Téléchargez l'application
educalingo
brillante

Signification de "brillante" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT BRILLANTE

La palabra brillante procede del antiguo participio activo de brillar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BRILLANTE EN ESPAGNOL

bri · llan · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRILLANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brillante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BRILLANTE EN ESPAGNOL

définition de brillante dans le dictionnaire espagnol

La première définition de brillant dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il brille. Une autre signification de brillant dans le dictionnaire est admirable ou remarquable dans sa ligne. Brillant est aussi un diamant brillant.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BRILLANTE

adelante · aislante · altoparlante · ambulante · apelante · atlante · basculante · circulante · delante · estimulante · galante · implante · parlante · plante · postulante · talante · trasplante · vigilante · vinculante · volante

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BRILLANTE

brigadiera · brigadista · brigantina · brigantino · Bright · brigola · briján · brik · brillador · brilladora · brillantemente · brillantez · brillantina · brillar · brillazón · brillo · brilloso · brin · brincadero · brincador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BRILLANTE

anhelante · anticoagulante · anticongelante · apabullante · desopilante · desplante · desternillante · hablante · hispanohablante · horripilante · humillante · ondulante · oscilante · petulante · querellante · redoblante · rutilante · semblante · tripulante · vacilante

Synonymes et antonymes de brillante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BRILLANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «brillante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «BRILLANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «brillante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRILLANTE»

brillante · admirable · argénteo · cegador · centelleante · chispeante · descollante · deslumbrante · espléndido · esplendoroso · fulgente · fulgurante · genial · luciente · luminoso · lustroso · magnífico · radiante · refulgente · reluciente · resplandeciente · rutilante · primera · lengua · española · brilla · otro · línea · brillante · también · diamante · ajedrez · ameno · estilo · ejemplos · expuestos · permite · estudioso · familiarizarse · combinaciones · pueden · surgir · transcurso · partida · arturo · estrella · más · amarillo · escolar · viajé · saint · louis · mediados · septiembre · porvenir · guerra · dirección · cuatro · apartamentos · edificio · rebosante · energía ·

Traducteur en ligne avec la traduction de brillante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BRILLANTE

Découvrez la traduction de brillante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de brillante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «brillante» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

光明
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

brillante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sparkly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उज्ज्वल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشرق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

яркий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

brilhante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উজ্জ্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brillant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

明るいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선명한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

padhang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sáng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரகாசமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तेजस्वी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

parlak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

luminoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

jasny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

яскравий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

luminos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφυής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

helder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljust
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de brillante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRILLANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de brillante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «brillante».

Exemples d'utilisation du mot brillante en espagnol

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «BRILLANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot brillante.
1
Eugenio D'Ors
El estilo, como las uñas, es más fácil tenerlo brillante que limpio.
2
Gaspar Melchor De Jovellanos
La ciencia es sin disputa el mejor, el más brillante adorno del hombre.
3
Lord Chesterfield
El carácter no sólo debe conservarse limpio, sino brillante.
4
Samuel Smiles
La vida tiene su lado sombrío y su lado brillante; de nosotros depende elegir el que más nos plazca.
5
Daniel Defoe
Aprendí a considerar más el aspecto brillante de mi situación que lo que me faltaba, y este recurso, a veces, me proporcionó tan inefable consuelo, que apenas puedo expresarlo.

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «BRILLANTE»

Junio brillante, año abundante.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BRILLANTE»

Découvrez l'usage de brillante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec brillante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ajedrez Brillante
El ameno estilo de los ejemplos expuestos permite al estudioso familiarizarse con las combinaciones que pueden surgir en el transcurso de una partida.
Ramón Crusi Moré, 2001
2
El Escolar Brillante
«Viajé a Saint Louis a mediados de septiembre.
F. Javier Rodríguez Alcázar, 2005
3
La estrella más brillante
Una dirección. Cuatro apartamentos. Un edificio rebosante de energía. Y un visitante extraordinario que está a punto de cambiar sus vidas para siempre... 66 de la calle Star. Es Marian. Es Magia.
Marian Keyes, 2011
4
El mito de Helena
Todos conocen el mito de la bella Helena, o, al menos, creen que lo conocen. No obstante, con el mito siempre merece la pena volver a empezar.
Maurizio Bettini, Carlo Brillante, 2008
5
Caliente y Brillante: Un Libro Sobre el Sol
El Sol es el centro de nuestro sistema solar. Es la estrella más cercana a la Tierra y no podríamos vivir sin ella. En este libro sobre nuestra estrella, descubrirás cuántos años tiene el Sol, y por qué hay día y noche.
Dana Meachen Rau, 2007
6
Un futuro brillante: (a Brilliant Future)
Podría aquella proposición hacer que ambos volvieran a sentir que tenían una vida plena?
Claire Baxter, 2008
7
Brillante pero no ardiente: el libro del whisky malta
Brillante pero no ardiente desvela los secretos del malt whisky, bebida nacional de las Tierras Altas de Escocia en su forma más pura y tradicional que bajo ningún concepto debe confundirse con los blended whiskys.
Graham David Robertson, 2002
8
El FRUTO PROHIBIDO la Leyenda Del Brillante Amar
"Confirmado Majestad: vamos a Ukur, pasando por el valle de Resilá” Fue el último cifrado de Fayú, y hacia allá dirigió sus tropas la malvada reina, no sin antes comunicar la certeza del itinerario del Brillante a su Amo. La Sombra Mala  ...
Carlos Julio ACUÑA ALVAREZ, 2008
9
Una mente brillante: Una introducción a la meditación budista
Este libro contiene toda la información que necesaria para que tu mente se mantenga alerta, sea ágil y poderosa y, sobre todo, esté en guardia contra las presiones mentales y psicológicas que desvían tu atención.
Ajahn Sumano Bhikkhu, 2012
10
Estrella Negra, Brillante Amanecer/Black Star, Bright Dawn
Bright Dawn could not believe it when her father asked her to take his place in the 1,000-mile Iditarod dogsled race through Alaska.
Scott O'Dell, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRILLANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme brillante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BALONCESTO NBA Luke Walton asegura que "el futuro de los ...
"El futuro es brillante. Vamos a jugar un baloncesto rápido, vamos a traer a un buen jugador del 'draft' (sorteo universitario) y vamos a tener mucho dinero para ... «EFE, juin 16»
2
"Sólo dije que (Trump) era una persona brillante. ¿No es brillante ...
El presidente de Rusia, Vladimir Putin, describió como "brillante" al virtual candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Donald Trump, y dijo que ... «Expansión MX, juin 16»
3
Marte se verá más grande y brillante desde este lunes
El planeta Marte se verá más brillante que cualquier otra estrella a partir del 30 de mayo por su proximidad con la Tierra, anunció el presidente de la Sociedad ... «Informador.com.mx, mai 16»
4
Inquietud en la costa por una luz blanca y brillante que cruzó el cielo
Montero afirmó, también, que "se trató de un fenómeno extraño, muy brillante, poco natural, que realizaba movimientos lentos y continuos, que pudo ser ... «Clarín.com, mai 16»
5
Una luz blanca brillante que se vio en el cielo de Mar del Plata ...
En la mañana de este sábado se pudo observar una luz blanca muy brillante y potente en el cielo en Mar del Plata, Balcarce, Miramar, Santa Clara del Mar y ... «El Diario 24, mai 16»
6
Reactivarán en junio Planta Potabilizadora 'El Brillante': Lluvias ...
El ministro de Ecosocialismo y Agua, Ernesto Paiva, realizó un recorrido por 'El Brillante' junto al alcalde de Guajira, Hebert Chacón y el presidente de ... «Noticia al Dia, mai 16»
7
Polvo caliente brillante de otras galaxias esconden secretos
Los científicos han descubierto que el polvo caliente brillante que llega a nuestro planeta, está causado por tres o cuatro galaxias. Esto es sin duda una gran ... «Cherencov, mai 16»
8
"Un caso excepcional": Una brillante 'bola de fuego' surca los cielos ...
"Captamos meteoros cada noche, pero es raro ver uno tan brillante como este", ha declarado Peter Campbell-Burns, voluntario del UKMON. "Es un caso ... «RT en Español - Noticias internacionales, avril 16»
9
Vista en 3D de una extraña 'piramide' brillante de Ceres de origen ...
La sonda espacial Dawn, lanzada por la NASA para estudiar la superficie del planeta enano Ceres, ha tomado nuevas imágenes de esta peculiar 'pirámide'. «RT en Español - Noticias internacionales, mars 16»
10
El satélite ruso que quieren convertir en la estrella más brillante de ...
No sabemos muy bien cómo definir este proyecto, pero literalmente quieren enviar al espacio un satélite que veríamos durante la noche más brillante que ... «Omicrono, mars 16»

IMAGES SUR «BRILLANTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brillante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/brillante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR