Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "camisolín" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CAMISOLÍN

La palabra camisolín procede del diminutivo de camisola.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CAMISOLÍN EN ESPAGNOL

ca · mi · so · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMISOLÍN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Camisolín est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CAMISOLÍN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «camisolín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de camisolín dans le dictionnaire espagnol

La définition de camisole dans le dictionnaire est un morceau de tissu pressé, avec un col et sans le dos, qui est placé sur la chemise, en face de la poitrine, pour excuser la camisole. En el diccionario castellano camisolín significa pieza de tela planchada, con cuello y sin espalda, que se pone sobre la camiseta, delante del pecho, para excusar la camisola.

Cliquez pour voir la définition originale de «camisolín» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CAMISOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CAMISOLÍN

camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa
camiseado
camisera
camisería
camisero
camiseta
camisilla
camisola
camisón
camisote
camita
camítica
camítico
camito semítico
camitosemítico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CAMISOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Synonymes et antonymes de camisolín dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMISOLÍN»

camisolín pieza tela planchada cuello espalda pone sobre camiseta delante pecho para excusar camisola paco zarzuela tres actos verso instrumentación quirúrgica teoría técnicas procedimientos guante estéril queda protegido mano puño bata conciencia cirugía motivación ética practicar estrictamente técnica aséptica proteger paciente nbsp caras caretas traje este adornado rola bón chaqueta rusa tulle poco alto linón seda blanco mate como todo modelos drecofl imponderable elegancia sencillez trajes harnv satín lobo paloma cuando aislinn disponía alejarse tendió enganchó dedos

Traducteur en ligne avec la traduction de camisolín à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMISOLÍN

Découvrez la traduction de camisolín dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de camisolín dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «camisolín» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

camisolín
1325 millions de locuteurs

espagnol

camisolín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nightgown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

camisolín
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

camisolín
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

camisolín
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camisolín
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

camisolín
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

camisolín
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

camisolín
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

camisolín
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

camisolín
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

camisolín
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

camisolín
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

camisolín
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

camisolín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

camisolín
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

camisolín
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camisolín
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

camisolín
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

camisolín
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camisolín
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

camisolín
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

camisolín
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

camisolín
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

camisolín
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de camisolín

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMISOLÍN»

Le terme «camisolín» est communément utilisé et occupe la place 53.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «camisolín» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de camisolín
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «camisolín».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMISOLÍN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «camisolín» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «camisolín» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot camisolín en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAMISOLÍN»

Découvrez l'usage de camisolín dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec camisolín et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos
El guante estéril queda protegido de la mano no estéril por el puño de la bata quirúrgica o camisolín. Conciencia quirúrgica: En cirugía, motivación ética para practicar estrictamente la técnica aséptica a fin de proteger al paciente de la ...
Joanna Kotcher Fuller, 2007
2
Caras y caretas
El traje este va adornado de rola- de v¡- BÓn, chaqueta rusa de tulle un poco alto , camisolín de linón de seda blanco mate. Como todo» los modelos de Drecofl, es Imponderable en elegancia y sencillez. Los trajes de l'harnv use. de satín, son  ...
3
El lobo y la paloma
Cuando Aislinn se disponía a alejarse, tendió la mano y enganchó los dedos en el cuello del camisolín. La tela se desgarró y la prenda se abrió de arriba abajo cuando ella se enderezó. Aislinn contempló con horror su desnudez, mientras ...
Kathleen Woodwiss, 2013
4
La mueca ; El Señor Galindez Telarañas
Retiran la cama hacia un costado. PEPE da vueltas una cómoda y se observa que es un botiquín. Los dos van hacia el armario y cada uno saca un camisolín. Se los ponen. Del bolsillo del camisolín sacan guantes de goma. Se los ponen ...
Eduardo A. Pavlovsky, George O. Schanzer, 1980
5
La jaula bajo el trapo
Aparece la niña en camisolín de penas. Ojazos. Tiene un pañuelo en la mano. Las rodillas peladas. Le sangra la nariz. "Nadie evoca impunemente el tiempo de la infancia" (Kántor) Se oyen voces en off. Juegos. Movimiento. La niña salta ...
María Negroni, 1999
6
Sara: un puente hacia vos mismo
Me pongo cómoda y los hago. El ajo está en el mueble debajo de la pileta. Fíjate si hay queso para rallar". ¡Igual que la madre! Mientras buscaba la albahaca, el ajo, el queso, aparece en la cocina con un camisolín ...
Silvia Freire, 2003
7
Recreacion
Armado del camisolín para el títere de guante 4. En este momento se puede pensar más en el títere, tal vez con retazos de género armarle un camisolín ( cuerpo de los títeres) y alguna ropita o complementos como sombreros, anteojos , ...
8
Títeres en la escuela: expresión, juego y comunicación
Títere neutro con camisolín. Ejercicios similares pueden hacerse con el títere neutro, pero con un camisolín que termina en dos manitos (vestido del títere que habrán construido con un molde para que calce correctamente en la mano de ...
Viviana Rogozinski, 2001
9
La Moda elegante ilustrada: periódico de las familias
Cuerpo de muselina adornado con ontredoses — 25 y 26. Collrl de seda rayada. — 27. Blusa de tafetán.— 28 y 45. Camisolín de guipur sobre red — 29, 30 y 44. Blusa de tul bordado. — 31. Traje de calle. — 32. Vestido con chaqueta abierta.
10
Manual de neonatología
3) El camisolín. Cada unidad de ais — lamiento consta de un camisolín que se renueva diariamente y que cuelga de su perchero correspondiente, al lado de la bandeja individual. Médico o Enfermera deben vestirlo, luego del lavado de ...
A. Miguel Larguía, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMISOLÍN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme camisolín est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Efecto onírico
Camisolín con puntilla negro ($ 340, Cocot), portaligas de microtul ($ 290, La Braga), vedetina ($ 136, Sweet Victorian). Saco ($ 1175, Caro Cuore), soutien ... «LA NACION, mars 16»
2
Ciclo lectivo 2016: Cuánto vas a gastar para vestir a los chicos
En Banfield, "Casa Antonio" vende un camisolín a $250, la chomba a $189 y los pantalones de vestir $420 y de gimnasia $250. Las remeras cuestan $100, ... «InfoRegión, févr 16»
3
Fotografiaron a Ben Affleck en un impactante estado
El actor fue fotografiado con vendas en el rostro y un camisolín quirúrgico. Mirá cómo quedó el actor que interpreta al nuevo Batman. Por Redacción Día a Día. «Día a día, déc 15»
4
Magui Bravi calentó las redes en camisolín
... con fotografía por demás sensuales. Sin embargo, las imágenes que Magui se sacó en camisolín se convirtieron en un éxito inmediato en las redes sociales. «DiarioPopular.com.ar, nov 15»
5
El video súper hot de Belén Etchart de GH
El video tiene apenas 36 segundos de duración y se la ve a ella en ropa interior, apenas tapada con un camisolín. Pero luego se va sacando todo dejando sus ... «Diario 26, mai 15»
6
La sanjuanina que estudia con Piazza lanza su colección de lencería
El camisolín es la pieza estrella. Daiana contó que le pareció muy importante revivir esta prenda porque logra que cualquier mujer luzca bien. Para evitar ... «Tiempo de San Juan, avril 15»
7
Los uniformes registran aumentos de hasta el 30%
Para los que recién empiezan el largo camino educativo, hay que tener en cuenta que no solamente se debe conseguir un camisolín sino también la chomba y ... «InfoRegión, févr 15»
8
¿Quién dijo?: “Cuando era chica me hacían bullying porque tenía la ...
Siempre voy a estar vestida con algo sexy, con camisolín, culotte, shorcito muy cortito... ¡y con perfume puesto! Está bueno para incentivar todo el tiempo a la ... «Primicias Ya, janv 15»
9
Ropa y calzado: Uma Vitamina Local 54 Patio Alvear
Aunque vale todo: los entallados, los más sueltos tipo camisolín, los que rematan con pollera evasé y cintura bien marcada. Inclusive los que tienen un ... «Oh!, déc 14»
10
Miley publicó una imagen de su mano siendo operada
Además, colgó otra imagen en la que hace “pucherito” vestida con un camisolín típico de hospital: “El vestido es tan hípster”, expresó la exchica Disney, ... «Tucumán Noticias, déc 14»

IMAGES SUR «CAMISOLÍN»

camisolín

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Camisolín [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/camisolin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z