Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portafoglio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTAFOGLIO EN ITALIEN

por · ta · fo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTAFOGLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Portafoglio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTAFOGLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «portafoglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

porte-monnaie

Portafoglio

En finance, un portefeuille est un ensemble d'actifs financiers, appartenant à des personnes physiques ou morales, suite à un investissement. In finanza, un portafoglio è un insieme di attività finanziarie, appartenenti a persone fisiche o giuridiche, in seguito ad un investimento.

définition de portafoglio dans le dictionnaire italien

La première définition de portefeuille dans le dictionnaire est les portefeuilles. Une autre définition de portefeuille est le bureau de ministre, ministère: le p. de l'intérieur, des affaires étrangères, des finances, de l'éducation publique. Le portefeuille est également un ensemble d'actifs et de passifs détenus par un individu, une entreprise, une institution financière et un sim.

La prima definizione di portafoglio nel dizionario è portafogli. Altra definizione di portafoglio è carica di ministro, ministero: il p. dell'Interno, degli Esteri, della Finanza, della Pubblica Istruzione. Portafoglio è anche insieme delle attività e delle passività detenute da un individuo, un'azienda, un ente finanziario e sim.

Cliquez pour voir la définition originale de «portafoglio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PORTAFOGLIO


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
convoglio
con·vo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
gorgoglio
gor·go·gli·o
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PORTAFOGLIO

portaelicotteri
portaerei
portaferiti
portafiaccole
portafiammiferi
portafiaschi
portafilo
portafinestra
portafiori
portafogli
portafortuna
portafotografie
portafrutta
portafusibili
portaghiaccio
portagioie
portagioielli
portagiornali
portagomitoli
portaiella

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PORTAFOGLIO

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

Synonymes et antonymes de portafoglio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PORTAFOGLIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «portafoglio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de portafoglio

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTAFOGLIO»

portafoglio borsa borsellino ministero portafogli portamonete louis vuitton carpisa prada ebay coccinelle finanza insieme attività finanziarie appartenenti persone fisiche giuridiche seguito investimento portafoglio treccani portafòglio sign anche portafògli comp portare foglio modello portefeuille custodia pelle tessuto materiale repubblica attraverso servizio gratuito personalizzato potrai simulare maniera semplice operazioni acquisto vendita titoli poter accedere uomo cerniera zalando niente paura abbinare magari cintura penna regali più semplici effetto uomini ragazzi tutte età strumenti finanziari gestione sole notizie informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de portafoglio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTAFOGLIO

Découvrez la traduction de portafoglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de portafoglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portafoglio» en italien.

Traducteur Français - chinois

投资组合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cartera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wallet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोर्टफोलियो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портфель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

portfólio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দফতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

portefeuille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

portfolio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mappe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポートフォリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포트폴리오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

portofolio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh mục đầu tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்ட்ஃபோலியோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोर्टफोलिओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

portföy
70 millions de locuteurs

italien

portafoglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

portfel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

портфель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

portofoliul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρτοφυλάκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

portefeulje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

portfölj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

portefølje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portafoglio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTAFOGLIO»

Le terme «portafoglio» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portafoglio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portafoglio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portafoglio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PORTAFOGLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «portafoglio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «portafoglio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot portafoglio en italien

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PORTAFOGLIO»

Citations et phrases célèbres avec le mot portafoglio.
1
Zsa Zsa Gabor
Gli uomini hanno delle idee completamente sbagliate del loro fascino; esso non si trova dove credono loro, ma all'altezza del cuore, lì, dove sta... il portafoglio.
2
Johnny Hart
Non andare dal medico che ti appoggia lo stetoscopio sul portafoglio!
3
Sam Keen
Un giorno, di punto in bianco, ti renderai conto di non sapere chi sei, e nessuna delle tessere nel tuo portafoglio ti darà la minima idea della tua reale identità.
4
Bernard le Bovier de Fontenelle
Una donna affascinante è l'inferno dell'anima, il purgatorio del portafoglio, ed il paradiso degli occhi.
5
Al McGuire
Io vengo da New York dove, se cadi a terra, qualcuno ti raccoglie per il portafoglio.
6
Maurizio Tecli
Per avere successo con le donne l'uomo deve avere due cose ben gonfie... l'altra è il portafoglio.
7
Marcel Achard
Le donne leggere sono quelle che pesano maggiormente sul portafoglio di un uomo.
8
Francesco Burdin
Non si può giudicare il carattere di un uomo né condannare il suo comportamento se non si conosce lo stato del suo portafoglio.
9
Luis Sepúlveda
Il mondo è stato e sarà una porcheria. Perciò impariamo a muoverci con il portafoglio fra i denti e il culo bene attaccato al muro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTAFOGLIO»

Découvrez l'usage de portafoglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portafoglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Customer Value Management. Valore, strategie e performance ...
Ciò che non dipende dalla dinamica economica congiunturale, ma della capacità strategica e gestionale di Alfa del suo portafoglio clienti, è l'aumento del suo tasso di penetrazione sugli acquisti dei clienti. La quota globale di Alfa sugli ...
Balboni, 2014
2
Teorie del rischio e teoria di portafoglio. Un confronto fra ...
portafoglio, si realizza una variazione del rapporto rischio-rendimento, mentre mediante con le due linee tratteggiate si indica il caso “estremo” di composizione del portafoglio che permette di azzerare il rischio (secondo questo metodo che ...
Serafini, 2014
3
Il portafoglio dramma in tre atti di Augusto Kotzebue
(nel partire, prcslo e piano al Barone') Salvate itmio portafoglio. (porte coi' l'Ajtiiu. nle) . Bar. (Il suo portafog!io? dov'è'! lo non lo veggo. (ridendo) Certamente che dobbiamo salvarlo prima di ogni altra cosa.) Signor Mildau, ancora qui?
August : von Kotzebue, 1832
4
Portafoglio d'un operajo ordinato e pubblicato da Cesare Cantù
Maun giorno , a piè della mia cassetta vedo non so che cosa: è un portafoglio: me lo cacciai in tasca senza farvi mente; e quando fu sera tornai a casa, e lo mostrai al babbo, che stava a letto. Faceva una giornata delle più rigide, ma secca; ...
Cesare Cantù, 1871
5
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
La descrizione delle macchine esigerebbe dei disegni su di una grande scala , che non ammette la forma del Portafoglio dell' Ingegnere, ed un testo speciale (1- ), essa sorte dal quadro.limitato che ci siamo imposto; Noi non abbiamo per ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1848
6
La restituzione del portafoglio. Commedia in 5 atti. ...
25 7_- 'j. »\Q.\\ ' \\\w \\\\g\\\ \'\\'Ù ATTO m Anticemera nobile, SCENA PRIMA. Dmuzrnz.o ., c ROBERTO. Dem. Il signor Consigliere è occupato. Se non mi dice il di lei nome , io non so chi annunziargli. Bob. Un uomo che vuol parlargli. Dem.
‎1826
7
Esercizi di finanza matematica
9.1 Richiami di teoria Ci limiteremo allo studio di modelli ad un solo periodo, per i quali il “portafoglio” (che definiremo formalmente tra poco) viene definito dalla sua composizione all'istante iniziale e dove i rendimenti dei diversi titoli alla fine  ...
Emanuela Rosazza Gianin, Carlo Sgarra, 2007
8
La valutazione dell'azienda
Più la clientela è consolidata, maggiore è il valore dell'azienda: per la valutazione è dunque centrale quantificare il portafoglio lavori. Non è per conseguenza applicabile il metodo patrimoniale semplice, in quanto non valorizza risorse ...
Daniele Balducci, 2006
9
Portafoglio di Bonaparte preso a Charleroi il 18 giugno 1815
;&N'W ”_ , . “ I“ PORTAFOGLIO DI BONAPARTE PRESO A CHARLEROI ' IL 18 szquvo 1815. \ -<:,”Ù_ F1 R E N z E PRESSO cucmnx.mo PIATTI 1815. -- "Mi-q" _ sulla stampa , se ne invoca il.
‎1815
10
Statistica
Rendimento atteso di portafoglio e rischio di portafoglio Avendo definito la covarianza fra due variabili aleatorie, il rendimento atteso, la varianza e lo scarto quadratico medio della somma di due variabili aleatorie, siamo ora in grado di ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTAFOGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portafoglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fiera Milano, in portafoglio Ipack-Ima e le sue mostre
Avevamo già in portafoglio la fiera numero uno del food, Tuttofood, integrata a valle dalla mostra leader mondiale nell'ospitalità professionale, ... «il Giornale, juil 15»
2
Il BTp batte il Bund in portafoglio
Si possono riassumere così le scelte di portafoglio dei gestori di fondi governativi europei dopo un primo semestre di volatilità sui mercati. «Morningstar, juil 15»
3
I corporate bond che fanno gola al portafoglio
I corporate bond che fanno gola al portafoglio. Titoli investment grade con il miglior rapporto rischio-rendimento e high yield che battono il ... «Morningstar, juil 15»
4
Trova un portafoglio con 11mila euro e lo porta ai carabinieri: "Sono …
MONTORIO AL VOMANO (TERAMO) - Trova per terra un portafoglio con dentro 11mila euro e senza pensarci due volte lo porta ai carabinieri, ... «Leggo.it, juil 15»
5
Crisi greca, anche gli armatori devono metter mano al portafoglio
Mentre i greci dibattono sulle nuove misure di austerity, prerequisito per un altro piano di salvataggio, l'industria ellenica dello shipping, che è ... «Milano Finanza, juil 15»
6
Sace: utile netto a 308 mln, portafoglio a 76 mld
I principali risultati consolidati del primo semestre 2015 mostrano un portafoglio di operazioni assicurate a 76,2 miliardi di euro, in aumento del ... «Monitorimmobiliare.it, juil 15»
7
Portafoglio, torna il sereno per l'azionario. Focus sull'Italia. L'analisi …
L'economia mondiale archivia la crisi greca. Secondo gli analisti di Banca Intermobiliare, "il contesto macro resta complessivamente favorevole ... «Affaritaliani.it, juil 15»
8
Civitanova, ruba e scappa in treno
La signora si accorge di avere la borsa aperta ed il portafoglio sulla panchina. Mancano 50 euro”. © RIPRODUZIONE RISERVATA. Mercoledì ... «Corriere Adriatico, juil 15»
9
Le soluzioni di Qnap entrano nel portafoglio d'offerta di Tech Data
Il distributore Tech Data di San Giuliano Milanese, ha siglato un accordo di distribuzione con Qnap, grazie al quale diffonderà l'intera gamma ... «Tom's Hardware, juil 15»
10
Fincantieri, risultato negativo ma portafoglio ordini al massimo storico
Fincantieri, risultato negativo ma portafoglio ordini al massimo storico MILANO. Da una parte gli ordini in crescita, con il portafoglio che ha ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portafoglio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/portafoglio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z