Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "boardilla" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BOARDILLA

La palabra boardilla procede del diminutivo del antiguo boarda.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BOARDILLA EN ESPAGNOL

bo · ar · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOARDILLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Boardilla est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BOARDILLA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «boardilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
boardilla

Loft

Desván

Loft, également connu sous le nom de grenier, grenier, grenier, surplomb ou plié, est une pièce située au-dessus d'un logement disponible sous le chevalet du toit. Il est habituellement utilisé comme salle de stockage pour stocker d'anciens objets obsolètes, même si certains ont été réhabilités et rendus habitables, y compris les fenêtres de toit. Desván, también conocido como ático, buhardilla, altillo, sobrado o doblado, es una habitación en la parte superior de una vivienda disponible bajo el caballete del tejado. Normalmente se usa como trastero donde guardar viejos objetos en desuso, aunque actualmente algunos se han rehabilitado y se han hecho habitables, incluyéndose ventanas para tejados.

définition de boardilla dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais boardilla signifie buharda. En el diccionario castellano boardilla significa buharda.
Cliquez pour voir la définition originale de «boardilla» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BOARDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BOARDILLA

boa
boalaje
boalar
boaqueña
boaqueño
boatiné
boato
boba
bobada
bobales
bobalías
bobalicón
bobalicona
bobaliconamente
bobamente
bobatel
bobática
bobático
bobear
bobedad

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BOARDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Synonymes et antonymes de boardilla dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOARDILLA»

boardilla desván también conocido como ático buhardilla altillo sobrado doblado habitación parte superior vivienda disponible bajo caballete tejado normalmente trastero donde guardar buharda filósofo diario hombre feliz colección causas célebres interesantes vió solo agente fugó inicia calle cruz fueron persiguiendo babiendo subido tejero cuarto disposicion ballaba ropa vestia criada nbsp más mejores modelos íugó ícia habiendo madrid alfonso sánchez barrio pascual barquillo número beartfítfa antonio gonzález quot recoletos nií veteriuaria miguel oliveros gentes buena memorias cuatro pillos novela qué tiene nadie hacer está pobre niña enferma además tengo llave porque sola quien cuido usted opone resistencia dijo

Traducteur en ligne avec la traduction de boardilla à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOARDILLA

Découvrez la traduction de boardilla dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de boardilla dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boardilla» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

boardilla
1325 millions de locuteurs

espagnol

boardilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boardilla
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

boardilla
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

boardilla
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

boardilla
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boardilla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

boardilla
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boardilla
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boardilla
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

boardilla
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

boardilla
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

boardilla
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

boardilla
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

boardilla
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

boardilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

boardilla
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boardilla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

boardilla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boardilla
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

boardilla
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

boardilla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

boardilla
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boardilla
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

boardilla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boardilla
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de boardilla

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOARDILLA»

Le terme «boardilla» est communément utilisé et occupe la place 51.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boardilla» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de boardilla
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boardilla».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BOARDILLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «boardilla» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «boardilla» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot boardilla en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BOARDILLA»

Découvrez l'usage de boardilla dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec boardilla et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colección de las causas mas célebres é interesantes, de los ...
se vió solo aon un agente , se fugó Inicia la calle de la Cruz donde le fueron persiguiendo; que babiendo subido A la boardilla con Tejero y un agente vid el cuarto en la disposicion que se ballaba y parte de la ropa que vestia la criada, ...
2
Colección de las causas más célebres, los mejores modelos de ...
se vió solo con un agente , se íugó I>¡ícia la calle de la Cruz donde le fueron persiguiendo ; que habiendo subido á la boardilla con Tejero y un agente vió el cuarto en la disposicion que se ballaba y parte de la ropa que vestia la criada ...
3
Diario de Madrid
17, boardilla; 18, Alfonso Sánchez, barrio de San Pascual, calle del Barquillo, número 12, beartfítfa; 37, Antonio González, "barrio de San Pascual, calle de Recoletos, nií>r. 16, Veteriuaria; 67, Miguel Oliveros, barrio de San Pascual, calle *ie ...
4
Las gentes de buena fe: memorias de cuatro pillos; novela ...
¿Qué tiene nadie que hacer en la boardilla, donde está esa pobre niña enferma? Además, que yo tengo la llave, porque yo sola soy quien la cuido. — Usted opone resistencia, — dijo el inspector, — luego aquí hay algo: ¡á la boardilla!
Manuel Fernández y González, 1869
5
Obras literarias del precoz niño don Jesús Rodriguez Cao: ...
A ' Así, facilitando su intento, sigamosle otra vez a la calle de Santa Ana, penetremos con él en la casa de Julio, veamósle subir las escaleras, abrir la puerta de la boardilla, penetrar en su interior y volverla a cerrar con llave. Tan luego como ...
Jesús Rodriguez Cao, 1870
6
Memoria razonada de los actos de la Junta del 5o distrito ...
A. M. N. S- 6 boardilla. SS84 183 16 Novbre. id. id, Id. id. 1 t 207 25 Dicbre. id. id, Id. id. ' 5 158 26 Setbre. 10 Enero. 19 Abril. J. I. J. D. M. C. P J. I.- 4 portería. Id. principal. Id. 4.°núm.6. h : 94 A pías. 90 60 643 M. CJ- 103 29 144( 1.° Setbre.
Madrid. Junta Municipal de Beneficencia. 5o distrito, 1862
7
Gaceta de Madrid
20 Rosario Fernandez, Estrella, 10, principal interior 20 María Carrera, Pelayo, 3o, corredor 20 Antonia Blasco, Segovia, 27 20 Antonia Burgos, Zurita, 34, boardilla 20 Pascuala Briones, Espíritu Santo, 5o, principal 20 Margarita Bartolomé, ...
8
Entre col y col lechuga: o sea gran floresta joco-seria
Preguntóle cómo le hallaba, y el pobre joven se quedó como un mármol frio ; mas el rey le sacó de su sorpresa diciéndole: Esta caja es demasiado pequeña para los dos, conque toma, métela en tu bolsillo. - Descripción de una boardilla.
A. Z. G., 1836
9
Ciudades españolas: (estudios de geografía urbana)
El tercero volvía a constar de una sola vivienda, ocupada por una maestra de niñas, viuda, que vivía con dos pensionistas, una costurera y una criada, y aún babía la boardilla, babitada por un matrimonio con cinco bijos, cuyo cabeza de ...
Manuel de Terán, Daniel Marías, 2004
10
Los Desheredados: desventuras de la vida
Volví muy tarde á casa : abrí con miedo la puerta de mi boardilla: tenia apretado el corazon: un instinto siniestro me aterraba. Entré, encendí luz, cerré una ventana que habia dejado abierta , por la que penetraba un aire demasiado frio  ...
Manuel Fernández y González, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOARDILLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme boardilla est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La tecnología se pone bonita
No somos artistas que pueden crear una masterpiece en su boardilla." TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR. - Cinco piezas de autor para disfrutar del diseño en ... «El Huffington Post, juil 16»
2
Nollasta Ollieen – näin sujuvat rullalautailun alkeet
... töihin perinteisellä rullalaudalla, nuoret naiset liikkuvat pitkänmallisella longboard-laudalla ja lapset lautailevat kaduilla pienellä muovisella penny boardilla. «YLE, juil 16»
3
ENCARGADO TDA BOADILLA TURNO TARDE
Buscamos para nuestra tienda en Boardilla del Monte ... Requisitos: Buscamos un candidato/a con excelente capacidad en VENTAS y atención al cliente, que ... «Diario de Boadilla, juin 16»
4
El videojuego de X-Men que nunca conociste
De modo que, ya sabes, si en la boardilla de tu casa tienes unos diskettes en los que pone Questprobe featuring X-Men, quizá puedas venderlos en Internet ... «Revista Cinemania, mai 16»
5
Nero 2016; un respaldo para tu creatividad
... a ningún sitio, cuando creías que tu creatividad sería capaz de pagar el alquiler de una coqueta boardilla en París. Todo eso, adiós, adiós para siempre. «JuegoReviews, mai 16»
6
Una puerta te trae desde el siglo de Oro hasta la III Feria del Vino de ...
Fomentur y la Peña Los Jardineros organizan de nuevo este evento y para difundir aún más sus bondades han encargado un vídeo promocional, a Boardilla ... «Dream! Alcalá, mai 16»
7
Las 11 bodas ultra secretas de los famosos
La pareja contrajo matrimonio el 20 de marzo en Boardilla del Monte, Madrid, en una ceremonia oficiada por uno de los tres notarios con los que cuenta la ... «quien.com, mai 16»
8
MoppaJ kirjoitti: Keep the button
4-5-6 korttia yhdellä boardilla ihan normaalisti, kahdella boardilla split-pot-peli eli puoli pottia yläboardiin ja puoli alaboardiin. Siis prefloppanostusten jälkeen ... «Pokeritieto.com, avril 16»
9
El misterio del delfín aparecido muerto en la Casa de Campo
... zona junto con sus perros que siguiendo el rastro del olor que desprendía el cadáver dieron con él en el kilómetro 27 de la carretera de Boardilla del Monte. «MiraCorredor.tv, mars 16»
10
Iker Casillas y Sara Carbonero se casaron en secreto
La pareja contrajo matrimonio el 20 de marzo en Boardilla del Monte, Madrid, en una ceremonia oficiada por uno de los tres notarios con que cuenta la ... «quien.com, mars 16»

IMAGES SUR «BOARDILLA»

boardilla

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boardilla [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/boardilla>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z