Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carvalledo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARVALLEDO EN ESPAGNOL

car · va · lle · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARVALLEDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carvalledo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARVALLEDO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carvalledo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de carvalledo dans le dictionnaire espagnol

La définition de carvalledo dans le dictionnaire est chêne. En el diccionario castellano carvalledo significa robledal.

Cliquez pour voir la définition originale de «carvalledo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARVALLEDO


arboledo
ar·bo·le·do
bledo
ble·do
ledo
le·do
molledo
mo·lle·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
toledo
to·le·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARVALLEDO

cartulario
cartulina
cartusana
caruata
caruja
carúncula
carunculada
carunculado
caruncular
carupanera
carupanero
carurú
caruto
carvajal
carvajo
carvallar
carvalleda
carvallo
carvayo
carvi

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARVALLEDO

aedo
albedo
alcedo
arredo
cedo
credo
dedo
enredo
húmedo
medo
miedo
olmedo
pedo
pinedo
quedo
robredo
ruedo
salcedo
samoyedo
viñedo

Synonymes et antonymes de carvalledo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARVALLEDO»

carvalledo robledal colección voces frases gallegas martín sarmiento copla catro mulleres falaron dereito direin seus numes carvalledo solo perdida entre vocales quatuor multeres latín fabulari nbsp dirección general cartas forma para carvalleda vicen miguel santa sarria carvalleira julitn carvalleiras monforte toedo lemos tron ceda carvalleiros coruña cronicas reyes castilla pedro enrique leon

Traducteur en ligne avec la traduction de carvalledo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARVALLEDO

Découvrez la traduction de carvalledo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carvalledo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carvalledo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carvalledo
1325 millions de locuteurs

espagnol

carvalledo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carvalledo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carvalledo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carvalledo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carvalledo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carvalledo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carvalledo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carvalledo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carvalledo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carvalledo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carvalledo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carvalledo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carvalledo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carvalledo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carvalledo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carvalledo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carvalledo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carvalledo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

carvalledo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carvalledo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carvalledo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carvalledo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carvalledo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carvalledo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carvalledo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carvalledo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARVALLEDO»

Le terme «carvalledo» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carvalledo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carvalledo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carvalledo».

Exemples d'utilisation du mot carvalledo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARVALLEDO»

Découvrez l'usage de carvalledo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carvalledo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de voces y frases gallegas de Fr. Martín Sarmiento
Copla 77 Só catro mulleres falaron dereito, direin os seus numes, son de Carvalledo Só de solo, perdida la L entre dos vocales. Catro mulleres, de quatuor6 multeres. Falaron dereito. Falaron del latín fabulari. Direin os seus numes. Numes ...
Jose Luis (ed.) Pensado, 1970
2
Dirección general de cartas en forma de diccionario: para ...
Carvalleda (San Vicen- j te de) Carvalledo (San Miguel de) Carvalledo (Santa Ma- \ Sarria. ria de) . I Carvalleira (San Julitn^ de) I Carvalleiras de Mon- \ Monforte de toedo / Lemos. Carvalleiras de Tron- 1 ceda / Carvalleiros (San ^\ Coruña.
Bernardo Espinalt y García, 1835
3
Cronicas De Los Reyes De Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
Leon ,-que decían al uno Lope Nuñez de Carvalledo I , é al otro Martín Alfon— so de Losada , que reptaban de caso de traycíon á dos herma— nos naturales de Galicia , al uno decían Arias Vazquez de Baamonte , é al otro Vasco Perez de  ...
Pedro López de Ayala, Eugenio Llaguno y Amirola, 1779
4
Cronicas de los Reyes de Castilla Don Pedro, Don Enrique II, ...
E desque entraron en,el cam- 20 po púsose á pie Lope Nuñez de Carvalledo , que era uno de los reptadores , é andaba catando dardos que él ficiera soterrar en el campo 2 , é non los fallaba : é Martin Lopez de Cordoba Camarero mayor ...
Pero López de Ayala, Llaguno Amirola, 1779
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de Castilla
EStando el Rey Don Pedro en Sevilla en estos días dio 10 campo á dos Escuderos de tierra de León , que decían al uno Lope Nuñez de Carvalledo * , é al otro Martin Alfonso de Losada , que reptaban de caso de tí ayeion á dos hermanos ...
6
(LXXVII, 248 p.)
... de) Carvalleda Santa Maria de). ..... . . . . . . i Santiago, Carvalleda (San Vicen- ( te de) Carvalledo (San Mi- 1 guel de) Carvalledo (Saitfa Ma-J Sarria. ria .de) ' Carvalleira (San Juliín1 de) Carvalleiras de Mon- \ Von/orte de toedo / Lemos.
Bernardo Espinalt y García, 1835
7
Dirección general de cartas en forma de diccionario para ...
... Vicente de) ... .v Carvalledo (S. Miguel de) .... .'Jmo Carvalledo (Santa >, Maria de) . . . . > Carvalleira (S. Julián de) ..... Carvalleiras ...
Bernardo Espinalt y Garcia, 1775
8
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
Otra copia de foro del número quarenta y uno, otorgado a favor de Francisco González de Carvalledo, de la viña llamada da Seara en el año pasado de mil seiscientos y tres, de qtie pareze dio fee Amaro Gómez, escrivano, de quien se halla ...
Isidro García Tato, 2004
9
Burocracia y cancillería en la corte de Juan II de Castilla ...
MARTÍNEZ DE CARVALLEDO, Ruy Escribano de cámara del Rey. Secretario de Lope de Mendoza, arzobispo de Santiago de Compostela. Probablemente se trate de Ruy Martins, un oficial que en febrero de 1431 figuraba '882. Martínez ...
Francisco de Paula Cañas Gálvez, 2013
10
Escuchando a Filomena
miedo irreconocible y lento trajo la calma a todos. Entraron todos como en un sueño calmoso y duradero. Agotados de tanta fiesta y jarana y tanto ruido y destrucción, Carvalledo, el Archi- poeta, Escoto, Gualtero de Chatillón, Martín Vicente, ...
Moisés de las Heras, 2000

IMAGES SUR «CARVALLEDO»

carvalledo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carvalledo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carvalledo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z