Téléchargez l'application
educalingo
centenario

Signification de "centenario" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT CENTENARIO

La palabra centenario procede del latín centenarĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE CENTENARIO EN ESPAGNOL

cen · te · na · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centenario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CENTENARIO EN ESPAGNOL

Centenaire

Par centenaire, on peut comprendre: ▪ le 100e anniversaire d'un événement, ou les célébrations qui ont lieu avec cette raison; ▪ une personne de plus de cent ans.

définition de centenario dans le dictionnaire espagnol

La première définition centenaire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole appartient à ou se rapporte à la centaine. Une autre signification centenaire dans le dictionnaire est qu'il a 100 ans, ou un peu plus ou moins. Centennial est aussi 100 ans.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CENTENARIO

bicentenario · campanario · canario · concesionario · cuestionario · culinario · diccionario · escenario · extraordinario · funcionario · imaginario · interdisciplinario · millonario · multidisciplinario · ordinario · originario · revolucionario · semanario · seminario · veterinario

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CENTENARIO

centellar · centelleante · centellear · centelleo · centellón · centén · centena · centenada · centenal · centenar · centenaria · centenaza · centenera · centenero · centenilla · centeno · centenosa · centenoso · centésima · centesimal

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CENTENARIO

accionario · binario · cesionario · cincuentenario · confesionario · coronario · disciplinario · estacionario · inflacionario · legionario · mercenario · milenario · multimillonario · multitudinario · peticionario · plenario · rutinario · sanguinario · urinario · visionario

Synonymes et antonymes de centenario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CENTENARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «centenario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTENARIO»

centenario · centenar · centuria · clinica · estadio · cancha · departamentos · coliseo · puede · entenderse · aniversario · acontecimiento · celebraciones · tienen · lugar · dicho · motivo · persona · más · cien · años · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · centena · otro · tiene · edad · poco · menos · centenario · también · tiempo · recordar · fundación · celebrar · futuro · cuarto · theodor · mommsen · homenaje · paisajes · descubrimiento · américa · campomanes · actas · antonio · ulloa · nacimiento · arzobispo · carranza · república · panamá · historia · económica · rojas · zorrilla · congreso · internacional · índice · general · conferencia · inaugural · francisco · ruiz · ramón · autor · clásico · busca · escenario · conferencias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de centenario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CENTENARIO

Découvrez la traduction de centenario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de centenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centenario» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

一百年
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

centenario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

centenary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शताब्दी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذكرى مئوية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

столетний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

centenário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শতবার্ষিক উত্সব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

centenaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Hundertjahrfeier
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

百年祭
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

백간
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

centenary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trăm năm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நூற்றாண்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शताब्दी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

asırlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

centenario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

stulecie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

столітній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

centenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταετηρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eeufees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundraårsjubileum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundreårsjubileum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTENARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de centenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centenario».

Exemples d'utilisation du mot centenario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CENTENARIO»

Découvrez l'usage de centenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rojas Zorrilla en su IV centenario: Congreso Internacional ...
ÍNDICE GENERAL:1.- Conferencia inaugural. FRANCISCO RUIZ RAMÓN.- Un autor clásico en busca de escenario: Rojas Zorrilla2.- Conferencias Plenarias: MARIATERESA CATTANEO.- Hechizos para e rey.
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2008
2
Nuevos casos en dirección y gestión de recursos humanos: 25 ...
Carlos Ongallo Juan Ventanas es el nuevo Gerente de Recursos Humanos del Centenario, un conocido hotel de cuatro estrellas en el centro de la ciudad. El Centenario cuenta con 120 habitaciones y es uno de los hoteles tradicionales de la ...
‎2005
3
El Fuero de Laredo en el octavo centenario de su concensión
Esta obra recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el congreso celebrado con motivo de la conmemoración de tal centenario.
Juan Baró Pazos, Margarita Serna Vallejo, 2001
4
La Arqueología clásica peninsular ante el tercer milenio: en ...
Este libro es fruto del congreso internacional que se celebró en la residencia de estudiantes de Madrid los pasados 6 y 7 de marzo de 2003.
Manuel Bendala Galán, 2005
5
Celestina, Quinto Centenario (1499-1999)
Enfermedad y concupiscencia: los amores de Calisto y Melibea Eukene Lacarra Lanz Universidad del País Vasco Las numerosas celebraciones del quinto centenario de la Comedia de Calisto y Melibea han puesto de manifiesto la vitalidad ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Gema Gómez Rubio, 2001
6
Guzmán Gombau, fotografía el VII centenario de la ...
Manuel Carlos Palomeque López Director de la Oficina del VIII Centenario Comisario de la Exposición «Con emocionada alegría y ansia de renovada grandeza acude esta Universidad a las fiestas de su VII Centenario [...]». De modo tan ...
‎2011
7
Alfonxo XIII en el centenario de su reinado
por Julián Marías Me ha tocado la responsabilidad y el honor de dar una conferencia en este ciclo sobre el centenario del reinado de Alfonso XIII, organizado y dirigido por mi buen amigo don Carlos Seco Serrano, amigo de tantos años.
Carlos Seco Serrano, 2002
8
El IV centenario del descubrimiento de América a través de ...
Olga Abad Castillo. (94) «La Andalucía», 24 junio 1892. pág. 1. (95) «La Andalucía», 15 julio 1892, pág. 1. «El Porvenir», 15 julio 1892, pág. 2. (96) «El Porvenir», 26 junio 1892, pág 2. «El Porvenir», 21 julio 1892, pág. 2. (97) «La Andalucía» ...
Olga Abad Castillo, 1989
9
Pedro Salinas en su centenario (1891-1991)
SEVILLA Y PEDRO SALINAS Me corresponde a mí el honor de cerrar este Seminario sobre Pedro Salinas en su centenario con la conferencia que voy a leerles, que quiero dedicar a la memoria de quien fuera profesor mío en esta Facultad ...
Miguel Nieto Nuño, José María Barrera López, 1992
10
Primer centenario del nacimiento de Jacinto Verdaguer ...
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Bohigas, Pere. ABREVIATURAS DE LOS NOMBRES DE LOS EXPOSITORES AA Don Ángel Aguiló Miró. Barcelona. AB Excmo. Ayuntamiento de Barcelona. AH Archivo ...
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial. Biblioteca Central, Bohigas, Pere, 1946

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aclaración sobre el título de campeón de Copa América Centenario
Que la Copa América Centenario, una competencia organizada para conmemorar los 100 años de CONMEBOL, también confiere un título oficial registrado por ... «Conmebol, juin 16»
2
Todo sobre los cuartos de final de la Copa América Centenario
La Copa América Centenario celebró el jueves el primer partido de cuartos de final. Estados Unidos venció a la selección de Ecuador (2-1) ante un equipo que ... «teleSUR TV, juin 16»
3
Alejandro Domínguez destaca acercamiento de las Américas ...
Es cierto que esta Copa América Centenario, organizada por primera vez fuera de Sudamérica y en conjunto con otra Confederación, ha planteado una serie ... «Conmebol, juin 16»
4
Espectáculo musical se tomará la inauguración de la Copa América ...
Espectáculo musical se tomará la inauguración de la Copa América Centenario. J Balvin, Jason Derulo y MAGIC! serán las estrellas que estarán presentes. «Teletrece, juin 16»
5
Guía de la Copa América Centenario
Estados Unidos acoge entre el 3 y el 26 de junio una edición especial de la Copa América, en la que conmemora el centenario del primer torneo entre ... «Univisión, mai 16»
6
Horarios del Grupo B de Ecuador en la Copa América Centenario ...
La selección de Ecuador debuta el sábado 4 de junio en el Grupo B de la Copa América Centenario ante su similar de Brasil, que ha perdido el 'jogo bonito' ... «El Universo, mai 16»
7
Copa América Centenario: Perú venció 3 a 1 a El Salvador
La selección de fútbol de Perú venció 3 - 1 a la de El Salvador en un partido amistoso jugado el sábado en Washington en el marco de la preparación del ... «Conmebol, mai 16»
8
Kaká es convocado para la Copa América Centenario
La Comisión Técnica de la Selección de Brasil convocó a Kaká para la Copa América Centenario. Douglas Costa, crack de Bayern Munich, era una de las ... «Conmebol, mai 16»
9
Copa América Centenario: Uruguay se despide de su público ante ...
El encuentro estaba previsto como preparación para que Tabárez hiciera los últimos ajustes de cara a la Copa América Centenario que se disputará en junio ... «Conmebol, mai 16»
10
Vive la emoción de la Copa América Centenario en 360 grados
¿Quieres ver cómo se prepara la selección de fútbol de Estados Unidos antes de salir a la cancha para el primer partido de la Copa America Centenario ante ... «CNET en Español, mai 16»

IMAGES SUR «CENTENARIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/centenario>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR