Téléchargez l'application
educalingo
afamado

Signification de "afamado" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AFAMADO

La palabra afamado procede del participio de afamar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AFAMADO EN ESPAGNOL

a · fa · ma · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFAMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afamado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFAMADO EN ESPAGNOL

définition de afamado dans le dictionnaire espagnol

Le célèbre dictionnaire espagnol signifie célèbre.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFAMADO

acamado · adamado · agramado · amado · animado · armado · bienfamado · casquiderramado · derramado · desparramado · difamado · embramado · encamado · enramado · entramado · escamado · gamado · llamado · mamado · recamado

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFAMADO

afable · afablemente · afabulación · áfaca · afaccionada · afaccionado · afacer · afacimiento · afalagar · afamada · afamar · afán · afanada · afanado · afanador · afanadora · afanar · afaníptero · afanita · afano

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFAMADO

afirmado · ahumado · aproximado · colmado · conformado · consumado · cromado · desarmado · diplomado · fumado · informado · lastimado · mimado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado · ultimado · uniformado

Synonymes et antonymes de afamado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFAMADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «afamado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «AFAMADO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «afamado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFAMADO»

afamado · acreditado · celebrado · célebre · conocido · eximio · famoso · glorioso · ilustre · insigne · popular · prestigioso · renombrado · reputado · desconocido · museo · izquierdo · documentos · testimonios · nació · como · blog · país · febrero · venia · director · javier · moreno · adjunto · vicente · jiménez · arroparon · cariño · desde · mismo · momento · hice · aquella · perejil · adyacencias · signos · vitales · gladys · afamado · ambientación · pollo · burlerías · jerigonzas · hambre · harto · feudo · clave · farsa · irreverente · escatológica · luigi · malerba · narra · desventuradas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de afamado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AFAMADO

Découvrez la traduction de afamado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de afamado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afamado» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

著名
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

afamado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

famous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रसिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهور
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прославленный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

famoso
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিখ্যাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

célèbre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

terkenal
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

berühmt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

有名な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유명
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

misuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh danh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செயல் பட்டவர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अजरामर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ünlü
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

famoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

znany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прославлений
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

renumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φημισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

känd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berømt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afamado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFAMADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de afamado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afamado».

Exemples d'utilisation du mot afamado en espagnol

EXEMPLES

3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «AFAMADO»

La sal hace al ganado; que no el pastor afamado.
Médicos y abogados, ¡Dios nos libre del más afamado!
Sol y buena tierra hacen buen ganado, que no pastor afamado.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFAMADO»

Découvrez l'usage de afamado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afamado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El afamado museo El Ojo izquierdo: Documentos y testimonios ...
El Ojo Izquierdo nació como blog de El País el 22 de febrero de 2010, con la venia del director, Javier Moreno, y del director adjunto, Vicente Jiménez, que arroparon con cariño el Ojo desde el mismo momento en que les hice aquella ...
José María Izquierdo, 2013
2
Burlerías y jerigonzas del hambre en el harto afamado feudo ...
En clave de farsa irreverente y escatológica, Luigi Malerba nos narra las desventuradas peripecias del marconde Belcebundio de Cagalanza, antiguo palafrenero que tras celebrar ventajosas nupcias con Bernarda, dilectísima hija del rey de ...
Luigi Malerba, 2010
3
Diario de Madrid
¿Con qué queda Romero declarad» -: Tor me'joF de los quatro? Creo pues □ Que no. Lo es Joaquin' el afamado, • Ni se puede pensar Hillo lo esi I Jamás ha de ser Juan privilegiado - '.En ser mejor Torero que los tres. A favor de Hillo.
4
Diccionario italiano-galego
AGUILI.OAR. FALAR. AFAMADO,, DA, pp. de AFAMAR(SE). afamado. // adj. Afamado, que tiene FAMA. FAMOSO. SOADO. AFAMADO.,,, DA, adj. Hambriento , que padece FAME o hambre. ESFAMEADO. FAMELGO. FAMÉLICO. FAMENTO .
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Flor de caballerías
afamado. príncipe. Belinflor. aportó. en. el. ilustre. inperio. de. Grecia. y. lo. que. allí. le. sucedió. En muy cunplido goco iva el sobre todos valiente Cavallero del Arco con el discreto escudero caminando la vía [de] Grecia por la mar en una ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
6
Cómo destruir una reputación
Un libertino sabe siempre llegar al corazón de una mujer Ashton Bedevere era un afamado libertino que podía arruinar una reputación en menos tiempo del que un caballero cualquiera necesitaba para beberse un brandy.
Bronwyn Scott, 2013
7
Síndone
Gabriel King, un periodista especializado en historia, es atacado por un desconocido que le deja inconsciente mientras realiza una entrevista al afamado criminlogo forense Friederich Ramalla, que acaba de presentar un libro sobre la Sbana ...
Juan Carlos Boíza López, 2007
8
Keith London, memorias no autorizadas
El afamado Keith London, el reconocidísimo actor de cine, escribe estas memorias que deberían haber quedado para su intimidad.
Raulvacarey, 2013
9
Goya y su época: las artes al principiar el siglo XIX
Grabador, historiador, coleccionista... afamado en su época, premiado en varias exposiciones, pero del que se ha olvidado su trascendencia.
Ceferino Araujo Sánchez, Arturo del Villar, 2005
10
El honor de un mercenario
Entonces rescató de las aguas a Anne Melford y la llevó a su castillo en Normandía, y aquella joven y apasionada belleza despertó en Stefan un inquietante deseo prohibido.
Anne Herries, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFAMADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afamado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dani Díez prueba el afamado método de tiro de McClanaghan
La presencia de Dani Díez en Los Ángeles no es fruto de la casualidad. Después de una temporada en la que ha mezclado luces y sombra, el alero madrileño ... «Málaga Hoy, juin 16»
2
Un afamado Roberto Durán llega a los 65 años
El campeón mundial de boxeo panameño Roberto "Manos de Piedra" Durán llega a sus 65 años de edad, más afamado que nunca. Para su hijo Robin Durán, ... «TVN Panamá, juin 16»
3
El afamado "Manhattanhenge" ilumina Nueva York
El llamado "Manhattanhenge", el momento en el que el sol se alinea al atardecer con la cuadrícula urbana de Nueva York, alegra este año el puente de los ... «Telemundo New York, mai 16»
4
Inauguran expo de afamado coleccionista matancero
MATANZAS.— La exposición transitoria El doctor Acebo, una vida para coleccionar, quedó inaugurada en el museo provincial Palacio de Junco, donde se ... «Juventud Rebelde, mai 16»
5
El afamado artista dominicano Juan Luís Guerra está en “los …
El afamado artista dominicano Juan Luís Guerra está en “los papeles de Panamá”. logo. Semana Santa 2016. Inicio · Noticias Generales ... «Proceso.com.do, mai 16»
6
Venezuela: Ciberpiratas toman cuenta de afamado periodista
Venezuela.— Intrusos cibernéticos al parecer tomaron el viernes control de la cuenta de Twitter de Nelson Bocaranda, un afamado columnista y locutor ... «CDN, mai 16»
7
Video muestra cornada que recibió afamado torero mexicano y que …
Un video muestra el momento cuando Rodolfo Rodríguez El Pana -uno de los toreros más emblemáticos en Méxcico- fue embestido el domingo en una corrida ... «Teletica, mai 16»
8
Hoy cantará en La Habana el afamado contratenor francés Philippe …
Invitado por el prestigioso músico cubano Leo Brouwer y en ocasión de las actividades por el mes de la jornada dedicada a la cultura francesaen Cuba, ... «CiberCuba, avril 16»
9
El afamado coreógrafo de grandes estrellas del patinaje, Antonio …
Más complicado aún en el caso del patinaje artístico sobre hielo, donde la votación de los jueces depende casi en igual medida de las condiciones atléticas del ... «CCTV, avril 16»
10
¿Vuelve un afamado programa de la televisión?
Los años pasaron y parece que el afamado programa vuelve a la pantalla, aunque con otro nombre. En el mismo estarán Diego Iglesias y Di Natale en la ... «El Intransigente, avril 16»

IMAGES SUR «AFAMADO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afamado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afamado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR