Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cabracho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CABRACHO EN ESPAGNOL

ca · bra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CABRACHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cabracho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CABRACHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cabracho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cabracho

Scorpaena scrofa

Scorpaena scrofa

Scorpaena scrofa est un poisson de la famille scorpaenidae de couleur rouge et recouvert d'épines. Son poids peut atteindre jusqu'à 3 kg, mais les spécimens de plus de 1,5 à 2 kg sont rares. Normalement, il est à des profondeurs de 10 à 500 m, bien qu'il soit possible de les trouver avec peu d'eau à demi enterré dans le sable. Scorpaena scrofa es un pez de la familia scorpaenidae de color rojo y cubierto de espinas. Su peso puede llegar hasta casi los 3 kg pero son raros los ejemplares de más de 1,5-2 kg. Normalmente se encuentra a profundidades desde los 10 a los 500 m, aunque es posible encontrarlos con poca agua semienterrados en la arena.

définition de cabracho dans le dictionnaire espagnol

La définition de cabracho dans le dictionnaire est scorpion. En el diccionario castellano cabracho significa escorpina.
Cliquez pour voir la définition originale de «cabracho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CABRACHO


borracho
bo·rra·cho
caparacho
ca·pa·ra·cho
caracho
ca·ra·cho
catracho
ca·tra·cho
despacho
des·pa·cho
dicharacho
di·cha·ra·cho
escracho
es·cra·cho
faracho
fa·ra·cho
hombracho
hom·bra·cho
libracho
li·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·ma·rra·cho
mandracho
man·dra·cho
moharracho
mo·ha·rra·cho
moracho
mo·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
quebracho
que·bra·cho
uracho
ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CABRACHO

cabra
cabrada
cabrahigadura
cabrahigal
cabrahigar
cabrahígo
cabrales
cabrear
cabreo
cabrera
cabrería
cabreriza
cabrerizo
cabrero
cabrestante
cabrestear
cabresto
cabría
cabria
cabrilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CABRACHO

bocacho
cacho
capacho
chacho
corbacho
empacho
facho
gacho
gazpacho
guacho
huacho
lapacho
mostacho
pacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
riacho
tacho

Synonymes et antonymes de cabracho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABRACHO»

cabracho pastel thermomix scorpaena scrofa familia scorpaenidae color rojo cubierto espinas peso puede llegar hasta casi pero raros ejemplares más normalmente encuentra profundidades desde aunque posible encontrarlos poca agua semienterrados escorpina gran libro cocina alain ducasse mediterráneo ngredientes aproximadamente jugo daube véase bases caldo vino tinto limón rama hinojo seco hoja laurel mantequilla nbsp alforja pasteles pescado cabracho centollo erizo conservas maría empresa santoña cuenta amplia tradición artesanal elaboración anchoa cantábrico presenta línea procesos basicos producción culinaria quiche lorraine kabrarroka ujqp qvejoh qvtp npeb arzak hacer otros pescados sirve frío mahonesa ingredientes necesarios para elaborar mejores recetas todos días maricruz cocido desmigado gambas salsa tomate rodajas molde corteza

Traducteur en ligne avec la traduction de cabracho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CABRACHO

Découvrez la traduction de cabracho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cabracho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cabracho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cabracho
1325 millions de locuteurs

espagnol

cabracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scorpion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cabracho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cabracho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cabracho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabracho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cabracho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabracho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cabracho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cabracho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cabracho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cabracho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cabracho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cabracho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cabracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cabracho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cabracho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cabracho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cabracho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cabracho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cabracho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cabracho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cabracho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cabracho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cabracho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cabracho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CABRACHO»

Le terme «cabracho» est communément utilisé et occupe la place 39.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cabracho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cabracho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cabracho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CABRACHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cabracho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cabracho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cabracho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CABRACHO»

Découvrez l'usage de cabracho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cabracho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
ngredientes. 1 cabracho de 1,5 kg, aproximadamente 25 cl de jugo de daube ( véase Bases) 25 cl de caldo de ave (véase Bases) 10 cl de vino tinto 1 limón 1 rama de hinojo seco 1 hoja de laurel 10 gr de mantequilla ...
Alain Ducasse, 2009
2
Alforja
PASTELES. DE. PESCADO: DE. CABRACHO,. CENTOLLO. Y. ERIZO. Conservas Ana María, S.L., empresa de Santoña que cuenta con una amplia tradición artesanal en la elaboración de anchoa del Cantábrico, presenta su línea de ...
3
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Quiche Lorraine Pastel de cabracho (kabrarroka) &T VO UJQP EF QVEJOH RVF QVTP EF NPEB + . Arzak, pero que se puede hacer con otros pescados. Se sirve frío y con mahonesa. Ingredientes. Los ingredientes necesarios para elaborar ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
4
Las 100 mejores recetas para todos los días de Maricruz
PASTEL. DE. CABRACHO. INGREDIENTES. 1 kg de cabracho cocido y desmigado 300 gr de gambas 200 gr de salsa de tomate 6 rodajas de pan de molde sin corteza 50 gr de pimientos del piquillo 6 huevos 4 claras de huevo 250 ml de ...
Maricruz Montoya Linares
5
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Fritura, Casquería blanca o Menudillos. Gallineta: Latín: Helicolenus dactyloperus. Pez de la familia del cabracho, también de color rojizo en su parte superior y rosado en la inferior, ...
Miguel Jordá Juan, 2011
6
Pesca submarina
El cabracho: pequeño pero muy fuerte De aspecto más bien inquietante, estos peces poseen numerosas espinas venenosas que utilizan para protegerse de sus posibles agresores. Su morfología no les permite nadar con facilidad, pero se ...
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
7
Propiedades de los alimentos, protocolo y etiqueta y ...
INGREDIENTES ·1 Cabracho ·4 Huevos ·Nata líquida ·3 ó 4 cucharadas de tomate frito ·Sal El cabracho (sólo lo suelen tener en grandes superficies, nunca lo he visto en el mercado, pero siempre lo hay en El Corte Inglés) hay que pedir que ...
Editorial Vision Libros, 2003
8
Procesos de cocina
Cabracho. Es un pez marino «semigraso» de roca que posee una carne muy sabrosa y apreciada. Tiene un gran parecido a la araña (en muchas ocasiones se confunden) y posee un cuerpo con forma oval, alargado, muy cubierto de ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
9
Comer bien a diario: Recetas fáciles para una dieta sana y ...
Pastel. de. Cabracho. 6 personas | Dificultad media | 2,5 €/persona | Tiempo: 70 minutos Ingredientes 1 cabracho de 1 kg 1 cebolla 1 puerro 1 zanahoria 2 hojas de laurel 1 vaso de vino blanco sal y pimienta (al gusto) aceite de oliva 200 ml ...
Alfonso López Alonso
10
Procesos de elaboración culinaria
Cabracho 1 kg.1 Puerro 150 g. • Sacar del horno y retirar el papel de aluminio con el peso que se le haya puesto. Disponer sobre la superficie el queso y el beicon cortado en lar- dones. Zanahoria 150 g. Nata líquida 1⁄4l. Salsa de tomate  ...
JOSE LUIS ARMENDARIZ SANZ

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CABRACHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cabracho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crema de zanahoria fría y caldereta de cabracho y salmonetes
Medio kilo de zanahorias, una cebolla, dos tomates maduros, dos patatas medianas, margarina, nata líquida, media copa de vino de Jerez, aceite de oliva y sal. «elplural.com, juil 16»
2
Aguacate con gambas y cabracho con patatas
Media docena de aguacates, cuarto de gambas peladas –pueden ser congeladas- aceite de oliva, una guindilla, dos dientes de ajo, salsa rosa y un limón. «elplural.com, mai 16»
3
Receta de Pastel de cabracho
Cocinar el cuerpo del cabracho en una olla con agua. Añadir las verduras, los granos de pimienta y el bouquet garni. Hervir durante 10 minutos. Separar la ... «RTVE, mai 16»
4
Receta de MasterChef - Pudding de cabracho con salsa de erizos ...
Cortamos el puerro en juliana muy fina y freímos en una sartén con un poco de aceite, en cuanto este hecho añadimos el tomate (dejamos un poco para la ... «RTVE, mai 16»
5
Cabracho, consomé de gambas y tomate confitado
El cabracho es muy popular gracias al reconocido pastel de cabracho del chef Juan Mari Arzak. Hasta ese momento el uso del cabracho era bastante escaso, ... «Hola, avril 16»
6
Pastel de cabracho con mahonesa de pimientos.
Daniel Durán Nació en Salamanca y ha desarrollado su labor profesional en Guipúzcoa. Las recetas están elaboradas en las cocinas de Belauntzako Ostatua y ... «La Crónica de Salamanca, avril 16»
7
Receta de cabracho relleno de manitas de cerdo y alcachofas
Limpiar el cabracho previamente desescamado. Cortar las aletas con la ayuda de unas tijeras, marcar el pescado por el centro con un cuchillo y quitar la ... «RTVE, déc 15»
8
Receta de sopa bullabesa
Filetear el cabracho, cortar a dados grandes y guardar la espina. Añadir al ... Poner el cabracho en la olla donde tenemos las patatas y el caldo de pescado. «RTVE, nov 15»
9
El emblema de la vieja "nueva cocina"
El cabracho, o rascacio, o escórpora (Scorpaena scrofa) es, en efecto, feo con premeditación y alevosía. Cabezón, de ojos saltones y aspecto grotesco, posee ... «Telemetro, nov 15»
10
Una cuestión capital
El escritor ampurdanés, en su magnífico "El que hem menjat", pone al cabracho entre sus seis pescados favoritos (corball o corvina negra, lubina, cabracho, ... «La Región, nov 15»

IMAGES SUR «CABRACHO»

cabracho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cabracho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cabracho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z