Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canguis" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANGUIS

La palabra canguis procede del caló canguis; cónfer canguelo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANGUIS EN ESPAGNOL

can · guis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANGUIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canguis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANGUIS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «canguis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de canguis dans le dictionnaire espagnol

La définition de canguis dans le dictionnaire est funk. En el diccionario castellano canguis significa canguelo.

Cliquez pour voir la définition originale de «canguis» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANGUIS


croquis
cro·quis
equis
e·quis
maquis
ma·quis
miquis
mi·quis
pesquis
pes·quis
psiquis
psi·quis
raquis
ra·quis
sanguis
san·guis
tianguis
tian·guis
tiquis
ti·quis
tiquismiquis
ti·quis·mi·quis
trinquis
trin·quis
triquis
tri·quis
unguis
un·guis

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANGUIS

cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangreja
cangrejal
cangrejera
cangrejero
cangrejito
cangrejo
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro
cangrosa
cangroso
canguelo
cangüeso
canguil
canguro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANGUIS

análisis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
cuis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

Synonymes et antonymes de canguis dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANGUIS» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «canguis» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de canguis

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANGUIS»

canguis canguelo miedo estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar canguis verdad quien puede eres despierte patitieso carburar para qué hablo carburas carroza usted tiene hacer nbsp argot chino ájíé cangrí marg ítd cangrillero cangrio cangri monto montaña rusa entra ííé canguro léxico toros contribución estudio diestro levanta demudado cagándose media madre toro espectadores algo piensa más librarse enemigo empieza flor ystorias orient mientre aquestas naciones stauan subieccion vezinos assi como desuso dicho esdeuinose pobre hombre

Traducteur en ligne avec la traduction de canguis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANGUIS

Découvrez la traduction de canguis dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de canguis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canguis» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

canguis
1325 millions de locuteurs

espagnol

canguis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canguis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

canguis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

canguis
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

canguis
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canguis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

canguis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canguis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canguis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

canguis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

canguis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

canguis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

canguis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canguis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

canguis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

canguis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

canguis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canguis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

canguis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

canguis
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canguis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

canguis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

canguis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

canguis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

canguis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canguis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANGUIS»

Le terme «canguis» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canguis» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canguis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canguis».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANGUIS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «canguis» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «canguis» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot canguis en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANGUIS»

Découvrez l'usage de canguis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canguis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Canguis «La verdad es que quien no puede con el canguis eres tú, que te ves ya sin despierte y patitieso» (MN, 118). Carburar «No sé para qué te hablo si no carburas, ea, que no» (ATB, 195). Carroza «Usted lo que tiene que hacer es ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
2
Diccionario de argot español-chino
áJÍÉ.,& 25 cangrí f. ( marg.) ítd& // ( marg.) cangrillero, ra m. y f. ( marg.) £#.3^1 cr -fi £. #J t, *5 cangrio A, cangri canguelo m. í-fé Yo no monto en la montaña rusa, me entra canguelo. canguis 66 canguis m. ( marg.) ííé canguro com. »«$##]
倪華迪.李靜等人
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«El diestro se levanta demudado, cagándose de miedo y cagándose a media voz en la madre del toro y en la madre de los espectadores. Ya con algo de canguis, no piensa más que en librarse de su enemigo, y empieza a hacer ...
José Carlos de Torres, 1989
4
La Flor de Las Ystorias de Orient
Et mientre que aquestas naciones stauan en la subieccion de los vezinos, assi como desuso es dicho, esdeuinose que vn pobre hombre viello, el qual auie nombre Canguis, vio en suenyos una vision; 788 que vidie un cauallero armado  ...
Frère Hayton, Wesley Robertson Long, Juan Fernández de Heredia, 1934
5
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
C. Perez Merinero, Días de guardar. I/ DRAE: «m. fam. Miedo, temor».! canguis s. miedo. «También puede ser el terror a la responsabilidad, lo que se llama en cristiano canguis» C. Rico-Godoy, Cómo ser una mujer y no morir en el intento.
Delfín Carbonell Basset, 2001
6
Teatro español
... canguis? Puede ser. ¡Piensa que le va á ...
7
Diccionario de argot español o lenguaje jergal gitano, ...
Dubela. T001.. c. Pajandia. Teja. c. Oleña. Tejido c. Trasm'dó. '2030601' c. Alaquinó. Tajo! c. мачты'. Tomblnr а. Dajirar. Temor c. Cang'uelar. Temeroso c. Daraño'y. Temor c. Arasnò; dal; daшип. |[ c. y pop. Cang'uelo; canguis. ll Escams.
Luis Besses, 2011
8
Fantasía para otra ocasión
¡te arrancarán la piel, Cara de Pan! ruega a Dios que se mueran de canguis, ¡ que se caguen por todo el metrol... ¡que se queden allí! . ~. ¡dame tu campana! . . ~ ¡Y se la arranqué! . .. ¡un quite afortunado! . .~ ¡tajante! —¡Ven con nosotros!
Louis-Ferdinand Céline, 2012
9
Cursus medicus mexicanus: justà sanguinis circulationem, & ...
... vt Canguis non fbgaet, fed eine -circulado integra conícrvetur : his igitur circa eius .rexturam ruditer, & permncbrtè ttaditis, ad eius vfum pericrutandum, accin- gamur, circa quem tot funt fententta:, quot Medicorum »ci- f pita, quas opus non eft ...
Marcos Jose Salgado, 1727
10
Los Lobos de la Luna
—Sí, vamos a animar un poco las carreras. —La sonrisa torcida de Tigre estaba llena de significados ocultos—. ¡Coyote, ayuda a Perro! —Joder, jefe —protestó el interpelado—. Manda a otro, a mí me dan canguis esos malditos bich.
Frank Quasar

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANGUIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canguis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Graciano Palomo coloca a Mariscal "en la trama para cobrar ...
Ahora entiendo el 'canguis' que le entró a Mariscal cuando hace unas semanas le transmitieron el mensaje:¡cuidado! Estaban delante el portavoz de UPN, ... «Canarias 7, mai 16»
2
La bomba Ausbanc estalla en el corazón del Supremo
El 'canguis' en las horas posteriores fue más que descriptible. De repente, el temible poder judicial iba rodando por las escaleras del palacio de la plaza de ... «El Confidencial, avril 16»
3
El rey Juan Carlos I: "Franco me cogió la mano y me dijo que ...
... el canguis y creen que consintiendo que quiten las pitadas que dejo Franco les va a servir para que la gente olvide la miseria en la que está viviendo. «Público, févr 16»
4
Aznar se pregunta dónde está el PP y si quiere ganar las elecciones
@malamujer Bbrrrgggg....que horror, que canguis, que vuelve Aznar y hay que trabajar. Por cierto, si quieres un puesto de trabajo, créatelo, porque los que los ... «El Mundo, janv 15»
5
'Cristiano será titular mañana'
Hay mucho CANGUIS. Yo no vuelvo al Bernabeu hasta que coca cola no retire la exponsorizacion del estadio y los ERES por toda ESPAÑA. Responder; Citar ... «El Mundo, févr 14»
6
Nubes negras
Pero, ¡vamos!, yo creo que la razón principal, ¿pá qué nos vamos a engañar?, es que me ha dao un canguis que casi me rilo. ¿Pá qué me iba a poner yo borde ... «20minutos.es, sept 11»
7
«El 23-F me vi más cerca del 'otro barrio' que nunca»
... de confusión del tiroteo como sí hicieron los dos fotógrafos de Efe y desde luego el canguis era demasiado mayúsculo como para intentar rebobinar a mano", ... «Periodista Digital, févr 11»
8
Los diez indecisos de Almendradejos
El primero, ese"canguis" económico que asoma por los alféizares. En un paseo por el pueblo, proliferan los Se vende. Y si formaliza la compra antes de marzo ... «elmundo.es, mars 08»
9
Así se ve Madrid y el Ayuntamiento habla de contaminación baja
MADRID.- A muchos de los vecinos de la región que tienen que desplazarse a Madrid para trabajar cada mañana les entra el 'canguis' cuando, desde su casa, ... «elmundo.es, nov 07»

IMAGES SUR «CANGUIS»

canguis

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canguis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canguis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z