Téléchargez l'application
educalingo
célebre

Signification de "célebre" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CÉLEBRE

La palabra célebre procede del latín celĕber, -bris.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CÉLEBRE EN ESPAGNOL

 · le · bre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÉLEBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Célebre est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CÉLEBRE EN ESPAGNOL

définition de célebre dans le dictionnaire espagnol

La première définition de célèbre dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est célèbre. Une autre signification célèbre dans le dictionnaire est qu'il attire l'attention parce qu'il est très unique et extravagant. Celebre est aussi célèbre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CÉLEBRE

cuélebre · fúnebre · lúgubre

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CÉLEBRE

celebrador · celebradora · celebrante · celebrar · celebrero · celebridad · celebro · celedón · celemín · celeminada · celeminear · celeminero · celendina · celendino · celentéreo · celeque · celera · celerada · celerado · célere

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CÉLEBRE

cobre · costumbre · cumbre · diciembre · fiebre · hiebre · hombre · libre · liebre · nombre · noviembre · octubre · orfebre · pebre · peldefebre · pesebre · pobre · quiebre · septiembre · sobre

Synonymes et antonymes de célebre dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÉLEBRE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «célebre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «CÉLEBRE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «célebre» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÉLEBRE»

célebre · afamado · conocido · eximio · famoso · glorioso · insigne · popular · renombrado · reputado · desconocido · impopular · célebres · frase · primera · lengua · española · otro · llama · atención · singular · extravagante · célebre · también · celebérrimo · hombre · otros · cuentos · origen · humilde · entró · contacto · literatura · como · obrero · tipógrafo · corrector · pruebas · instituciones · oratorias · fabio · quintiliano · comedias · poeta · pedro · calderon · biografía · lemery · discurso · leido · obras · jocosas · francisco · quevedo · villegas · vida · garcilaso · vega · catecismo · doctrina · christiana · dispuesto · égloga · oración · panegyrica · gratularia · nacimiento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de célebre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÉLEBRE

Découvrez la traduction de célebre dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de célebre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «célebre» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

著名
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

célebre
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

famous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मशहूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

знаменитый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

célebre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুপ্রসিদ্ধ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

célèbre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terkenal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gefeiert
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

名高いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유명한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dipunriyayakaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi tiếng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரபல
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सुप्रसिद्ध
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ünlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

celebre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sławny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

знаменитий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

celebru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάσημος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevierde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

berömda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de célebre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÉLEBRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de célebre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «célebre».

Exemples d'utilisation du mot célebre en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CÉLEBRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot célebre.
1
Jules Renard
A la sombra de un hombre célebre hay siempre una mujer que sufre.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CÉLEBRE»

Découvrez l'usage de célebre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec célebre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Un Hombre Célebre y Otros Cuentos
De origen muy humilde, entró en contacto con la literatura como obrero tipógrafo y corrector de pruebas.
Joaquim Maria Machado de Assis, 2000
2
Anibal Enemigo de Roma: La historia y secretos del célebre ...
La historia y secretos del célebre general cartaginés, genio militar que conquistó Hispania, cruzó los Alpes y llegó a las puertas de Roma.
Gabriel Glasman, 2007
3
Vida y aventuras del más célebre bandido sonorense Joaquin ...
Joaquin Murrieta fue una de las figuras miticas en la historia de los latinos de los Estados Unidos.
Ireneo Paz, 1999
4
Anibal Enemigo de Roma: La historia y secretos del célebre ...
Nos presenta Gabriel Glasman la historia de la saga de los Barca, desde Amílcar hasta Aníbal, que dirigieron los ejércitos cartagineses y se enfrentaron, con una mezcla de odio visceral y estrategia política, con las temibles huestes ...
Gabriel Glasman Saroni, 2010
5
Tesoros de Cornelio á Lápide: extracto de los comentarios de ...
extracto de los comentarios de este célebre autor sobre la Sagrada Escritura. O-Z Cornelius à Lapide ((S.I.)) Jean-André Barbier, Plá ((Viuda de)), Miguel Olamendi ((Madrid)). SOBRIEDAD. o continúes bebiendo sólo agna, dice el apóstol á ...
Cornelius à Lapide ((S.I.)), Jean-André Barbier, Plá ((Viuda de)), 1867
6
Memoria histórico-crítica del célebre combate naval y ...
Al recibir el Santo Padre la noticia de la célebre y señalada victoria conseguida en Lepanto , lleno del mayor júbilo y religiosa alegria, por los muchos bienes que se seguian al cristianismo, esclamó pronunciando aquellas mismas palabras ...
José Fernández de la Puente y Acevedo, 1853
7
Historia de la vida civil y política del célebre ...
A pesar de las instancias del rey, se retiró el ministro de Estado D. Ricardo Wall de los negocios, sucediéndole en su puesto D. Gerónimo Grimaldi, Marques de Grimaldi, embajador que habia sido en Francia y amigo del célebre duque de ...
Basilio Sebastián Castellanos de Losada, 1849
8
Dos perlas literarias del célebre Mr. Adolfo e Lamartine
Creemos hacer un obsequio A los lectores de las DOS PERLAS LITERARIAS, presentándoles algunos apuntes biográficos I»EL CÉLEBRE AUTOR fttv. Alfonso frc Lamartine. «OO-O-O OOCtn Nació este famoso y distinguido personaje por ...
Alphonse de Lamartine, 1853
9
Noticia del primer monumento dedicado a la memoria del ...
PARA PERPETUAR LA MEMORIA DE QUE EN EL ÁMBITO DE ESTA PLAZA, HASTA POCO HACE TEMPLO SAGRADO, ESTÁN DEPOSITADAS LAS CENIZAS DEL CÉLEBRE PINTOR SEVILLANO BARTOLOMÉ ESTEBAN MURILLO; ...
Academia de Bellas Artes, 1859
10
Morelos: polémica sobre un caso célebre
José Herrera Peña. 11° Que los Estados mudan costumbres y, por consiguiente, la Patria n< será del todo libre y nuestra mientras no se reforme el gobierno, abatiendo e tiránico, substituyendo el liberal, e igualmente echando fuera de ...
José Herrera Peña

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÉLEBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme célebre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Espectáculos Murió a los 93 años el célebre guitarrista venezolano ...
El popular artista falleció el martes a los 92 años en la ciudad italiana de Roma, en donde vivía desde hace varios años, al punto de considerar a ese país ... «Télam, juil 16»
2
Muere el célebre fotógrafo Bill Cunningham
El célebre fotógrafo de moda de The New York Times, Bill Cunningham, murió a los 87 años el sábado, anunció el periódico en el que trabajó casi cuatro ... «Teletrece, juin 16»
3
Cómo se convirtió Houdini en el mago más célebre de todos los ...
El 31 de octubre se cumplirán 90 años del fallecimiento del más célebre escapista de todos los tiempos que, como todo mortal, no escapó de su final. Desde ... «ABC.es, juin 16»
4
Paraguayas becadas a célebre academia de Nueva York
Paraguayas becadas a célebre academia de Nueva York. Las bailarinas paraguayas Larissa Shirosawa, de 17 años, y Nathalie Ortiz, de 18 años, de la ... «ÚltimaHora.com, juin 16»
5
David Copperfield tuvo que revelar el secreto de su truco más célebre
El querellante es un connacional del mago, el chef Gavin Cox, quien durante un show en La Vegas sufrió un accidente al participar del célebre acto. «LaCapital.com.ar, juin 16»
6
La célebre Mansión Playboy, vendida al hijo de un magnate
Hefner, el nonagenario vendedor de la célebre casa de estilo gótico de Westwood, un suburbio acomodado de Los Angeles, podrá continuar viviendo ahí hasta ... «El Mundo, juin 16»
7
"¡Levántate y pelea!", la historia de la imagen más célebre de ...
“No tengo ninguna duda de que cuando algún día se escriba mi obituario, la imagen de Ali contra Liston será la que verá todo el mundo”. Así habla el fotógrafo ... «Verne, juin 16»
8
Una escalera hacia la cascada más célebre de la Ribeira Sacra
Desde hace años, la cascada de Augacaída, en Pantón, es uno de los parajes naturales más populares y visitados de la Ribeira Sacra, aunque las condiciones ... «La Voz de Galicia, mai 16»
9
Calle se hunde cerca del célebre Ponte Vecchio de Florencia
Una parte de la calle que corre a lo largo del río Arno en Florencia, centro de Italia, se hundió este miércoles cerca del célebre Ponte Vecchio. Una franja de ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
10
El artista del cartel más célebre de Obama critica su presidencia
JONATHAN ALCORN BLOOMBERG NEWS. Fue el símbolo más célebre del triunfo de Obama. La mirada segura hacia el futuro, su rostro coloreado de azul y ... «EL PAÍS, mai 16»

IMAGES SUR «CÉLEBRE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Célebre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/celebre>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR