Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "castañuelo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASTAÑUELO EN ESPAGNOL

cas · ta · ñue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASTAÑUELO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Castañuelo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CASTAÑUELO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «castañuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Castanets

Castañuelos

Castañuelos ou Castañuelo est une localité de la commune d'Aracena, dans la province de Huelva, Communauté autonome d'Andalousie,. Castañuelos o Castañuelo es una localidad del municipio de Aracena, en la provincia de Huelva, Comunidad Autónoma de Andalucía,.

définition de castañuelo dans le dictionnaire espagnol

La définition de castañuelo dans le dictionnaire est un cheval ou une jument. En el diccionario castellano castañuelo significa dicho de un caballo o de una yegua: De color castaño.
Cliquez pour voir la définition originale de «castañuelo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASTAÑUELO


abuelo
bue·lo
arañuelo
a·ra·ñue·lo
buñuelo
bu·ñue·lo
calcañuelo
cal·ca·ñue·lo
consuelo
con·sue·lo
demoñuelo
de·mo·ñue·lo
duelo
due·lo
escañuelo
es·ca·ñue·lo
liñuelo
li·ñue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
piñuelo
pi·ñue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
sanguiñuelo
san·gui·ñue·lo
señuelo
se·ñue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASTAÑUELO

castaña
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo
castaño
castañola
castañuela
castel

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASTAÑUELO

anchuelo
anzuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
chimuelo
ciruelo
desconsuelo
entresuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
tatarabuelo
tejuelo

Synonymes et antonymes de castañuelo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTAÑUELO»

castañuelo castañuelos castañuelo localidad municipio aracena provincia huelva comunidad autónoma andalucía dicho caballo yegua color castaño orígenes baeturia céltica humanoides encuentros entidades desconocidas pastor rebaño paralizados ovni siguiente caso ocurrido población onubense hubo presencia humanoide asociada avistamiento embargo dado interesante nbsp periodo orientalizante actas simposio este grupo habría adscribir probablemente fragmento bronce calado procedente parece corresponder placa estos cinturones decoración calada reproduce típico traviesa ritual funerario jerarquización social acuerdo premisas antes citadas mapas interpolación unidos coeficientes gravedad podrían interpretados sentido

Traducteur en ligne avec la traduction de castañuelo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASTAÑUELO

Découvrez la traduction de castañuelo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de castañuelo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «castañuelo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

castañuelo
1325 millions de locuteurs

espagnol

castañuelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Castanet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

castañuelo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

castañuelo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

castañuelo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castañuelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

castañuelo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Castañuelo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

castañuelo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

castañuelo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

castañuelo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

castañuelo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

castañuelo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

castañuelo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

castañuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

castañuelo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

castañuelo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

castañuelo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

castañuelo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

castañuelo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

castañuelo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

castañuelo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

castañuelo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

castañuelo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

castañuelo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de castañuelo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASTAÑUELO»

Le terme «castañuelo» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «castañuelo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de castañuelo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «castañuelo».

Exemples d'utilisation du mot castañuelo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASTAÑUELO»

Découvrez l'usage de castañuelo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec castañuelo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Humanoides: Encuentros con entidades desconocidas
Castañuelo, 1972: un pastor y su rebaño paralizados por un ovni En el siguiente caso, ocurrido en la población onubense de Castañuelo en 1972, no hubo presencia humanoide asociada al avistamiento. Sin embargo, dado lo interesante ...
Javier García Blanco, 2003
2
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
A este grupo habría que adscribir muy probablemente un fragmento de bronce calado procedente del Castañuelo (Huelva)34 que parece corresponder ala placa de uno de estos cinturones con decoración calada que reproduce el típico  ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
3
La Traviesa: ritual funerario y jerarquización social en una ...
De acuerdo con las premisas antes citadas, los mapas de interpolación unidos a los coeficientes de gravedad podrían ser interpretados en el sentido de que, dentro de este módulo de análisis espacial, sólo El Castañuelo II y La Bujarda, ...
Leonardo García Sanjuán, 1998
4
Lusitania: historia y etnología
Se presentan los bancos corridos y adosados a los muros que hemos visto en El Castañuelo y que menciona Estrabón, cuando habla de las maneras de mesa entre los pueblos del Norte hispánico1712. Las cerámicas que comienzan ...
Luciano Pérez Vilatela, 2000
5
Huelva: prehistoria y antigüedad
Cronología de El Castañuelo Utilizando la tipología de formas como único elemento que poseemos para establecer una cronología relativa sobre la necrópolis de El Castañuelo y teniendo en cuenta las limitaciones ya señaladas, podemos ...
Martín Almagro Basch, 1974
6
Enigmas sin resolver II
Juan González, que así se llamaba el infortunado, llevaba a sus cabras por las inmediaciones del pueblo de El Castañuelo, Huelva, sin pensar en otra cosa que lo frío de la amanecida y el mal aspecto que presentaban los campos tras las ...
Iker Jiménez
7
Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad
Un punto de vista que, aunque correcto al negar la propiedad del término «celta » para El Castañuelo, va demasiado lejos en la depreciación del significado del yacimiento, en Ph. Kalb 1993, p. 144. 335 Con la misma plausibilidad se podría ...
Javier de Hoz, 2010
8
Enigmas sin resolver: Los 30 expedientes X más sorprendentes ...
Juan González, que así se llamaba el infortunado, llevaba a sus cabras por las inmediaciones del pueblo de El Castañuelo, Huelva, sin pensar en otra cosa que lo frío de la amanecida y el mal aspecto que presentaban los campos tras las ...
Iker Jiménez, Iker Jiménez Elizari, 2001
9
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Es una de las que componen la parroquia de San Estevan de Eirejalba ( Véase). CORTE-RENGEL , Aldea S. de España, provincia y arzobispado de Sevilla, partido de Aracena. A. P. , 4a vecinos, 179 «abitantes con su aldea Castañuelo. i  ...
Sebastian de Miñano, 1826
10
El agua en el Parque Natural de Sierra de Aracena y Picos de ...
... Albuhera El Pilar de los Pérez Las Pilas (lavadero de Castañuelo) Restos de molinos en Castañuelo Fuente lavadero del Pilar (La Umbría) g Fiestas y Rituales del Agua Romería de Los Angeles en Peña de Arias Montano Romería de Sta.
Miguel Martín Machuca, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CASTAÑUELO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme castañuelo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nace la 'Danza Infantil' en Belinchón y asegura un futuro gracias a ...
... ensayo lo realizó públicamente en el mismo acto que la Danza habitual, lógicamente sin uniformidad, cuenta con ocho danzantes, el castañuelo y la porra. «Voces de Cuenca, mai 16»
2
La Feria del Libro inicia sus actividades con los escolares
Historias del Castañuelo. A las 19:30, llegará a la feria el escritor onubense Alfredo Carlos Lago Sánchez para presentar el libro La sonata perdida, una historia ... «Huelva Información, avril 15»
3
Rescatan a dos personas del interior de un vehículo que cayó a un ...
... a dos personas del interior de un vehículo que, tras salirse de la vía, había caído a un barranco en la carretera HU8125, que conecta Aracena y Castañuelo. «Huelva24, avril 15»
4
Historias de Castañuelo bajo la encina
Juan Canterla publica Bajo la encina, su segundo libro sobre Castañuelo, su pueblo, con el objetivo de que esas historias no se pierdan en el olvido. Relatos ... «Huelva Información, oct 14»
5
Juan Canterla presenta este jueves 'Bajo la encina'
Juan Canterla es natural de Castañuelo (Aracena) y en su nueva obra nos relata de una forma cercana y descriptiva el día a día de la Sierra onubense en los ... «HuelvaYA, oct 14»
6
Una tanatoruta por la ciudad
... hallada en el Cabezo de la Esperanza, en Huelva, y el esqueleto de un individuo encontrado en una cista de la necrópolis del Castañuelo, correspondiente a ... «Huelva Información, sept 14»
7
La Junta da luz verde a los Planes Generales de Ordenación ...
El PGOU de Aracena, que, con 8.290 habitantes, abarca a la localidad y a otros seis núcleos de población --Castañuelo, Carboneras, Corterrangel, Valdezufre, ... «Europa Press, juil 13»
8
Un Museo Provincial más accesible
... de bronce de la época romana, una estatuilla egiptizante representando a Melgart y la tapadera en forma de ciervo del poblado de El castañuelo (Aracena). «Huelva Información, mars 13»
9
La 'resurrección' del poblado celta
La aldea de Castañuelo acogió ayer una Jornada Celta de Gestión Forestal Sostenible de Ence con el objetivo de poner en valor la apuesta de esta empresa ... «Huelva Información, oct 12»
10
Diputación invierte 240.000 euros en la mejora y ensanche de la ...
... la mejora y ensanche de la carretera provincial HU-8125, N-433 a la aldea de Corterrangel por Castañuelo, completando así la primera fase de la actuación. «HuelvaYA, sept 12»

IMAGES SUR «CASTAÑUELO»

castañuelo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Castañuelo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/castanuelo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z