Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pujagua" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUJAGUA EN ESPAGNOL

pu · ja · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUJAGUA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pujagua est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUJAGUA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pujagua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pujagua dans le dictionnaire espagnol

La définition de pujagua dans le dictionnaire est petit maïs avec grain violet. En el diccionario castellano pujagua significa variedad de maíz de mazorca pequeña con grano morado.

Cliquez pour voir la définition originale de «pujagua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUJAGUA


agua
a·gua
bibijagua
bi·bi·ja·gua
bijagua
bi·ja·gua
damajagua
da·ma·ja·gua
enagua
na·gua
fragua
fra·gua
guagua
gua·gua
jagua
ja·gua
lagua
la·gua
macagua
ma·ca·gua
majagua
ma·ja·gua
mediagua
me·dia·gua
nagua
na·gua
nicaragua
ni·ca·ra·gua
patagua
pa·ta·gua
piragua
pi·ra·gua
ragua
ra·gua
tagua
ta·gua
vivijagua
vi·vi·ja·gua
yagua
ya·gua

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUJAGUA

pugilístico
pugna
pugnacidad
pugnante
pugnar
pugnaz
puja
pujador
pujadora
pujame
pujamen
pujamiento
pujante
pujantemente
pujanza
pujar
pujavante
pujés
pujido
pujo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUJAGUA

botagua
cachanlagua
camagua
canchalagua
canchelagua
cangagua
chamagua
chuquiragua
curagua
guaragua
jimagua
lampalagua
lanzagua
magua
omagua
pagua
pichagua
sacalagua
tatagua
zagua

Synonymes et antonymes de pujagua dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUJAGUA»

pujagua variedad maíz mazorca pequeña grano morado folclor costarricense atol pujagua receta dada delia alvarez santa cruz llama también quot agrio nombre debe hecho este tipo casi negro llevaeste reunion tecnica regional sobre semillas mejoradas granos hibridas polinizacion libre otros epoca blanco amarillo colores hasta cuarenteño chont aleño alteño sangre cristo pitaya olotillo mocho sabana grande viej nbsp reunión técnica chontaleño entre comal olla fundamentos

Traducteur en ligne avec la traduction de pujagua à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUJAGUA

Découvrez la traduction de pujagua dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pujagua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pujagua» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Pujagua
1325 millions de locuteurs

espagnol

pujagua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pujagua
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pujagua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pujagua
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pujagua
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pujagua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pujagua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pujagua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pujagua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pujagua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pujagua
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pujagua
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pujagua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pujagua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pujagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pujagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pujagua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pujagua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pujagua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pujagua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pujagua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pujagua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pujagua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pujagua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pujagua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pujagua

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUJAGUA»

Le terme «pujagua» est rarement utilisé et occupe la place 99.026 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pujagua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pujagua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pujagua».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUJAGUA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pujagua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pujagua» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pujagua en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUJAGUA»

Découvrez l'usage de pujagua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pujagua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Folclor costarricense
ATOL PUJAGUA (Receta dada por Delia Alvarez, Santa Cruz, Gte.) Se le llama también "atol agrio". El nombre de Atol Pujagua se debe a que es hecho de este tipo de maíz morado, casi negro y que llevaeste nombre. "Maíz Pujagua".
J. Ramírez Sáizar, 1983
2
Reunion Tecnica Regional Sobre Semillas Mejoradas de Granos ...
HIBRIDAS POLINIZACION LIBRE OTROS EPOCA BLANCO AMARILLO BLANCO AMARILLO COLORES Hasta T Cuarenteño Cuarenteño Chont aleño 1950* Alteño Pujagua Sangre Cristo Pitaya Olotillo Mocho Sabana Grande Viej ano ...
‎1980
3
Reunión Técnica Regional sobre Semillas Mejoradas de Granos ...
HIBRIDAS POLINIZACION LIBRE OTROS EPOCA BLANCO AMARILLO BLANCO AMARILLO COLORES Hasta 1950* Cuarenteño Alteño Sangre Cristo Pitaya Olotillo Mocho Sabana Grande Vie j ano Pujagua Cuarenteño Chontaleño  ...
IICA-Costa Rica
4
Entre el comal y la olla: fundamentos de gastronomía ...
Agreguemos aquí, sin embargo, que en Guanacaste se prepara con pínoí de maíz pujagua, mezclado con un almíbar (de azúcar o de miel de tapa) o bien con miel de abejas. Este dulce, que se corta en forma sesgada, queda tostado. Según ...
Marjorie Ross, 2001
5
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
En 1635 allí ocurrió el hallazgo de la imagen de la Virgen de los Angeles, la Negrita, patraña de Costa Rica desde 1824. pujagua. (Del náhuatl, pux uauc o puxauac, blando, esponjoso, hinchado). m. Maíz morado, con él se prepara el ...
Luis Ferrero, 2002
6
La lengua de Nicaragua: pequeño diccionario analítico
Hierba buena: donde hay mucha hierba buena, para la preparación de las comidas de los promesantes, peregrinos. Algunos autores dicen que es una planta como incienso o anís. pujagua, SUST. F. Este es un vocablo de difícil etimología.
Fernando Silva, 1999
7
Nicaragua, maíz y folklore
PINOLILLO SANCOCHADO 3 Lbs. 1 Lb. Pujagua roja seca 1/2 Onz. 280 Cacao Canela Pimientas dulces Azúcar Agua Sancochar la pujagua, sacarla del agua, ponerla en un colador metálico para eliminar el excedente de agua. Tostar la ...
Humberto Tapia Barquero, 1981
8
Estampas guanacastecas
Ya a la hora de la siembra y por consejo de su mujer, dejó un pedazo para " pujagua". Es este un maíz de color morado. Sus hojas son verdes y tienden al mismo color. Se distinguen bien. Se usa para hacer "posol", sabroso refresco, que se ...
Héctor Pérez Arguedas, 1992
9
Memoria de fomento
7 Bl. tuza negra " 8 Amarillo 9 Bl. tuza morada 10 Bl. tuza morada 11 Am. mazorca larga Nicoya 12 Am. criollo " 13 Maicena Bl. 14 Pujagua 15 Maicena Bl. 16 Pujagua 17 Piquinitillo 18 Amarillo Mayorbella Líber i a 19 Bl. criollo 20 Híbrido Bl.
Costa Rica. Departamento de agricultura, 1951
10
Memoria del Ministerio de Agricultura e Industrias
7 Bl. tuza negra " 8 Amarillo " 9 Bl. tuza morada " 10 Bl. tuza morada 11 Am. mazorca larga Nicoya 12 Am. criollo 13 Maicena Bl. 14 Pujagua " 15 Maicena Bl. 16 Pujagua 17 Piquinitillo 18 Amarillo Mayorbella Liberia 19 Bl. criollo 20 Híbrido Bl.
Costa Rica. Ministerio de Agricultura e Industrias, 1951

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUJAGUA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pujagua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restaurantes crearán platillos con identidad tica
... ingredientes como flores de ayote, itabo y frijol, frutas como cas, guayaba, criolla, níspero y productos locales como maíz morado y pujagua, maicena y ñame. «La Nación Costa Rica, sept 16»
2
A quest to prevent the extinction of Costa Rica's blue corn
“When I was young I used to love eating cornmeal made from maíz pujagua, but I often heard from my aunts that they were always having a hard time finding ... «The Tico Times, août 16»
3
¡Tradición y cultura! Mujer quiere rescatar maíz morado guanacasteco
Una mujer costarricense cuya familia es guanacasteca ha vivido encantada del maíz pujagua o maíz morado, un producto autóctono de la localidad. «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
4
Bancos de semilla elevan productividad de maíz y frijol
... se sembraron parcelitas chiquitas de maíz blanco, maíz cuarenteño, maíz pujagua, también frijol negro, cuarenteño, blanco, dulce y frijol mono o color santo, ... «Radio La Primerísima, juin 16»
5
Bancos de semilla elevan productividad
... pero surgieron los huertos o bancos familiares en los que se sembraron parcelitas chiquitas de maíz blanco, maíz cuarenteño, maíz pujagua, también frijol ... «La Prensa, juin 16»
6
Tiangues de la Avenida de Bolívar a Chávez estarán de feria este ...
... dijo que este Sábado de Gloria y Domingo de Ramos, estarán siempre ofertando el riquísimo atol de trigo, arroz con leche, atol de pujagua, cosa de horno, ... «El 19 Digital, mars 16»
7
La hidromiel busca un puesto en la mesa
Está elaborada de malta de maíz pujagua (morado) y miel. La malta domina el carácter de la miel, por lo que se siente como una sidra con un final seco. «El Financiero, août 15»
8
Celebrating the Longest Day of the Year With Corn
Pujagua corn is a native variety of corn that is grown in the province of Guanacaste. Being purple in color is its distinguishing characteristic. Photo by Ariana ... «Voice of Guanacaste, juin 15»
9
The Nicoya Brand: Reclaiming Historical and Cultural Heritage
Farmers are working to keep the native fruits of the land alive, like purple pujagua corn, sapote squash and nispero (loquat fruit), among others. Meanwhile, time ... «Voice of Guanacaste, mars 15»
10
Enseñar nutrición en la escuela, beneficios sociales, económicos y ...
... los carbohidratos no glicémicos y ácido fólico de los frijoles, las acetogeninas de la guanábana, la cucurbitacina del ayote, las antocianinas del maíz pujagua, ... «El Nuevo Diario, août 14»

IMAGES SUR «PUJAGUA»

pujagua

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pujagua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pujagua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z