Téléchargez l'application
educalingo
bufosa

Signification de "bufosa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BUFOSA EN ESPAGNOL

bu · fo · sa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUFOSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bufosa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC BUFOSA

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · espinosa · esposa · famosa · fosa · hermosa · huachafosa · maravillosa · mariposa · peligrosa · poderosa · preciosa · religiosa · rosa · sosa · vafosa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME BUFOSA

bufarrón · bufé · bufeo · bufet · bufete · buffer · buffet · bufia · bufido · bufo · bufón · bufona · bufonada · bufonear · bufonería · bufonesca · bufonesco · bufonizar · bufos · bufoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME BUFOSA

celosa · curiosa · dolorosa · espaciosa · fabulosa · generosa · graciosa · hinojosa · jugosa · llosa · losa · lujosa · luminosa · misteriosa · nerviosa · orgullosa · osa · prestigiosa · sabrosa · valiosa

Synonymes et antonymes de bufosa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFOSA»

bufosa · boletín · filología · bufoso · brasil · giria · meliantes · usado · acepção · revólver · palavra · bufosa · veio · para · provávelmente · argentina · antonio · dellepiane · quot · idioma · delito · página · nbsp · boletin · filologia · assim · brillante · bufarrón · pederasta · activo · bufón · arma · fuego · genéricamente · mismo · indistintamente · corta · pistola · trabuco · larga · rifle · fusil · acepgáo · bufüsa · bufos · jinete · lluvia · premio · novela · andres · bello · traqueteante · conversación · ratos · durmiéndose · casi · bien · oyendo · oír · haciendo · como · oía · armando · asunto · otro · conversaba · sentados · ambos · individuos · extremo · periodismo · interpretativo · deja · mucho · esfuerzo · pueden · apreciarlo · cualquier · día · dejaré · cine · celda · cárcel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bufosa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BUFOSA

Découvrez la traduction de bufosa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de bufosa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bufosa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

bufosa
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

bufosa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Buffoon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bufosa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bufosa
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bufosa
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bufosa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bufosa
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bufosa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bufosa
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bufosa
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bufosa
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bufosa
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bufosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bufosa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bufosa
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bufosa
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bufosa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bufosa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bufosa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

bufosa
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bufosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bufosa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bufosa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bufosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bufosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bufosa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFOSA»

Tendances de recherche principales et usages générales de bufosa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bufosa».

Exemples d'utilisation du mot bufosa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «BUFOSA»

Découvrez l'usage de bufosa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bufosa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de filología
BUFOSO : Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepção de revólver, a palavra bufosa. BUFOSA: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane em "El Idioma del Delito (1894)", página 62, ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
2
Boletin de filologia
BUFOSO: Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepção de revólver, a palavra bufosa. BUFOSA: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane em "El Idioma del Delito (1894)", página 62, assim  ...
3
El Idioma del Delito
Brillante. Bufarrón, m. Pederasta activo. Bufón, m. Arma de fuego, genéricamente . Lo mismo que bufosa. Bufosa. f. Arma de fuego, indistintamente. Lo mismo que bufón. || Bufosa corta, pistola, revólver, trabuco. || Bufosa larga, rifle, fusil, ...
Antonio Dellepiane, 1967
4
Boletín de filología
BUFOSO: Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepgáo de revólver, a palavra bufosa. BUFÜSA: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane cm “El Idioma del Delito (l894)”, página 62, assim  ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1946
5
Boletín de filología ...
BUFOSO : Em Brasil, na giria dos meliantes é usado com a acepção de revólver, a palavra bufosa. BUFOS A: É palavra que veio para o Brasil provávelmente da Argentina. Antonio Dellepiane em "El Idioma del Delito (1894)", página 62, ...
Montevideo. Instituto de Estudios Superiores. Sección de Filología y Fonética Experimental, 1946
6
Jinete En La Lluvia Premio de Novela Andres Bello 1982
Bufosa y traqueteante fue la conversación y a ratos durmiéndose o casi durmiéndose o bien oyendo o casi sin oír o haciendo como que oía, fue él armando el asunto que el otro conversaba, sentados ambos individuos al otro extremo del ...
7
Periodismo interpretativo
La "bufosa" se deja ver sin mucho esfuerzo. -Como pueden apreciarlo, cualquier día dejaré el cine por una celda de la cárcel. Es que, muchachos, tengo en la sangre el combate. Dos de mis antepasados -Pedro y Miguel Negrete- fueron ...
Abraham Santibáñez, 1995
8
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
... bufacho, bufo, retambufa: (s) active pederast bufo, bufoso, bufosa, bufosina, chumbo, seis luces: (s) camion; # gat; gun; hardware; iron; piece; pistol; revolver; rod bufonazo, cohetazo, cuetazo: (s) shot bufosa: (s) pistol bufosa larga: (s) rifle;  ...
Ernesto R. Longobardi, 2001
9
Dialectología:
bobo 'tonto' a pesar de la hipótesis de V. «bobo porque trabalha de graca», recogida por Francisco Da Silveira Bueno: «Na Linguagem dos ladróes, v. g. relógio é bobo porque trabalha sem ganhar»25. Bufosa 'arma de fuego' (V.): ital. jerg.
Manuel Alvar, 1983
10
Vocabulario ideológico del lunfardo
Apócope de bufarrón { SEXO } . bufarrón. Bujarrón, pederasta activo {SEXO}. bufonazo. Disparo de bufoso o de bufosa {ARMA}. bufosa. Pistola {ARMA}. bufosina. Variante de bufosa {ARMA}. bufoso. Revólver {ARMA}. i 98 José Gobello ...
José Gobello, Irene Amuchástegui, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFOSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bufosa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esa manía de correr
Uno lo intenta, pero algo no debe estar haciendo bien -la posición de los brazos, el movimiento de las piernas, la respiración bufosa- porque tal aprendizaje se ... «La Voz del Interior, janv 12»

IMAGES SUR «BUFOSA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bufosa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/bufosa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR