MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENCERO»
cencero
cenceño
cristal
ética
catón
curial
antiguo
aragón
puro
íntegro
cencero
corazón
sinceru
intacto
tanto
dcech
como
drae
consideran
esta
claramente
gonesa
aún
nbsp
cirurgia
guido
cauliaco
glosa
falco
agora
îos
simples
diziendo
aisi
éoœcntariossobre
îibro
bicsco
elsesamotienesubstancia
viscosa
ypî
rideyeap
laguna
sobre
clmcsmûiibro
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENCERO»
Découvrez l'usage de
cencero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cencero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Es voz curial del uso antiguo de Aragón». cencero ('puro, íntegro'): «Cencero tu
corazón» (1021). Del lat. SINCERU(M) 'puro, intacto'). Tanto el DCECH como el
DRAE consideran esta voz claramente ara— gonesa. El DCECH aún la ...
Juan Francisco Sánchez López, 2009
2
Cirurgia de Guido de Cauliaco con la glosa de Falco: Agora ...
8. de îos Simples , diziendo aisi. éoœcntariossobre eì îibro cencero de Bicsco
ElSesamotienesubstancia viscosa9ypî»gue> rideyeap^-y Laguna sobre
clmcsmûiibro la quai es emplastica^y ablandante^y el-azcy- cap. ioi. Es cabote
enk fin ...
Guy de Chauliac, Juan Calvo ((Cirujano)), Francisco de Miguel ((Madrid)), 1596
3
Glosarios latino-españoles de la Edad Media
110111: cencero (P 161), çençerro (T856),canpanj1la(E1516, 1536). nomen,
véase avis. nomjnatim: por nonbre (Е 233, Т 2257). 11011...: ...ente (T 2379).
Glosa trunca. nondum: ahun [no] (Е 2321), [sin glosa] T 2250. non nunquam: id
est ...
4
Iñigo Lopes de Me[n]doça por mandado del rey don Juan ordeno ...
... gmancia de pelcaöozes. A buef >?lejo cencero nueuo. N do tu piecata
ilMmiolejH Aperrovleiotustus. Nnöartoäa Knocke f amanecer enla oossila^ Nd:
iäjaMaHueconmalosvengo. NgW2c1opocoslluo reclonöo. /
Ayamogpazymouremosvlejos.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1542
Dczia ser el clarin de la fa- aplauso; y si el oyente, ó enfadado, ma , quando
todos le llamavan el ó frió , fe les elcufava, ellos miímos cencero del Orbe. Ver
estos, pon- le acordavan el descuydo ; que os derava Critilo , quando estampan
...
Dezia ser el Clarin de la sama , quando todos le llamavan el cencero del Orbe.
Vér estos , ponderava Critilo , quando cstampan ilgun mal librillo , la audazia con
que entran , la sarislsiacion con que hablar: mal año para Aristorcles c5 todas ...
7
Biblioteca de escritores aragonese
Cencero. Véase Cknbro en el Diccionario de Borao s. Cenollet. Planta silvestre
que se cria en terrenos de mucho fondo y húmedos. Los campesinos lo utilizan
como aperitivo, adobándolo antes con agua, vinagre y sal. Centella. Enfermedad
...
8
Fuentes para la historia de Buitrago y su tierra
Otrosy ordenaron que los vecinos deste pueblo echen a cada yunta de bueyes
un cencero asy quando anduvieren en la dehesa de la Mata como para los cotos
y sy no traxiere el dicho cencero, la yunta que no lo traxiere no sea obligado el ...
Matías Fernández García, 1966
9
Refranero aragonés: más de 5500 refranes, aforismos, dichos, ...
1.459. EL TRÉBOL MOJADO, PRODUCE METEORISMO EN EL GANADO. (
Jaime) . 1.460. EL ZAGUER CENCERO, EL NAVIDEÑO. (Dieste A., n9 31).
Cencero, rastrojo con la hierba nacida sin pastar que se mantiene cercado con
mojones.
José de Jaime Gómez, José María de Jaime Lorén, 2002
La objeción de que cenceño no puede venir de cencero 'puro, sin mezcla, intacto
', usado en Aragón, se basa en creer que proponemos un cambio fonético, -ero -
eño, cuando se trata de un cambio analógico por atracción de alguna voz ...
Vicente García de Diego, 1964
