Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bagazo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAGAZO

La palabra bagazo procede de baga.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAGAZO EN ESPAGNOL

ba · ga · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAGAZO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bagazo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAGAZO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bagazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bagazo

Bagazo

Bagazo

La bagasse est appelée le résidu de la matière après que son jus a été extrait. Une sorte de bagasse est le reste du raisin laissé après le prélèvement du jus de raisin. Il est constitué par les peaux ou la peau du raisin, les graines et les extrémités des grappes. Cette bagasse s'appelle de gomme. D'après il est obtenu, par distillation dans l'alambic, l'aguardiente s'appelle aussi marc ou grappa en Italie, en Argentine et en Uruguay. Un autre type de bagasse est le résidu boisé de la canne à sucre. En état frais, cette bagasse contient 40% d'eau. Ils sont généralement utilisés comme combustible pour les usines de sucre elles-mêmes. Ils sont également utilisés dans l'industrie du papier et des fibres, pour la cellulose qu'ils contiennent. La bague en tant que source de fibres de papier a des limites similaires à celle de la paille de céréales, bien qu'elle offre une plus grande polyvalence: fibres courtes, abondance d'éléments courts non fibreux, drainage lent dans la machine à papier, teneur élevée en cendres, difficulté à récupérer les agents de blanchiment Résidus de cuisson, etc. Se denomina bagazo al residuo de materia después de extraído su jugo. Una clase de bagazo es el resto de uva que queda después de extraer el mosto. Está constituido por el hollejo o piel de la uva, las semillas y los cabos de los racimos. Este bagazo recibe el nombre de orujo. De él se obtiene, mediante destilación en alambique, el aguardiente también llamado orujo o grappa en Italia, Argentina y Uruguay. Otra clase de bagazo es el residuo leñoso de la caña de azúcar. En estado fresco estos bagazos contienen un 40% de agua. Suelen utilizarse como combustible de las propias azucareras. También se utilizan en la industria del papel y fibras, por la celulosa que contienen. El bagazo como fuente de fibras papeleras tiene unas limitaciones similares a las de la paja de cereales, aunque ofrece mayor versatilidad: fibras cortas, abundancia de elementos cortos no fibrosos, drenaje lento en la máquina de papel, alto contenido en cenizas, dificultad recuperación lejías residuales de cocción, etc.

définition de bagazo dans le dictionnaire espagnol

La définition de bagasse dans le dictionnaire espagnol est la cosse qui reste après que le baga a été défait et que la graine de lin en a été séparée. Un autre sens de la bagasse dans le dictionnaire est aussi le résidu d'une matière dont le jus a été extrait. La definición de bagazo en el diccionario castellano es cáscara que queda después de deshecha la baga y separada de ella la linaza. Otro significado de bagazo en el diccionario es también residuo de una materia de la que se ha extraído el jugo.
Cliquez pour voir la définition originale de «bagazo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAGAZO


angazo
an·ga·zo
cañangazo
ca·ñan·ga·zo
engazo
en·ga·zo
jeringazo
je·rin·ga·zo
latigazo
la·ti·ga·zo
mangazo
man·ga·zo
morongazo
mo·ron·ga·zo
ñangazo
ñan·ga·zo
pechugazo
pe·chu·ga·zo
regazo
re·ga·zo
sargazo
sar·ga·zo
talegazo
ta·le·ga·zo
vejigazo
ve·ji·ga·zo
verdugazo
ver·du·ga·zo
vergazo
ver·ga·zo
zurriagazo
zu·rria·ga·zo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAGAZO

baga
bagá
bagacera
bagaces
bagacillo
bagaje
bagajera
bagajero
bagar
bagarino
bagasa
bagatela
bagauda
bagayear
bagayera
bagayero
bagayo
bagazal
bagdadí
bago

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAGAZO

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
mazo
pazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

Synonymes et antonymes de bagazo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAGAZO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «bagazo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de bagazo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAGAZO»

bagazo cáscara corteza pellejo piel residuo caña azucar abelardo diaz alfaro cuento naranja resumen cerveza gabazo denomina materia después extraído jugo clase resto queda extraer mosto está constituido hollejo deshecha baga separada ella linaza otro cultivo bagazo fase final extracción esta pasa último molino ingenio estructuras componen poseen longitud promedio características nbsp informacion tecnologica introducción agroazucarera disponible grandes cantidades tanto para empleo energético otros marcado carácter socioeconómico taylor biotecnología salida crisis agroalimentaria producción subproductos húmedo representa alrededor volumen tonelada industrializable compone fibra humedad sólidos solubles bombas teoría diseño

Traducteur en ligne avec la traduction de bagazo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAGAZO

Découvrez la traduction de bagazo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bagazo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bagazo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

bagazo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bagasse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высевки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

balle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spreu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕겨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrambut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện bá láp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைக்கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुसकट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pula
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plewy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висівки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pleavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άχυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agnar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bagazo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAGAZO»

Le terme «bagazo» est communément utilisé et occupe la place 30.936 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bagazo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bagazo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bagazo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAGAZO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bagazo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bagazo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bagazo en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BAGAZO»

A un bagazo, poco caso.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAGAZO»

Découvrez l'usage de bagazo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bagazo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cultivo de la Caña de Azúcar
Bagazo El bagazo se obtiene en la fase final de extracción del jugo de la caña, una vez que esta pasa por el último molino del ingenio. Las estructuras que componen el bagazo poseen una longitud promedio de 2,5 mm; las características ...
Fermín Subirós Ruiz, 1995
2
Informacion Tecnologica
INTRODUCCIÓN El bagazo de caña de azúcar es un residuo de la industria agroazucarera que está disponible en grandes cantidades, tanto para su empleo energético como para otros de marcado carácter socioeconómico (Taylor, 2000).
3
Biotecnología: una salida para la crisis agroalimentaria?
Producción de bagazo y subproductos El bagazo húmedo que representa alrededor del 35 1 del volumen de una tonelada de caña industrializable se compone de un 48 1 de fibra, un 49 \ de humedad y un 2.3 1 de sólidos solubles. En las ...
‎1988
4
Bombas: teoría, diseño y aplicaciones
El residuo leñoso de la molienda se denomina bagazo. A medida que el bagazo avanza por los molinos, se comprime cada vez más, perdiendo parte de su jugo, hasta que finalmente, en condiciones buenas de trabajo, sale de los molinos ...
Manuel Viejo Zubicaray, 2003
5
Tratamiento de vertidos industriales y peligrosos
La industria azucarera se enfrenta al problema de deshacerse de forma apropiada y económica de grandes cantidades de bagazo y cachaza. El método más común de deshacerse del bagazo implica el quemarlos lo más posible en los ...
Nelson Leonard Nemerow, Avijit Dasgupta, 1998
6
La sidra, la perada y otras bebidas económicas
Se puede disminuir la cantidad do peras y manzanas y reemplazarla por el bagazo de esos frutos bien desmenuzado. üuraute los primeros diaa que se dé este pienso al ganado se emplea ¡a cuarta parte del bagazo y se va aumentando  ...
Varios Autores, 2001
7
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
6.4.2 BAGAZO Y BAGACILLO Estos subproductos se obtienen en la molienda de la caña. En los trapiches el bagazo constituye el 40-50% de la caña fresca y se utiliza como combustible para las hornillas y, el bagacillo se obtiene como ...
8
Informacion Tecnologica
El bagazo, también llamado orujo exhausto, está formado por cuesco, pulpa y piel, remanente después del proceso de extracción del aceite de oliva. En el presente trabajo se analiza el proceso de producción de bagazo y se determinan las ...
9
Lombricultura Y Abonos Organicos
Una vez que la lombriz terminó de compostear la comida de cada cama, se procedió a separar la lombriz del abono para pesarla. Resultados La lombriz presentó poca aceptación al bagazo de café como único alimento; sin embargo,  ...
10
La cortina de bagazo: novela histórica y costumbrista
Historical fiction set in Cuba and Florida from 1959 to 1963
Zilia L. Laje, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAGAZO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bagazo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mexicanos obtienen plástico biodegradable del bagazo de la caña ...
CIUDAD DE MÉXICO.- Un grupo de estudiantes mexicanos de ingeniería logró obtener plástico biodegradable del bagazo de caña de azúcar, lo que podría ... «POSTA, juin 16»
2
Científicos mexicanos crean combustible a partir del bagazo de agave
Como parte de sus procesos de producción, la industria nacional del tequila genera grandes cantidades de bagazo que son desechadas, cuando pueden tener ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
3
Crean combustible a partir del bagazo de agave
Como parte de sus procesos de producción, la industria nacional del tequila genera grandes cantidades de bagazo que son desechadas, cuando pueden tener ... «La Jornada en linea, juin 16»
4
Crean investigadores de tres centros de ciencia combustible a partir ...
Como parte de sus procesos de producción, la industria nacional del tequila genera grandes cantidades de bagazo que son desechadas, cuando pueden tener ... «Investigación y Desarrollo, juin 16»
5
Obtienen plástico biodegradable de la caña de azúcar
CIUDAD DE MÉXICO,- Al utilizar el bagazo de la caña de azúcar que desechan máquinas en Colima, estudiantes del Instituto Tecnológico de Colima ... «DigitAllPost, juin 16»
6
Transforman bagazo de caña de azúcar en plástico biodegradable
Estudiantes de ingeniería ambiental y de ingeniería en mecatrónica del Instituto Tecnológico de Colima (Itec) aprovechan el bagazo de caña de azúcar que ... «Agencia Informativa Conacyt, juin 16»
7
Producirán energía con bagazo de caña en Nicaragua
Nicaragua aumentará su capacidad de generación de energía a partir de bagazo de caña, tras inaugurar este jueves una planta con capacidad para generar ... «La Prensa de Honduras, avril 16»
8
Medina inaugura central de energía que operará con bagazo de caña
El presidente de la República, licenciado Danilo Medina, inauguró hoy la planta central energética San Pedro Bio- Energy (SPBE) que tendrá capacidad de 30 ... «Hoy Digital, avril 16»
9
Estudiantes y mujeres crean papel y empleos con bagazo de caña
Estudiantes del Centro Universitario de los Valles (CUValles) de la Universidad de Guadalajara (UdeG) iniciaron la elaboración de papel a partir del bagazo de ... «Terra.com, avril 16»
10
Productores piden que se les pague por bagazo de caña
Los cañicultores piden que se les pague por el bagazo de caña que los ingenios usan como biomasa para generar energía eléctrica. | Foto por Cortes?a. «El Diario de Hoy, mars 16»

IMAGES SUR «BAGAZO»

bagazo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bagazo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bagazo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z