs. casta. Peso del instrumento. . . .I . . 1501ibs. cast. Precio con manillas de hierro. . 800 rs. vn. Precio con manillas de madera. 620 rs. vn. F10. 3.
José GARCÍA SANZ, 1861
5
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
Precios de fábrica de 28 á 48 escudos; arados, Jaen, n°° 0, 1 y 2, de 26 á 40 escudos; cascamajador, 50 escudos, desgranador de maiz, 60 escudos; desterrona- dor, á 300 escudos ; trajilla 6 arrobadera, 50 escudos ; gradas, de 18á40 ...
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
6
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
cubrirían pasando la grada. Basta lo dicho para que se comprenda la utilidad del extirpador y aconsejar su empleo á los labradores. Su precio es 500 rs. Arrobadera ó trailla niveladora. (Lámina 1.*) Conocido el uso de este instrumento en los ...
7
Modelos para la ayuda en los procesos de orrdenación ...
_ Instalación de limpieza del establo. Sistema de limpieza Manual, (emparrillado ) Arrobadera Con agua, (ola) Apero o máquina específica, (señalar) Otro, ( ........... ............................. ) m Ud Longitud total de patios con arrobadera........... Número ...
Riveiro Valiño, José Antonio
8
Manual de técnica agrícola
En este caso, en lugar de la arrobadera se emplea una tabla de 2,0 a 2,5 m de larga y de 60 a 85 cm de ancha, según la magnitud del establo. Debe marchar sin gran huelgo en la reguera de 10 cm de profundidad. El estiércol, al tirar de la  ...
Carl Heinz Dencker, 1966
9
La Hacienda
Un hombre con un arado, una arrobadera y una pala puede hacer el trabajo allí donde el factor tiempo no tiene importancia. Dos hombres y dos yuntas pueden efectuarlo más ventajosamente, uno arando y el otro haciendo trabajar la ...
10
Agricultura general, 4
Para roturar el terreno se servirán de la azada ó del arado, dándole una ó dos labores, procurando allanarlo tambien cuanto sea asequible ( si se puede ) con la arrobadera , y quitando las piedras á fin de que al tiempo de la siega se maneje ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1819

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROBADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrobadera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Etxe Holz presenta Compak, el nuevo sistema para limpiar pasillos ...
Por eso, esta arrobadera está concebida para funcionar con cuerda DIN de alta resistencia a la rotura y abrasión y gran flexibilidad pero al mismo tiempo, no es ... «Interempresas, mars 15»

IMAGES SUR «ARROBADERA»

arrobadera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrobadera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrobadera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z