définition de receptáculo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de réceptacle dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une cavité dans laquelle toute substance est contenue ou peut être contenue. Une autre signification du réceptacle dans le dictionnaire est l'extrémité élargie ou épaissie du pédoncule, presque toujours charnue, où s'installent les verticilles de la fleur ou les fleurs d'une inflorescence. Le réceptacle est également le bienvenu, l'asile, le refuge. La primera definición de receptáculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cavidad en que se contiene o puede contenerse cualquier sustancia. Otro significado de receptáculo en el diccionario es extremo ensanchado o engrosado del pedúnculo, casi siempre carnoso, donde se asientan los verticilos de la flor o las flores de una inflorescencia. Receptáculo es también acogida, asilo, refugio.
Cliquez pour
voir la définition originale de «receptáculo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECEPTÁCULO»
receptáculo
cavidad
recipiente
vasija
vaso
ducha
para
botánica
recibe
nombre
extremo
dilatado
pedicelo
floral
insertan
diversas
partes
florales
este
concepto
tálamo
veces
corresponde
solo
tanto
denomina
uniáxico
suele
primera
lengua
española
contiene
puede
contenerse
cualquier
sustancia
otro
ensanchado
engrosado
pedúnculo
casi
siempre
carnoso
donde
asientan
verticilos
flor
receptáculo
acogida
asilo
refugio
términos
poemas
inglés
electricidad
electrónica
electrical
symbols
receptacle
outlets
salidas
single
outlet
clothes
dryer
secador
individual
ropas
duplex
nbsp
elemental
farmacia
materia
divide
respecto
figura
uperfi
así
llama
llano
receptaculum
planum
como
vemos
pelada
manzanilla
fina
cotula
aurea
convexo
médica
divisiones
superficie
receptdculum
planutn
ñor
áurea
flora
ibérica
rosaceae
estilos
libres
concrescentes
lateralmente
pomo
globoso
piriforme
umbilicado
base
carne
esclereidas
interior
corazón
curso
teórico
práctico
dispuesto
enseñanza
jardin
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECEPTÁCULO»
Découvrez l'usage de
receptáculo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
receptáculo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Español/inglés de la Electricidad Y la Electrónica
electrical symbols Receptacle Outlets (Salidas Del Receptáculo) Single
Receptacle Outlet D Clothes Dryer Outlet (Receptáculo Secador 147 A
p p e n d i x B (Receptáculo individual) De Ropas) Duplex Receptacle Outlet (
Receptáculo duplex) ...
James E. Titus, Valerie Gámez, 2008
2
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
El receptáculo se divide con respecto á su figura y^uperfi- cie , y así se llama en -
1. Receptáculo llano receptaculum planum , como vemos en una flor pelada de
la manzanilla fina , ó Cotula aurea. L. 2. Receptáculo convexo receptaculum ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
3
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia médica ...
Divisiones del receptáculo. El receptáculo se divide con respecto á su figura y
superficie , y así se llama en r . Receptáculo llano receptdculum planutn , como
vemos en una ñor pelada de la manzanilla fina , ó Cotula áurea. L. i.
Receptáculo ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803
4
Flora ibérica: Rosaceae
14 Estilos libres, no concrescentes lateralmente con el receptáculo; pomo de
globoso a piriforme, no umbilicado en la base, ... con el receptáculo; pomo
globoso, i umbilicado en la base, carne con esclereidas solo en el interior del
corazón, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
5
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
dispuesto para la enseñanza del Real Jardin Botánico de Madrid Casimiro
Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra. 981 CoREorsis. Receptáculo pajoso.
Vilano aristado. Cal. reforzado de un calicillo. 979 Helianthus. "Receptáculo
pajoso.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
6
El Universo, o, Las obras de Dios: tratados completos de ...
Receptáculo comun, desnudo, peludo ó pajoso. Unjas alternas, rara vez
opuestas. Flores terminales corim- bíferas. Seccion 1.a Receptáculo desnudo.
Nuez con plumillas. Flores flosculosas, escopto tres géneros. Veinte y tres
géneros.
Francisco F. Villabrille, 1854
7
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Tan cierto es que el receptáculo del universo no necesita de la existencia de
este para tener existencia propia, que la materia no lo colma todo,puesto que se
mueve dentro de él.I si no lo colma todo, esa porcion del vacio, del espacio o sea
...
Manuel María Madiedo, 1868
925 CARDUVS, Cal. ventrudo con escamas espinosas. Receptáculo peloso. .
927 ONQPOBJDON. Cal. ventrudo con escamas espinosas. Receptáculo de
hechura de panal! 924 SEBÉATELA. Cal. recargado con escamas algo agudas y
...
Casimiro Gómez Ortega, 1795
9
Técnicas industriales diversas: transportes
5/483 formadas por plegado de 5/62 prolongaciones articuladas a los 5/63
bordes superior e inferior de un cuerpo tubular del receptáculo (5/482 - tiene
prioridad) [6] 5/484 formadas por plegado de 5^66 prolongaciones de los
paneles 5/68 ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
1093 CHONDRILLA Receptáculo desnudo : cm- liz calzado : vilano sencillo , con
estípite : fiosculor en muchas series : y semillas con pumitas rígidas. 1093
PRENANTHES. .... Receptáculo desnudo : cáliz calzado : vilano sencillo , casi ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEPTÁCULO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
receptáculo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
OrganizaçãoIvan Paes BarbosaDiretor de RedaçãoUlysses Serra ...
Receptáculo - O docente também faz parte do projeto de construção do primeiro receptáculo para transporte de material radioativo brasileiro, o projeto vai até ... «Diario Digital, sept 16»
Desfogan presas tras lluvias y descargas del Valle de México
... la presa Endhó, que es considerada como el mayor receptáculo de las aguas negras procedentes del Valle de México, muestra un nivel de 102 por ciento. «Criterio Hidalgo, août 16»
Dictan medidas de protección ambiental y defensa de especies del ...
... de Parques (Inparques) deberán revisar bolsos, morrales, koalas, sacos y “cualquier otro depósito de receptáculo” de los visitantes del recinto natural. «Venezolana de Televisión, août 16»
Francisco a los curas: "Usemos nuestro pecado como receptáculo ...
Podemos pasar sin preámbulos de la distancia a la fiesta, como en la parábola del Hijo Pródigo, y utilizar como receptáculo de la misericordia nuestro propio ... «Periodista Digital, juin 16»
La Nasa prueba habitáculo experimental para la Luna y Marte
El receptáculo tiene un tamaño de 3,9 metros de longitud y 3,2 metros de diámetro, un volumen equivalente a una recámara pequeña. Es el primer ... «LaTercera, mai 16»
La mosca capaz de eyacular 20 veces su tamaño
Resulta que el esperma más largo es mejor que el corto para desplazar a los posibles competidores del receptáculo seminal de la hembra y, al mismo tiempo, ... «El Diario de Chihuahua, mai 16»
Hallan en Tomares 19 ánforas con 600 kilos de monedas de bronce
Las ánforas, algunas rotas y otras enteras, no son las usadas para el transporte de vino o grano, sino de tamaño más pequeño, y estaban en un receptáculo ... «El Mundo, avril 16»
Exparlamentarios del PP rechazan la legalización de los vientres de ...
Consideran que dicha práctica "constituye un atentado aberrante contra la dignidad de la mujer", a la que se convierte en mero receptáculo de un niño con el ... «La Gaceta, mars 16»
Nombres para recordar
En ese sentido he sido receptáculo de innumerables sugestiones. Les aseguro a ustedes que si hoy me decidiera a entregar el país, mañana sería el hombre ... «Página 12, févr 16»
Boston invita a fumadores a votar con colillas de cigarro
BOSTON (AP) — La municipalidad de Boston quiere eliminar las colillas de cigarrillos que afean las calles y con ese fin instalará receptáculos especiales en ... «Pulso de San Luis, févr 16»
