Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cansón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANSÓN EN ESPAGNOL

can · són play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANSÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cansón est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANSÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cansón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cansón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la fatigue dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est ennuyeuse. Une autre signification de cansón dans le dictionnaire est instable, inconstant, manque de persévérance. Cansón est aussi lourd. La primera definición de cansón en el diccionario de la real academia de la lengua española es aburrido. Otro significado de cansón en el diccionario es inestable, inconstante, falto de perseverancia. Cansón es también cargante.

Cliquez pour voir la définition originale de «cansón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANSÓN


artesón
ar·te·són
blasón
bla·són
blusón
blu·són
bolsón
bol·són
bosón
bo·són
camisón
ca·mi·són
casón
ca·són
diapasón
dia·pa·són
fresón
fre·són
frisón
fri·són
guasón
gua·són
masón
ma·són
mesón
me·són
pisón
pi·són
requesón
re·que·són
robinsón
ro·bin·són
sansón
san·són
tensón
ten·són
tesón
te·són
visón
vi·són

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANSÓN

cansa
cansada
cansadamente
cansado
cansadón
cansador
cansamiento
cansancio
cansar
cansera
cansía
cansina
cansinamente
cansino
cansío
canso
canstadiense
canta
cantábile
cantable

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANSÓN

abusón
argamasón
causón
conversón
cornisón
disón
escusón
francmasón
gasón
lobisón
mariposón
nasón
polisón
remesón
rosón
sabrosón
sisón
toisón
tusón
yesón

Synonymes et antonymes de cansón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANSÓN»

cansón primera lengua española aburrido otro inestable inconstante falto perseverancia cansón también cargante enciclopedia museo prado alfabético gabinete haes carlos cueva montesinos grafito sobre papel paisaje mancha pastor dicho hecho habla cotidiana caldas más güevas plomo novio cine bolo auyama tren debajo brazo marrano cocina peluquero chucha olor axilas óscar hombre agua loco genio caso psicosis acuerdo fastidio sammy traer porque grande además como funciona baterías pila difícil cuadrada corrientes sino así nbsp desarmar __para armar propuestas innovadoras para luego eecuestas dadas niños dirá

Traducteur en ligne avec la traduction de cansón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANSÓN

Découvrez la traduction de cansón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cansón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cansón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

烦人的
1325 millions de locuteurs

espagnol

cansón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tired
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थकाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утомительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cansativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্লান্তিকর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fatigant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meletihkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ermüdend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うんざり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀찮은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiresome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mệt nhọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலுப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्रासदायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faticoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznośny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виснажливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

istovitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουραστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoeiende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cansón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANSÓN»

Le terme «cansón» est communément utilisé et occupe la place 52.987 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cansón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cansón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cansón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANSÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cansón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cansón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cansón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANSÓN»

Découvrez l'usage de cansón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cansón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia del Museo del Prado: Alfabético G-M (Gabinete ...
HAES, CARLOS DE Cueva de Montesinos, grafito sobre papel cansón, 142 x 227 mm, h. 1865 [D5180]. Paisaje de La Mancha, grafito sobre papel cansón, 110 x 170 mm, h. 1865 [D5181]. Un pastor, grafito sobre papel, 139 x 72 mm, h.
Francisco Calvo Serraller, Miguel Zugaza Miranda, Mercedes Agueda Villar, 2006
2
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
Más cansón que güevas de plomo. Más cansón que novio en cine. Más cansón que un bolo (o auyama o tren) debajo del brazo. Más cansón que un marrano en la cocina. Más cansón que un peluquero con chucha: mal olor en las axilas.
Octavio Hernández Jiménez, 2001
3
Óscar el hombre de agua loco y genio. Un caso de psicosis ...
O: No, no es eso, es que es muy cansón (me acuerdo del fastidio de Sammy2) de traer porque es muy grande y además como funciona con baterías o con pila, es muy difícil, la pila no es una pila cuadrada de las corrientes sino que es así (la  ...
Olga Patricia Barón Buitrago
4
Desarmar __para armar: propuestas innovadoras para la ...
Luego de las eecuestas dadas por los niños se les dirá: "El trabajo de hoy consiste en hacer la tapa y contratapa del libro- Tapas hechas en cartón esistente Marcadoes y crayones Hojas cansón blancas Tijeras y cola vinílica Elementos ...
Vasta, Soto y otros, 2002
5
La "Exageración" en el Habla Coloquial Antioqueña
Más cansón que un cacorro a la espalda, 88. Más cansón que un mosco mansito , 20. Más cansón que una aplanadora de pedales, 111. Más cansón que una peluca con piojos, 104. Más cansón que unas de plomo, 30. Más cansón que unas ...
Carlos García Z., 2002
6
Juegos creativos desde la palabra
MATERIAL: . pincel . tempera . hojas cansón . agua . trapo JUEGO PARA: • crear imaginando. • enriquecer el vocabulario. INTEGRANTES: veinticinco a treinta personas. CÓMO JUGARLO 1- Pintar dos o tres hojas cansón de distinto color con ...
Susana Gamboa de Vitelleschi, 2007
7
Derecho de gentes, o, Principios de la ley natural: ...
Cansón , último Sultán de los mamelucos, cometió la barbarie de hacer matar á los embajadores de Setim I, Sultán de losturcos, el cual tomó una terrible ' venganza, conquistando todos los estados de Cansón; y después de haberle vencido ...
Emer de Vattel, 1834
8
Técnicas de liderazgo hoy De Oliveira, Paulo. 4a. reim.
3- Mire a quien está frente a usted como a un oyente y no como a "su" subordinado, o "su" jefe, "aquél latoso", "aquél cansón". Vea al receptor sin preconceptos, porque si usted en vez de ver allí al receptor ve a "su" subordinado o "aquel ...
Paulo De Oliveira, 1995
9
El paisajista romántico Jenaro Pérez Villaamil
Depósito del Ministerio de Educación y Ciencia. BIBLIOGRAFÍA. Martínez- Barbeito, pág. 96, núm. 88. 623. Astilleros de La Graña (La Coruña). Madrid. Museo del Prado (Casón del Buen Retiro). A lápiz de grafito. Papel cansón. 0,30 ><0,40.
Enrique Arias Anglés, Jenaro Pérez Villaamil, 1986
10
Cartas cruzadas
Todo el tiempo rondándome, cansón. Quince días (¡horror, mucho más!, como veinte días) de mi vida soportando al hermanito inexperto y bobo. Menos mal Claudia te guarda alguna consideración y te cuidó algunos días y noches. No me ...
Darío Jaramillo Agudelo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANSÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cansón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entrevista de Juez Central a James Rodríguez: ¿una oportunidad ...
Juez Central (acompañante): ¿Cuál es el más cansón de la Selección? James: Yo creo que hay muchos, yo estoy ahí; Cuadrado también; Armero también le ... «Pulzo, juil 16»
2
Así desperdició Juez Central su entrevista con James Rodríguez en ...
Juez Central (acompañante): ¿Cuál es el más cansón de la Selección? James: Yo creo que hay muchos, yo estoy ahí, Cuadrado también, Armero también le ... «Pulzo, juil 16»
3
'El éxito casi nos separó'
"Antes de ganar el Grammy, arrancamos varias presentaciones por Estados Unidos, Latinoamérica y Europa, todo se volvió muy cansón, llegó un momento en ... «Día a día, juil 16»
4
Ciclista reportado como desaparecido está detenido en Miami
Ya se está volviendo cansón el tema de los desaparecidos. Uno intenta ayudar porque se preocupa, pero terminan siendo que estaban de fiestas, traficando u ... «El Colombiano, juin 16»
5
¡No me defienda comadre!
El discurso repetitivo, mentiroso y cansón de los voceros del régimen, no puede con la fuerza moral de los venezolanos que insistimos en producir un cambio lo ... «globovision.com, juin 16»
6
No hay casos de dengue grave en Barrancabermeja
El Cúlex es un mosquito cansón, que trabaja en gavilla porque siempre está acompañado de un ejército cuando sale a trabajar por su alimento. Él transmite ... «Vanguardia Liberal, mai 16»
7
José Vicente Rangel
Con el respeto que se merece este venezolano excepcional, alzó mi humilde voz para decirle que su programa se ha tornado cansón. ¿Por qué digo esto? «Aporrea, avril 16»
8
¡Ay! Que vivos son Macri y los ejecutivos
No tomen a mal si digo cuan cansón resulta escribir sobre los papeles de Panamá, el gansterismo de los Macri, su origen fascista-colonialista italiano, ... «teleSUR TV, avril 16»
9
A poco de arrancar el año lectivo, el instituto presentó sus nuevas ...
... Iberoamericana de la Cultura Gastronómica 2017, estuvo presente el Presidente de la Real Academia Iberoamericana de Gastronomía, Rafael Cansón Oliart. «Mensajero Periódico Turístico, avril 16»
10
La voz cotizada de los 70”
'Eso es bien cansón, yo dormía en el bus que nos transportaba, aguantaba porque tomaba muchas pastillas para el sueño, a pesar de todo fue un orgullo ... «El Siglo Panamá, mars 16»

IMAGES SUR «CANSÓN»

cansón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cansón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/canson>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z