Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autocaravana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOCARAVANA EN ESPAGNOL

au · to · ca · ra · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOCARAVANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autocaravana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOCARAVANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «autocaravana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autocaravana

Caravane

Autocaravana

Un camping-car ou une maison à moteur est un véhicule classé par le code de circulation comme une automobile, qui comprend des meubles de base à l'intérieur comme une maison ou une maison, approuvé pour être utilisé comme habitation pendant le voyage. Il fournit les deux moyens de transport de base: le transport et l'hébergement. La disponibilité immédiate et la capacité d'accueillir ses passagers dans n'importe quel espace où le stationnement est autorisé sont les principales raisons pour lesquelles un million trois cent mille familles européennes ont opté pour cette façon de voyager. Le camping-car est équipé d'un moteur et d'un système de direction indépendant. Certains modèles ont des niveaux de confort et d'habitabilité très élevés. Dans certains pays où une proportion importante de la population change fréquemment le lieu de travail et le lieu de résidence, comme aux États-Unis, la maison à moteur est utilisée par de nombreuses familles comme résidence habituelle. L'utilisation touristique de camping-cars augmente en Europe. Dans la construction de camping-cars, on utilise le châssis d'un camion, sur lequel la cellule vivante est montée. Una autocaravana o casa rodante es un vehículo clasificado por el código de circulación como un automóvil, que incluye un mobiliario básico en su interior a modo de casa u hogar, homologado para ser usado como vivienda durante los viajes. Proporciona los dos medios básicos para viajar: transporte y alojamiento. La disponibilidad inmediata y la capacidad para alojar a sus pasajeros en cualquier espacio donde esté permitido estacionar, son los principales motivos por los que un millón trescientas mil familias europeas se hayan decantado por esta forma de viajar. La autocaravana está dotada de motor y de un sistema de dirección independiente. Algunos modelos tienen unos niveles de confort y habitabilidad muy altos. En algunos países en los que una parte importante de la población cambia con frecuencia de trabajo y lugar de residencia, como por ejemplo en los Estados Unidos, la autocaravana es usada por muchas familias como residencia habitual. El uso turístico de las autocaravanas es cada vez mayor en Europa. En la construcción de las autocaravanas se emplea el chasis de un camión, sobre el que se monta la célula habitable.

définition de autocaravana dans le dictionnaire espagnol

La définition de motorcaravan dans le dictionnaire est un véhicule automobile avec son propre moteur, conditionné pour y vivre. En el diccionario castellano autocaravana significa vehículo con motor propio, acondicionado para hacer vida en él.
Cliquez pour voir la définition originale de «autocaravana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AUTOCARAVANA


caravana
ca·ra·va·na
cartivana
car·ti·va·na
casquivana
cas·qui·va·na
dentivana
den·ti·va·na
escartivana
es·car·ti·va·na
neivana
nei·va·na
nirvana
nir·va·na
pavana
pa·va·na
pensilvana
pen·sil·va·na
tejavana
te·ja·va·na
tontivana
ton·ti·va·na
transilvana
tran·sil·va·na
vana
va·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AUTOCARAVANA

autocabeza
autocamión
autocar
autocarril
autocartera
autocensura
autocensurar
autocine
autoclave
autocompasión
autocomplacencia
autocomplaciente
autoconfianza
autoconsciencia
autoconsumo
autocontención
autocontrol
autocontrolar
autocopista
autocracia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AUTOCARAVANA

alana
americana
ana
ariana
ciudadana
colombiana
cristiana
diana
dominicana
gana
habana
hermana
humana
juana
mañana
metropolitana
mexicana
sabana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de autocaravana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTOCARAVANA»

autocaravana alquiler segundamano autocaravanas casa rodante vehículo clasificado código circulación como automóvil incluye mobiliario básico interior modo hogar homologado para usado vivienda durante viajes propio acondicionado hacer vida francia autocaravana costa atlã ntica biarritz texto tienes manos guía turística toda información realizar viaje occidental dice título mucho menos pretende más nbsp luxemburgo bélgica holanda alberto nájera lópez teresa ruiz martínez dirigimos hacia allá encontramos cogemos bicis tomamos ferrys parten cada media hora cuesta persona bici ironiza fermin etxegoien autor primera novela lengua vasca obtuvo premio crítica euskadi literatura ediciones unidad destino universal metáfora rutas espa¥a resto mundo minilibrito ilustrado autobús lectura tempranala barbie ruta peldaño

Traducteur en ligne avec la traduction de autocaravana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOCARAVANA

Découvrez la traduction de autocaravana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de autocaravana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autocaravana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

手机之家
1325 millions de locuteurs

espagnol

autocaravana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mobile home
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोबाइल घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منزل متنقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мобильный дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa móvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mobile Home
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobile home
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah mudah alih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wohnwagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モービルホーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모바일 홈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngarep mobile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà di động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மொபைல் வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोबाइल घरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mobil ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa mobile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mobile home
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мобільний будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acasă mobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητό σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

motorwoning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

husbil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bobil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autocaravana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCARAVANA»

Le terme «autocaravana» est assez utilisé et occupe la place 11.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autocaravana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autocaravana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autocaravana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOCARAVANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autocaravana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autocaravana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autocaravana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AUTOCARAVANA»

Découvrez l'usage de autocaravana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autocaravana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francia en Autocaravana Costa Atlántica: de Biarritz a ...
El texto que tienes en tus manos no es una guía turística en la que se proporciona toda la información para realizar un viaje por la Costa Occidental de Francia, y como dice el título, en autocaravana. Ni mucho menos. No pretende ser más ...
Alberto Nájera López, Teresa Ruiz MartÃnez, 2010
2
Luxemburgo, Bélgica y Holanda en Autocaravana
Alberto Nájera López, Teresa Ruiz Martínez. nos dirigimos hacia allá, donde nos encontramos 5 autocaravanas. Cogemos las bicis y tomamos uno de los ferrys que parten cada media hora y que nos cuesta 5€ por persona con la bici.
Alberto Nájera López, Teresa Ruiz Martínez
3
Autocaravana
«La autocaravana –ironiza Fermin Etxegoien, autor que con esta primera novela en lengua vasca obtuvo el Premio de la Crítica y el Premio Euskadi de Literatura en sus ediciones de 2010–: esa unidad de destino en lo universal, metáfora ...
Fermín Etxegoien, 2012
4
La autocaravana
Minilibrito ilustrado con forma de autobús. Lectura temprana
‎1999
5
Delitos contra el patrimonio
La autocaravana, durante su ocupación por su titular, debe ser considerada como casa habitada en el sentido de este artículo, cuando reúna todas las características de una morada habitual. La Ley establece el requisito de habitualidad ...
Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, Miguel Colmenero Menéndez de Luarca, 2007
6
Un disparatado viaje a Ratikistán: Geronimo Stilton 5
Son esas historias cómicas, tan tiernas como un queso de bola, tan gustosas como un gorgonzola y tan entretenidas como contarle los agujeros a una loncha de gruyer... En definitiva, historias morrocotudas, ¡palabra de Geronimo Stilton!
Geronimo Stilton, 2012
7
Espirales
¿La realidad supera a la ficción o la inspira? Hay fotografías que inspiran una historia e historias que piden a gritos una fotografía. Treinta y una historias, treinta y una fotografías.
Alicia Moreno Martín, 2012
8
Zona zombie
En la continuación de Septiembre zombie y Ciudad zombie, un pequeño grupo de supervivientes encerrados en un búnker subterráneo tendrá que enfrentarse a los muertos vivientes si no quiere que su refugio se convierta en su tumba.
David Moody, 2012
9
Cambio 16
Tenemos media docena de alta calidad y uno en concreto, el Playa Montroig que está considerado internacionalmente él viaja con caravana o autocaravana por Europa puede ahorrarse, con frecuencia, la estancia en el camping. En todas ...
10
Grandeza para cada día: Inspiración para el diario vivir
El sujeto tenía una autocaravana como la que el chico había descrito y, además, antecedentes penales. Se llamaba David McAllister. Durante semanas, Hugh examinó cientos de fotos, pero no pudo identificar a McAllister como el atacante.
Stephen R. Covey, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCARAVANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autocaravana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«No cambio mi autocaravana ni por la suite del mejor hotel del ...
En avión, en coche e incluso en su propio barco, casi siempre de hotel, pero, hace siete años, este marino retirado se puso al volante de una autocaravana ... «La Voz de Galicia, juin 16»
2
Una familia sevillana dará la vuelta al mundo en autocaravana
No obstante, aunque tengan un planteamiento inicial del viaje, el viajar en autocaravana les da plena capacidad para adaptar su itinerario en todo momento. «abcdesevilla.es, juin 16»
3
Una autocaravana queda totalmente calcinada tras un incendio en ...
El suceso se produjo este mediodía, cuando la sala operativa del 1-1-2 recibió numerosas llamadas de personas alertando de que una autocaravana que ... «20minutos.es, juin 16»
4
Un detenido en Benicàssim al ser sorprendido robando en una ...
Al acercarse al lugar, comprobaron que la alarma provenía de una autocaravana estacionada en la vía pública. En las inmediaciones de dicha autocaravana se ... «COPE, mai 16»
5
Choca su autocaravana contra una casa de Las Palmas de Gran ...
Según informa la Policía Local capitalina, se le acusa de un delito contra la Seguridad Vial y otro por falsedad documental. Por su parte, tras el accidente, los ... «20minutos.es, mai 16»
6
Vídeo: Ford Super Duty, la autocaravana más ágil del mundo
Ford te demuestra que su enorme pick up Super Duty estaría perfectamente preparado para ser utilizado como autocaravana. Lo hace a través del siguiente ... «Autobild.es, mai 16»
7
Arde sin consecuencias una autocaravana que circulaba por la A ...
Según han informado a Europa Press fuentes del servicio unificado de emergencias 112 de Andalucía, poco antes de las 09,50 horas de esta mañana ... «20minutos.es, mai 16»
8
Sucesos.- Extinguido sin heridos un incendio que calcina una ...
La extinción del fuego ha resultado "dificultosa debido a las grandes dimensiones de la autocaravana y a la persistencia de las llamas", según explica el ... «20minutos.es, avril 16»
9
Una familia sale herida leve tras volcar su autocaravana por un ...
Pese a que la autocaravana en la que viajaban volcó y acabó saliéndose de la vía, los padres que iban en los asientos delanteros salieron ilesos y los hijos ... «El Periódico de Aragón, avril 16»
10
Investigado por provocar el accidente de una autocaravana y ...
El Subsector de Tráfico de la Guardia Civil ha identificado, localizado e investigado a A.M.M.C. de 41 años de edad como presunto autor de un delito contra la ... «El Correo de Burgos, mars 16»

IMAGES SUR «AUTOCARAVANA»

autocaravana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autocaravana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/autocaravana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z