Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bienmesabe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BIENMESABE

La palabra bienmesabe procede de bien y me sabe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BIENMESABE EN ESPAGNOL

bien · me · sa · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIENMESABE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bienmesabe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BIENMESABE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «bienmesabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bienmesabe dans le dictionnaire espagnol

La première définition de bienmesabe dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est le blanc d'oeuf doux et le sucre clarifié, avec lequel se forment les meringues. Une autre signification de bienmesabe dans le dictionnaire est d'autres bonbons de composition différente. Le Bienmesabe est également sucré avec des jaunes d'œufs, des amandes moulues, du sucre, etc. La primera definición de bienmesabe en el diccionario de la real academia de la lengua española es dulce de claras de huevo y azúcar clarificado, con el cual se forman los merengues. Otro significado de bienmesabe en el diccionario es otros dulces de diversa composición. Bienmesabe es también dulce que se hace con yemas de huevo, almendra molida, azúcar, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «bienmesabe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BIENMESABE


acabe
ca·be
ajenabe
a·je·na·be
alquitrabe
al·qui·tra·be
arquitrabe
ar·qui·tra·be
arrocabe
a·rro·ca·be
atabe
ta·be
cabe
ca·be
casabe
ca·sa·be
cazabe
ca·za·be
conchabe
con·cha·be
derrabe
de·rra·be
deschabe
des·cha·be
encabe
en·ca·be
jarabe
ja·ra·be
jenabe
je·na·be
labe
la·be
trabe
tra·be

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BIENMESABE

bienhechor
bienhechora
bienhechuría
bienhumorado
bienintencionada
bienintencionado
bienio
bienllegada
bienmandada
bienmandado
bienoliente
bienplaciente
bienquerencia
bienquerer
bienquista
bienquistar
bienquisto
bienteveo
bienvenida
bienvenido

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BIENMESABE

adobe
álabe
alárabe
almocárabe
almozárabe
árabe
be
bebe
cárabe
caribe
clube
debe
derrumbe
hispanoárabe
mocárabe
mozárabe
muzárabe
nube
orbe
pibe

Synonymes et antonymes de bienmesabe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIENMESABE»

bienmesabe receta panameño coco ceballos venezolano nicaraguense postre tradicional primera lengua española dulce claras huevo azúcar clarificado cual forman merengues otro otros dulces diversa composición bienmesabe también hace yemas almendra molida maridaje almas estómagos poblanos project part barroquismo festival puebla eight chefs artists distinct groups that were paired months produce baroque menu each

Traducteur en ligne avec la traduction de bienmesabe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIENMESABE

Découvrez la traduction de bienmesabe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de bienmesabe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bienmesabe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

bienmesabe
1325 millions de locuteurs

espagnol

bienmesabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bienmesabe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bienmesabe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bienmesabe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bienmesabe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bienmesabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bienmesabe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bienmesabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bienmesabe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bienmesabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bienmesabe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bienmesabe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bienmesabe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bienmesabe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bienmesabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bienmesabe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bienmesabe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bienmesabe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bienmesabe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bienmesabe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bienmesabe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bienmesabe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bienmesabe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bienmesabe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bienmesabe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bienmesabe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIENMESABE»

Le terme «bienmesabe» est communément utilisé et occupe la place 37.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bienmesabe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bienmesabe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bienmesabe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIENMESABE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bienmesabe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bienmesabe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bienmesabe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BIENMESABE»

Découvrez l'usage de bienmesabe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bienmesabe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bienmesabe: maridaje de almas y estómagos poblanos
The project was part of the 2010 Barroquismo festival in Puebla. Eight chefs and eight artists, two distinct groups that were paired for two months to produce a neo-baroque menu for each pair. Recipes use local foods and produce.
Yara Almoina, Areli Ramos, 2010
2
El libro de la repostería tradicional
Ei. lenmeáave. ab<. 7. 1. _ Servente El bienmesabe me trae unos recuerdos infantiles muy agradables porque era el postre que solía hacerme mi madre para merendar, cuando volvía a casa del colegio, por las tardes. Felipe Nebí ...
Jesús Ávila Granados, 2003
3
Historia y tradición en Potrero Grande: un pueblo ...
Tenían otra costumbre, hacer el “bienmesabe (se ríe recordando). El “ bienmesabe” se comía en la tarde cuando terminaba el trabajo. Eso lo hacen de arroz molido, con leche. Se bate, se cocina hasta que se seque..., dulce, leche, arroz.
José Luis Amador, 2008
4
La repostería de los monasterios
... enfriado un poco, se adorna con merengue o nata montada. Este postre se puede servir frío o templado y también puede prepararse sin almendras. para 4 o 5 personas 200 gramos de miga de 194. Bienmesabe. Ingredientes. Bienmesabe.
Sofía Fernández de Alperi, Víctor Alperi, 2012
5
Gazpacho (Tapa Dura)
VERDURAS. FRITAS. MARINADAS. AL. ESTILO. DEL. BIENMESABE. GADITANO. INGREDIENTES Para 4 personas Para el gazpacho • 400 g de aguacate • 50 g de pepino • 50 g de apio, del tallo • 40 g de cebolla • 50 g de pimiento verde ...
Alberto Herráiz, 2006
6
Lengua castellana y literatura, 2 ESO. Programa de ...
DUELOS Y QUEBRANTOS : BIENMESABE: c) La receta del bienmesabe es la única de las tres en la que su autor ha decidido relatarnos los pasos en lugar de enumerarlos, como ocurre en las otras dos. Subraya las conjunciones que se ...
OSCAR L AYALA FLORES, 2008
7
Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...
Fue fundado en 1541 por Jorge Robledo y luego, durante la Colonia, se convirtió en centro urbano de gran importancia. Sus condiciones geográficas y climáticas propiciaban la producción de frutas nativas -mamey, bienmesabe, marañón, ...
Convenio Andrés Bello (Organization), 2003
8
La Palma:
Los postres: es muy conocido el bienmesabe, un mousse de almendras muy dulce y suculento. Dependiendo de dónde vayan a comer, pueden encontrarse con una carta muy completa y exigente, también con ensaladas, verduras y gambas ...
HealthArt Edition, 2008
9
Memorias del fogón: 80 platos caseros venezolanos
EL. BIENMESABE. DE TODOS LOS POSTRES VENEZOLANOS éste es mi preferido. Cuando está bien hecho es imbatible; cuando el oficiante piratea, lo precipita y no hace las cosas bien, recibe como castigo el murmullo reprobatorio,  ...
Rubén Osório Canales, 2005
10
Cuaderno de repostería y cocina. Recetario inédito del siglo XIX
Bienmesabe. «Media libra de bizcochos del príncipe, el almíbar que produce una libra de azúcar, media id. de almendras, diez huevos, una cuarta de azúcar. Se colocan los bizcochos en un plato extendido, se emborracharán con el almíbar ...
Carlos Payán Romero. Edición e introducción de Juan José Antequera Luengo

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIENMESABE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bienmesabe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cuaderno Matoses: las mejores ensaladillas rusas de Madrid
En la zona norte encontrarán una notable ensaladilla en las sucursales de Bienmesabe de General López Pozas y Gabriel Lobo, servida con un chorro de ... «El Mundo, juin 16»
2
El bienmesabe gana perdiendo
Cuando uno de nuestros comensales pide bienmesabe le preguntamos si lo quiere con merengue y 9 de cada 10 contesta afirmativamente; el que no lo hace ... «El Nacional.com, mai 16»
3
'Bienmesabe, Ciudad del Mar', cocina canaria de excelencia 2.0 y ...
Bienmesabe, Ciudad del Mar es la nueva propuesta irresistible de los hermanos Juan Manuel y Airám Medina Falcón, en pleno corazón del barrio marinero ... «El Periódico de Canarias, mai 16»
4
Javi Bienmesabe, hamburguesero creativo
Antes de que una hamburguesa nueva entre en la carta del asador de pollos "Bienmesabe" de El Puerto de Santa María se reúne el "comité hamburguesero" ... «Diario de Cádiz, mai 16»
5
Salpicón, cordero asado, profiteroles... Granados ya tiene menús ...
Entre los platos, también hay "ensalada tropical", "entrecot de vacuno", "bienmesabe", el tradicional "paquete de uvas" para fin de año y "roscón de Reyes". «Vozpopuli, déc 15»
6
The Fly Army se lleva el Concurso de La Rúa
Integrantes de The Fly Army y de Bienmesabe posan la noche del viernes con Jacho, ... The Fly Army se llevó el primer premio y el flamenco de Bienmesabe ... «El Correo de Burgos, déc 15»
7
Bienmesabe: Cochinillo al estilo segoviano
11/01/2016 | 06:43 | Suave y crocante: Disfrutar de un cochinillo es un verdadero placer, sobre todo si la materia prima es de excelencia y si se lo prepara con ... «Cadena 3, nov 15»
8
Monjas de Belén: mantecados en Navidad y bienmesabe todo el ...
Durante el año, hacen a mano deliciosos roscos de aceite, magdalenas, bizcochos y, sobre todo, bienmesabe, el exquisito postre local que gran fama les da a ... «El Sol de Antequera, nov 15»
9
Lagartos podrían "desaparecer" debido al calentamiento global
... los investigadores predijeron "que una mayor mortalidad adulta". Lagartos podrían "desaparecer" debido al calentamiento global. Foto: www.bienmesabe.org. «La Razón, oct 15»
10
RECETAS DEL MUNDO: Cazón en adobo, el famoso Bienmesabe ...
El cazón, ingrediente principal del Bienmesabe, es un pescado con gran cantidad de aportación proteínica y bajas grasas que, además, aporta numerosos ... «eldiario.es, sept 15»

IMAGES SUR «BIENMESABE»

bienmesabe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bienmesabe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bienmesabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z