Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cerchear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CERCHEAR

La palabra cerchear procede de cercha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CERCHEAR EN ESPAGNOL

cer · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERCHEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cerchear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CERCHEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cerchear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cerchear dans le dictionnaire espagnol

La définition de cerchear dans le dictionnaire est une poutre ou un autre bois qui supporte un poids: Plier ou se baisser en raison de l'humidité ou d'autres causes. En el diccionario castellano cerchear significa dicho de una viga o de otra madera que sustenta algún peso: Doblarse o encorvarse por la humedad u otra causa.

Cliquez pour voir la définition originale de «cerchear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CERCHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cercheo
te cercheas / te cercheás
él se cerchea
nos. nos cercheamos
vos. os cercheáis / se cerchean
ellos se cerchean
Pretérito imperfecto
yo me cercheaba
te cercheabas
él se cercheaba
nos. nos cercheábamos
vos. os cercheabais / se cercheaban
ellos se cercheaban
Pret. perfecto simple
yo me cercheé
te cercheaste
él se cercheó
nos. nos cercheamos
vos. os cercheasteis / se cerchearon
ellos se cerchearon
Futuro simple
yo me cerchearé
te cerchearás
él se cercheará
nos. nos cerchearemos
vos. os cerchearéis / se cerchearán
ellos se cerchearán
Condicional simple
yo me cerchearía
te cerchearías
él se cerchearía
nos. nos cerchearíamos
vos. os cerchearíais / se cerchearían
ellos se cerchearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he cercheado
te has cercheado
él se ha cercheado
nos. nos hemos cercheado
vos. os habéis cercheado
ellos se han cercheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había cercheado
te habías cercheado
él se había cercheado
nos. nos habíamos cercheado
vos. os habíais cercheado
ellos se habían cercheado
Pretérito Anterior
yo me hube cercheado
te hubiste cercheado
él se hubo cercheado
nos. nos hubimos cercheado
vos. os hubisteis cercheado
ellos se hubieron cercheado
Futuro perfecto
yo me habré cercheado
te habrás cercheado
él se habrá cercheado
nos. nos habremos cercheado
vos. os habréis cercheado
ellos se habrán cercheado
Condicional Perfecto
yo me habría cercheado
te habrías cercheado
él se habría cercheado
nos. nos habríamos cercheado
vos. os habríais cercheado
ellos se habrían cercheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me cerchee
te cerchees
él se cerchee
nos. nos cercheemos
vos. os cercheéis / se cercheen
ellos se cercheen
Pretérito imperfecto
yo me cercheara o me cerchease
te cerchearas o te cercheases
él se cercheara o se cerchease
nos. nos cercheáramos o nos cercheásemos
vos. os cerchearais u os cercheaseis / se cerchearan o se cercheasen
ellos se cerchearan o se cercheasen
Futuro simple
yo me cercheare
te cercheares
él se cercheare
nos. nos cercheáremos
vos. os cercheareis / se cerchearen
ellos se cerchearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube cercheado
te hubiste cercheado
él se hubo cercheado
nos. nos hubimos cercheado
vos. os hubisteis cercheado
ellos se hubieron cercheado
Futuro Perfecto
yo me habré cercheado
te habrás cercheado
él se habrá cercheado
nos. nos habremos cercheado
vos. os habréis cercheado
ellos se habrán cercheado
Condicional perfecto
yo me habría cercheado
te habrías cercheado
él se habría cercheado
nos. nos habríamos cercheado
vos. os habríais cercheado
ellos se habrían cercheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cerchéate (tú) / cercheate (vos)
cercheaos (vosotros) / cerchéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cerchearse
Participio
cercheado
Gerundio
cercheándome, cercheándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CERCHEAR


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bichear
bi·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
huchear
hu·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CERCHEAR

cercenador
cercenadora
cercenadura
cercenamiento
cercenar
cércene
cérceno
cercera
cerceta
cercha
cerchar
cerchearse
cerchón
cercillo
cerciorar
cerco
cercópido
cercopiteco
cércopo
cercote

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CERCHEAR

agarrochear
ahuchear
borrachear
cafichear
canchear
coachear
cochear
comichear
copuchear
cuchuchear
garrochear
gauchear
huisachear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

Synonymes et antonymes de cerchear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERCHEAR»

cerchear dicho viga otra madera sustenta algún peso doblarse encorvarse humedad causa conjugación verbos morfología ceñir cepear cepillar cercar cercear cercenar cerchar voces aragonesas precedido escrupuloso irresoluto persona para poco cercillo zarcillo ceremena avugo algunas localidades ceremeño avuguero cerchear ceder vigas sustentan

Traducteur en ligne avec la traduction de cerchear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERCHEAR

Découvrez la traduction de cerchear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cerchear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cerchear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cerchear
1325 millions de locuteurs

espagnol

cerchear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cerchear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cerchear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cerchear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerchear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cerchear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cerchear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cerchear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cerchear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cerchear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cerchear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cerchear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cerchear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cerchear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cerchear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerchear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cerchear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cerchear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cerchear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerchear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cerchear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cerchear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cerchear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cerchear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cerchear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERCHEAR»

Le terme «cerchear» est rarement utilisé et occupe la place 100.588 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cerchear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cerchear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cerchear».

Exemples d'utilisation du mot cerchear en espagnol

EXEMPLES

7 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CERCHEAR»

Découvrez l'usage de cerchear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cerchear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. ceñir ........................ 497 [40] cepear..........................62 reg. cepillar ................. ....... 62 reg. cercar ...............................469 cercear................................70 cercenar ..... ................. 62 reg. cerchar ........................ 62 reg. cerchear...............
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario de voces aragonesas, precedido de una ...
Escrupuloso1, irresoluto, persona para poco. CERCILLO. e. Zarcillo. CEREMENA. n. Avugo, en algunas localidades. CEREMEÑO. n. Avuguero. CERCHEAR. n. Ceder las vigas que sustentan algun peso. CERPA. d. Con aplicacion á la lana, ...
Jerónimo Borao, 1859
3
Biblioteca de escritores aragonese
... como en acontentar, aconsolado, etcétera, se comete una prótesis. cercillo, c, zardillo. ceremeña, n., avugo, en algunas localidades. ceremeño, n., avuguero. cereño, fuerte; (voz que se nos ha comunicado). cerchear, n., ceder las vigas que  ...
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
CERCHAR, v. a. Agr. Tratándose de las vides, acodar. CERCHEAR. (Elim. — De cercha.) v. n. prov. Arag. Doblar las vigas. U. t. c. r. CERCHIARA. Grog. Río de Italia, en la provincia de Cosenza. Tiene su origen en una laguna existente cerca  ...
5
Manual de Conjugación Del Español
... (02) cercear lu (09) cercenar 1 (01) cerchar 1 (01) cerchear 1 (04) cerciar lj (01 ) cerciorar 1 (02) cerdear 1 (05) cernear 1 (01) cerner 2g (10) cernir 3g (01) cerotear 1 (05) cerrajear 1 (03) cerrar lg (06) cerrebojar 1 (01) cerrillar 1 (01) certificar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
6
Homofonología
v. a. Comer en la cena una u otra cosa Senaar Llanura en la confluencia de los ríos Éufrates i Trigris Ceracio Género de hongos Ceráceo» (cea.) adj. Que tiene la consistencia de lacera Cerchar », u. Tratándose de las vides, acodar Cerchear  ...
Alberto M. Brambila Pelayo, 1927
7
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Carp. Cada una de las partes de que se compone un aro de mesa, un arco, una barandá, etc. Arg., Ecuad. Cimbria. CERCHAR v. a. Agr. Acodar las vides. CERCHEAR v. n. Pr. Ar. Doblarse las vigas. CERCHÓN m. Arq. Cimbria de madera en ...
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919

IMAGES SUR «CERCHEAR»

cerchear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cerchear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cerchear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z