Téléchargez l'application
educalingo
sobresaliente

Signification de "sobresaliente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOBRESALIENTE

La palabra sobresaliente procede del antiguo participio activo de sobresalir.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SOBRESALIENTE EN ESPAGNOL

so · bre · sa · lien · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBRESALIENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobresaliente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOBRESALIENTE EN ESPAGNOL

définition de sobresaliente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de remarquable dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il se distingue. Une autre signification de remarquable dans le dictionnaire est dans les examens, note maximale, supérieure à celle de notable. Exceptionnel est aussi surtout parmi les comédiens et les toreros, personne destinée à combler le manque ou l'absence d'un autre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBRESALIENTE

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBRESALIENTE

sobresabida · sobresabido · sobresalienta · sobresalir · sobresaltar · sobresalto · sobresanar · sobresano · sobresaturación · sobrescribir · sobrescripta · sobrescripto · sobrescrito · sobresdrújula · sobresdrújulo · sobreseer · sobreseguro · sobreseimiento · sobresello · sobresembrar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBRESALIENTE

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

Synonymes et antonymes de sobresaliente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOBRESALIENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «sobresaliente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESALIENTE»

sobresaliente · aventajado · culminante · descollante · destacado · eminente · excelente · ilustre · magnífico · nota · notable · soberano · superior · suplente · sustituto · aptitud · antonimo · puntos · carpas · tensoestructuras · primera · lengua · española · sobresale · otro · exámenes · calificación · máxima · sobresaliente · también · especialmente · entre · comediantes · toreros · persona · destinada · suplir · falta · ausencia · otra · inglés · serrano · suñer · conciencia · poder · honor · quot · derecho · internacional · público · ñor · mercantil · práctica · privado · nbsp · evaluación · guía · para · profesores · ahora · supongamos · tarea · alumnos · hacen · bien · escribiendo · redacciones · excelentes · esos · reciben · esfuerzo · algunos · quizás · aprobados · notables · universidad · barcelona · desde · plan · pidal · año · enseñanza · bueno · mediano · suspenso · sigue · participación · educativa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sobresaliente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOBRESALIENTE

Découvrez la traduction de sobresaliente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sobresaliente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobresaliente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

优秀
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sobresaliente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

outstanding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बकाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выдающийся
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

marcante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনিষ্পন্ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exceptionnel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tertunggak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hervorragend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アウトスタンディング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

두드러진
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pinunjul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நிலுவையில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

थकबाकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ödenmemiş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eccezionale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wybitny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

видатний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

remarcabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαιρετική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstaande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enastående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremragende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobresaliente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBRESALIENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sobresaliente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobresaliente».

Exemples d'utilisation du mot sobresaliente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBRESALIENTE»

Découvrez l'usage de sobresaliente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobresaliente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serrano Suñer: conciencia y poder
SOBRESALIENTE M» HONOR; "Derecho Internacional Público", SOBRESALIENTE M» HO - ÑOR; (1922-23) "Derecho Mercantil", SOBRESALIENTE Ha HONOR; "Práctica" SOBRESALIENTE Ma HO - ÑOR; " Derecho Internacional Privado", ...
Ignacio Merino, 2004
2
Evaluación: guía práctica para profesores
Ahora supongamos que en la primera tarea los alumnos lo hacen muy bien, escribiendo redacciones excelentes (esos alumnos reciben un Sobresaliente por su esfuerzo). Algunos no lo hacen tan bien (reciben quizás Aprobados o Notables) ...
Terry D. Tenbrink, 1981
3
La Universidad de Barcelona desde el Plan Pidal de 1845 a la ...
año de 2.a enseñanza 9 alumnos (2 sobresaliente, 1 bueno y 6 mediano), 6 en el 3.° (2 sobresaliente y 4 mediano), 8 en 2.° (1 bueno, 6 mediano y 1 suspenso) y 9 en 1.° (1 sobresaliente, 1 bueno, 6 mediano y 1 suspenso). Sigue la del ...
Antonio Palomeque Torres, 1979
4
Participación educativa no 17. Revista cuatrimestral del ...
Palencia En este último apartado se encuentran Marce/lana López Tijero: “ notable” en las dos asignaturas cursadas y sobresaliente en la prueba de ingreso; M5 Jesús Linacero, un total de dos “sobresalientes” y dos “notables”, junto a un ...
5
Anuario
D. Ricardo de Aguiar Sobresaliente. „ Leopoldo de Aguiar Sobresaliente. „ Mariano Delgado Sobresaliente. „ Juan Hernandez • . Sobresaliente. „ Alfredo Infante Sobresaliente, „ Antonio Rámis Ssbresuliente. „ Antonio Rivero Sobresaliente.
Havana. Colegio de San Anacleto, 1866
6
Josemaría Escrivá en Logroño (1915-1925)
... Sobresaliente Sobresaliente " Sobresaliente y Premio Sobresaliente " Notable Sobresaliente Notable " Sobresaliente y Premio Sobresaliente Ganada Aprobado Notable Notable "Geometría Sobresaliente y Premio Ganada Sobresaliente...
Jaime Toldrà Parés, 2007
7
Puntos de partida y muestreo diagnóstico para la ...
Clasificar el tipo de deseable sobresaliente (Cuadro 1). El deseable sobresaliente para un cuadrado puede ser un árbol, un latizal o un brinzal. Las etapas para identificar un deseable sobresaliente son las siguientes: primero, busque un ...
Ian D. Hutchinson, 1993
8
Marca profesional: Cómo ser sobresaliente, relevante y diferente
23 cida y admirada..., deja de ser relevante. Si no aporta un valor diferencial por sí mismo, el antifaz no le dura, porque es un atributo de marca que se esfuma como el humo. CUATRO COORDENADAS Hay cuatro coordenadas que no hay  ...
9
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
MORALES GIL, Alfredo: El Altiplano de Jumilla-Yecla (Estudio de Geografía Comarcal), Facultad de Filosofía y Letras de Murcia, 1972. Sobresaliente cum laude. LÓPEZ BERMÚDEZ, Francisco: La Vega Alta del río Segura (Clima, Hidrología ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
10
Mi memoria histórica (1948-1988)
... sus calificaciones, cuyo certificado oficial se adjuntó, son las siguientes: ASIGNATURA CALIFICACIONES 1. HISTORIA DE LA FILOSOFÍA ANTIGUA ........ . 10 .........Sobresaliente 2. LÓGICA ............................................................ 8 ......... Notable 3.
Pedro Mendoza

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBRESALIENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobresaliente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arranca la II Edición del Viaje Sobresaliente de Cajasiete
El “Viaje Sobresaliente” vuelve de nuevo a Cajasiete para alargar el verano de los jóvenes de Canarias.Se trata de la segunda edición de este concurso ... «Lancelot Digital, août 16»
2
Los usuarios del Palacio de Ferias califican con un sobresaliente la ...
De esta forma, organizadores externos, expositores y visitantes de ferias organizadas por el propio Palacio han vuelto a destacar este aspecto como lo más ... «20minutos.es, août 16»
3
Mondelo: Si llegamos a semifinal,será para poner sobresaliente a ...
Si llegan a semifinales será para ponerles sobresaliente a estas chicas", contestó a Efe Mondelo, de 49 años, campeón de Europa en Francia 2013, plata en el ... «Terra Colombia, août 16»
4
Los alumnos andaluces de 2º de Primaria rozan el sobresaliente en ...
El 84,2% de los alumnos que realizaron las pruebas Escala alcanzaron en Razonamiento Matemático la máxima nota, que en esta prueba es un 6 (la ... «La Opinión de Málaga, juil 16»
5
Santa Liberata, una capilla de sobresaliente
Una capilla sobresaliente por partida doble. Santa Liberata no solo destaca en el ámbito de la arquitectura religiosa gallega por ser la única promovida por un ... «Faro de Vigo, juil 16»
6
Bernie Sanders respalda a Hillary Clinton: "Será una presidenta ...
"Hillary Clinton será una presidenta sobresaliente y estoy orgulloso de estar con ella aquí hoy", dijo Sanders compartiendo el escenario con Clinton. «Univisión, juil 16»
7
Sobresaliente para Diane Kruger: Nueva York se rinde a los pies de ...
El Festival de cine de San Sebastián abre sus puertas: ¡he aquí todos los looks de la primera alfombra roja! Natalie Portman y Lily Rose Depp, dos estilos muy ... «Trendencias, juil 16»
8
Fin de la ESO con sobresaliente
He sacado mejores notas que nunca, todo han sido sobresalientes. Supongo que me he centrado más. Ya que estás aquí, qué le vas a hacer. Tienes que ... «La Razón, juin 16»
9
Un año sobresaliente
Se cumple el primer año de la IX legislatura de la Autonomía y toca poner nota. Hacer balance del camino andado y marcar la senda para los próximos meses, ... «GomeraVerde.com, juin 16»
10
G2A.COM Limited gana el premio al Negocio Sobresaliente en ...
RZESZÓW, Polonia, LONDRES y HONG KONG, 25 de mayo de 2016 /PRNewswire/ -- G2A.COM ganó como Negocio Sobresaliente en Rápido Crecimiento en ... «PR Newswire, mai 16»

IMAGES SUR «SOBRESALIENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobresaliente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobresaliente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR