Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bayosa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAYOSA EN ESPAGNOL

ba · yo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAYOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bayosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAYOSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bayosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bayosa dans le dictionnaire espagnol

La définition de bayosa dans le dictionnaire est épée. En el diccionario castellano bayosa significa espada.

Cliquez pour voir la définition originale de «bayosa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BAYOSA


amorosa
a·mo·ro·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
cosa
co·sa
deliciosa
de·li·cio·sa
diosa
dio·sa
espinosa
es·pi·no·sa
esposa
es·po·sa
famosa
fa·mo·sa
hermosa
her·mo·sa
hoyosa
ho·yo·sa
joyosa
jo·yo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
mariposa
ma·ri·po·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
preciosa
pre·cio·sa
rayosa
ra·yo·sa
religiosa
re·li·gio·sa
rosa
ro·sa
sosa
so·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BAYOSA

bayeta
bayetilla
bayetón
bayo
bayoco
bayón
bayona
bayonense
bayonés
bayonesa
bayoneta
bayonetazo
bayoque
bayoya
bayú
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BAYOSA

celosa
curiosa
dolorosa
espaciosa
fabulosa
generosa
graciosa
hinojosa
jugosa
llosa
losa
lujosa
luminosa
misteriosa
nerviosa
orgullosa
osa
prestigiosa
sabrosa
valiosa

Synonymes et antonymes de bayosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAYOSA»

bayosa espada revista hispano americana política económica científica habiendo sabido quien más repicaba fiesta valenton acuchillado rostro güescos grandes bigotes borgoñota sombrero falda sierra morena godi entendía mejor nbsp glosario voces armería bayosa espadas beber freno decía cuando caballo conseguía sacar lengua bocado asientos becas tiras tela

Traducteur en ligne avec la traduction de bayosa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAYOSA

Découvrez la traduction de bayosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bayosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bayosa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bayosa
1325 millions de locuteurs

espagnol

bayosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bayosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bayosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bayosa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bayosa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bayosa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bayosa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bayosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bayosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bayosa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bayosa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bayosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bayosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bayosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bayosa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bayosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bayosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bayosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bayosa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bayosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bayosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bayosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bayosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bayosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bayosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAYOSA»

Le terme «bayosa» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.157 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bayosa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bayosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bayosa».

Exemples d'utilisation du mot bayosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BAYOSA»

Découvrez l'usage de bayosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bayosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista hispano-americana, política, económica, científica, ...
... habiendo sabido que quien más repicaba en la fiesta era un valenton, acuchillado de rostro y de gre- güescos, con grandes bigotes á la borgoñota, y sombrero con más falda que Sierra-Morena; Godi- nez, que entendía la bayosa ( 1) mejor ...
2
Glosario de voces de armería
Bayosa. — V. Espadas. — Bayosa. Beber el freno. — Se decía cuando el caballo conseguía sacar con la lengua el bocado de los asientos. Diccionario de la Lengua. • Becas. — Tiras de tela usadas para adorno. Befar. — Alargar el caballo ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Mil. Poner el fusil con la punta de la bayoneta al frente , apoyándole en la mano izquierda, y empuñándole con la derecha por la garganta. BAYONEFAZO. m. Golpe dado con la bayoneta. BAYOQUE. m. BAYOCO, por la moneda. BAYOSA. f.
Juan Peñalver, 1845
4
Gaceta de Madrid
Acciones del b ¡neo español , 00. Vales no consolidados prenvados , 00. Descuento de letras" Ldndres á 90 37t » 38. París 16 papel. Amsterdau , 00. Hamburgo, 00. Burdeos , 00. Bayosa , co. Marsella , 00. Santander á corto plazo 4 b.
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Sil. en el camino carret. que conduce desde Vigo ú Bayosa de Galicia, á igual dist. de ambos pueblos; terreno fragoso y desigual , cuyos productos son los- mismos que los de Bayona [fdaee]. Dista 4 leg. de la capital y 16 de Santiago.
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
6
Del Flos Sanctorum, O Libro De Las Vidas De Los Santos: En ...
Y este ese! tercer modo de qnç bayosa , inmunda , señora de los pecadores , y podemos vfar para considerarla, yentéder Reyna de los foberuios, llena de afanes y de en- algo delta. Porque aílï como san Dionisio ganos ,y que mas fe puede ...
Pedro ¬de Ribadeneyra, 1624
7
Comentarios de los hechos de los españoles, franceses, y ...
Jos Cardenale&de Bayosa, y de Sanmaló, Franceses, y el Cardenal de Sanseucrino, . con licencia del Papa, fueron de Roma quando su Santidad fue à Boloña por Rq maña, por el camino de Toscana, y sospechando el Papa de alguna ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1624
8
Segunda parte de la Historia pontifical y catolica: en la ...
(El principal de losqualcs, Los Cari» h'iz* ,>»z dores, fuplicsndo al Pótificc, íedolíesse de feeBernardinoCarauajalEspaáo!,y conèl naies pu- cob Vent (u miseria.y se contentasse y a con la pena y los Cardenales de S.Malon, Bayosa, y Co ...
Gonzalo de Illescas, Gabriel de León ((Madrid)), 1652
9
Historia y anales de la ciudad y obispado de Plasencia...
El principal dooBer- |nardino de Caruajal , cl Cardenal de lan Seuerino.el de Bayosa , tljc fan Malorîyy cl dcCosencia.Passaróse de í Florencia a Pauia eon voz, q preten- dian juntar Cócilio general,para tra- tarde la reíormacion de la Iglesia , y ...
Alonso Fernandez, 1627
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... y después de besar fanai lados la mano desolsdora de ios tiranos sub^toraos , volveremos á ser vendidos quantas veces les tuviere ementa , como con mtngúa nuestra lo fuimos una vez en Bayosa. ,» La constitución enfrenando el poder ...
España Cortes, 1812

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAYOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bayosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hombre fue asesinado tras una riña en Socorro, Santander
En la madrugada del domingo fue capturado Eliécer Bayosa Silva, de 34 años, en el municipio del Socorro, pues al parecer minutos antes había asesinado a ... «Vanguardia Liberal, mars 15»
2
Ibaloi chieftain's descendants assail NCIP land award
“If they are going to give justice to the direct descendants of Mateo Cariño and Bayosa Ortega, then they should have awarded the CALT to us Cariños who can ... «Philippine Star, févr 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bayosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bayosa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z