Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antioqueño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIOQUEÑO EN ESPAGNOL

an · tio · que · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIOQUEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antioqueño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIOQUEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antioqueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Antioquia

Antioqueño

Antioqueño, Antioqueña, sont gentilicios masculins et féminins, singuliers et pluriel, de ceux nés dans le département d'Antioquia, en Colombie. Antioqueño, antioqueña, son gentilicios masculino y femenino, en singular y plural, de los nacidos en el departamento de Antioquia, Colombia.

définition de antioqueño dans le dictionnaire espagnol

La définition de Antioquia dans le dictionnaire espagnol est originaire d'Antioquia. Une autre signification d'Antioquia dans le dictionnaire est aussi appartenant à ou liée à ce département de la Colombie. La definición de antioqueño en el diccionario castellano es natural de Antioquia. Otro significado de antioqueño en el diccionario es también perteneciente o relativo a este departamento de Colombia.
Cliquez pour voir la définition originale de «antioqueño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTIOQUEÑO


acapulqueño
a·ca·pul·que·ño
ariqueño
a·ri·que·ño
caraqueño
ca·ra·que·ño
catamarqueño
ca·ta·mar·que·ño
chaqueño
cha·que·ño
chuquisaqueño
chu·qui·sa·que·ño
cuzqueño
cuz·que·ño
guariqueño
gua·ri·que·ño
huanuqueño
hua·nu·que·ño
iqueño
que·ño
iquiqueño
i·qui·que·ño
mozambiqueño
mo·zam·bi·que·ño
oaxaqueño
o·a·xa·que·ño
pequeño
pe·que·ño
portorriqueño
por·to·rri·que·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
sanluqueño
san·lu·que·ño
tabasqueño
ta·bas·que·ño
tampiqueño
tam·pi·que·ño
tequeño
te·que·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTIOQUEÑO

antinómica
antinómico
antinorteamericanismo
antinorteamericano
antinovela
antinuclear
antioccidental
antioquena
antioqueno
antioqueña
antioxidante
antipalúdica
antipalúdico
antipapa
antipapado
antipapista
antipara
antiparasitario
antiparásito
antiparero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTIOQUEÑO

berroqueño
boaqueño
borinqueño
caliqueño
carrasqueño
cinqueño
costarriqueño
juliaqueño
manriqueño
nasqueño
pachuqueño
pasqueño
pisqueño
roqueño
sanmarqueño
sanroqueño
tarapaqueño
taxqueño
toluqueño
velazqueño

Synonymes et antonymes de antioqueño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIOQUEÑO»

antioqueño aguardiente precio oriente bebida sindicato grados alcohol suroeste antioqueño antioqueña gentilicios masculino femenino singular plural nacidos departamento antioquia colombia natural otro también perteneciente relativo este alma recóndita pueblo triple antología comentada cuento panorama refrán bajo cauca cómo regiones estudios diferentes autores polémica sobre origen teatro babosas cultivos valle nicolás cercano refranero fraseológico habla

Traducteur en ligne avec la traduction de antioqueño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIOQUEÑO

Découvrez la traduction de antioqueño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antioqueño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antioqueño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

antioqueño
1325 millions de locuteurs

espagnol

antioqueño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antioquia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antioqueño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antioqueño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antioqueño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Antioqueño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antioqueño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Antioqueño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antioqueño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antioqueño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antioqueño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antioqueño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antioqueño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antioqueño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antioqueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antioqueño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antioqueño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Antioqueño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antioqueño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antioqueño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antioqueño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antioqueño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antioqueño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antioqueño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antioqueño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antioqueño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIOQUEÑO»

Le terme «antioqueño» est assez utilisé et occupe la place 17.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antioqueño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antioqueño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antioqueño».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIOQUEÑO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antioqueño» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antioqueño» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antioqueño en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTIOQUEÑO»

Découvrez l'usage de antioqueño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antioqueño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bogotá Centro
Banco. Comercial. Antioqueño. Programa: Oficinas Ubicación: Calle 12 No. 7-32 Autor: Obregón y Valenzuela (diseño) Fecha: 1965 (construcción) 64. Casa Museo 20 de Julio Programa: Vivienda (original). Museo ...
Alberto Escovar W, Álvaro Costa Górriz, Eduardo Arias, 2007
2
Pasturas Tropicales
f o lección de gramíneas y leguminosas del Creced Baja Cauca Antioqueño Martha Oliva Santana Zootecnista Investigadora Principiante - CRECED Bajo Cauca Antioqueño Caucasia, Antioquia TA BLA 1 . Composición química de nueve ...
3
Colombia: país fragmentado, sociedad dividida : su historia
JUAN DE DIOS RESTREPO ENSALZA AL PUEBLO ANTIOQUEÑO, JULIO DE 1858 "La población antioqueña es incuestionable la más vigorosa, emprendedora y enérgica de la Confederación Granadina (...) el país generalmente es estéril y ...
Marco Palacios, Frank Safford, 2002
4
Conozca Las Chizas Del Oriente Antioqueno Y Su Distribuicion
• Distribución de géneros en el Oriente antioqueño La distribución de las especies de chiza en estado larval, parece estar influenciada por la altura sobre el nivel del mar. Entre 2.000 y 2.200 metros sobre el nivel del mar se encuentra ...
5
Establecimiento, Renovacion Y Utilizacion Racional de ...
CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL ÁREA DE ESTUDIO El Nordeste Antioqueño es una amplia región que cubre 8544 km2, con relieves, clima y zonas agroecológicas diversas. Está ubicada en la parte oriental de la Cordillera Central.
6
Mitos y leyendas de Antioquia la Grande
... convirtiéndose en una deidad del río, apasionada por los niños y vengativa con la humanidad. El escritor antioqueño Tomás Carrasquilla en su obra "Por Aguas 3 La Madre del río.
Javier Ocampo López, 2001
7
Bunde del occidente antioqueño: elemento expresivo del ...
En este trabajo se muestra algunos aspectos de las regiones que circundan el Bunde del occidente antioqueño, haciendo referencia especial a la vereda de Cuajarón, en ella se contempla la producción, usos, costumbres, coplas, agueros, ...
Luz Marina Acevedo, Marina Bundes (seudónimo), 1999
8
Montalban
Actividades del Banco Alemán antioqueño en Venezuela en el contexto de la Segunda Guerra Mundial Ebelio Espinola Benítez Universidad Pedagógica Libertador, Darquisimeto, Venezuela RESUMEN El 5 de Octubre de 1912 se funda en ...
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación
9
El pueblo antioqueño
Si en la voluntad reside la fuerza de la conciencia, el antioqueño no es menos capaz en lo psíquico que en lo orgánico, su practicidad en todo abla de su interés por abrirse paso, por obrar, por hacer algo, es precipitado, nunca moroso,  ...
Universidad de Antioquia, 1960
10
Thrips palmi Karny EN EL ORIENTE ANTIOQUENO
y pimentón (Capsicum annuum). Con la introducción de T. palmi en el Oriente Antioqueño, los agricultores continuaron acudiendo al control químico tradicional para la protección de sus cosechas incrementando así los costos de producción  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIOQUEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antioqueño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mauricio Ortega se reafirma en la Vuelta a Colombia
El ciclista antioqueño mauricio Ortega (Orgullo Paisa), se afianzó en el liderato de la edición 66 de la Vuelta a Colombia en bicicleta al tomarle 19 segundos ... «Diario La Opinión Cúcuta, juin 16»
2
Trasladan 1.200 soldados al Bajo Cauca antioqueño
Las últimas condiciones de seguridad en el Bajo Cauca antioqueño, especialmente en el municipio de El Bagre, llevó a que las autoridades civiles y militares ... «El Colombiano, juin 16»
3
Identificados responsables de muerte de jaguar en el Magdalena ...
... una recompensa de cinco millones de pesos, Corantioquia logró identificar a los responsables de la muerte de un jaguar en el Magdalena Medio antioqueño, ... «CM&, mai 16»
4
Un grave accidente que se presentó en el suroeste antioqueño ...
Cortesía. Bus de Transpotes Suroeste Antioqueño accidentado en el lugar ... El bus involucrado pertenece a la empresa de Transportes Suroeste Antioqueño, ... «Minuto30.com, mai 16»
5
Alcaldes del Oriente antioqueño firmaron acuerdo de voluntades ...
Un primer paso dieron 21 de 23 alcaldes del Oriente antioqueño en la constitución de una unidad para el trabajo articulado bajo la figura del Área ... «Minuto30.com, mai 16»
6
El clásico antioqueño no se jugará el Día de la Madre, fue ...
La Dimayor informó este viernes que el clásico antioqueño entre Atlético Nacional e Independiente Medellín, correspondiente a la fecha 17 de la Liga Águila, ... «Minuto30.com, avril 16»
7
Un antioqueño fue hallado sin vida bajo escombros en Ecuador
El ingeniero Víctor Alfonso Flórez estaba desaparecido en Manta, Ecuador, tras el terremoto del pasado sábado. Su familia está a la espera de la repatriación ... «Blu Radio, avril 16»
8
Antioqueño sobrevivió al terremoto que sacudió a Ecuador
Pablo Toro Betancur, quien se fue para el país vecino con su padre Byron hace dos años a trabajar en una barbería, sobrevivió al sismo que tuvo lugar en ... «Blu Radio, avril 16»
9
VIDEO: Banda delincuencial "Los Cachorros" fue desarticulada en ...
... delincuencial autodenominada “Los Cachorros”, con accionar en el Oriente Antioqueño, fueron capturados por el Departamento de Policía de Antioquia, ... «Minuto30.com, avril 16»
10
Oriente antioqueño arranca proceso para ser área metropolitana
Vuelve y juega la idea de que los municipios del Oriente antioqueño conformen un área metropolitana similar a la del Valle de Aburrá. Así lo anunció el ... «El Colombiano, avril 16»

IMAGES SUR «ANTIOQUEÑO»

antioqueño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antioqueño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antioqueno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z