Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ahuchear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AHUCHEAR EN ESPAGNOL

ahu · che · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AHUCHEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ahuchear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AHUCHEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ahuchear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ahuchear dans le dictionnaire espagnol

La définition de ahuchear en espagnol est hué. En el diccionario castellano ahuchear significa abuchear.

Cliquez pour voir la définition originale de «ahuchear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AHUCHEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahucheo
ahucheas / ahucheás
él ahuchea
nos. ahucheamos
vos. ahucheáis / ahuchean
ellos ahuchean
Pretérito imperfecto
yo ahucheaba
ahucheabas
él ahucheaba
nos. ahucheábamos
vos. ahucheabais / ahucheaban
ellos ahucheaban
Pret. perfecto simple
yo ahucheé
ahucheaste
él ahucheó
nos. ahucheamos
vos. ahucheasteis / ahuchearon
ellos ahuchearon
Futuro simple
yo ahuchearé
ahuchearás
él ahucheará
nos. ahuchearemos
vos. ahuchearéis / ahuchearán
ellos ahuchearán
Condicional simple
yo ahuchearía
ahuchearías
él ahuchearía
nos. ahuchearíamos
vos. ahuchearíais / ahuchearían
ellos ahuchearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ahucheado
has ahucheado
él ha ahucheado
nos. hemos ahucheado
vos. habéis ahucheado
ellos han ahucheado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ahucheado
habías ahucheado
él había ahucheado
nos. habíamos ahucheado
vos. habíais ahucheado
ellos habían ahucheado
Pretérito Anterior
yo hube ahucheado
hubiste ahucheado
él hubo ahucheado
nos. hubimos ahucheado
vos. hubisteis ahucheado
ellos hubieron ahucheado
Futuro perfecto
yo habré ahucheado
habrás ahucheado
él habrá ahucheado
nos. habremos ahucheado
vos. habréis ahucheado
ellos habrán ahucheado
Condicional Perfecto
yo habría ahucheado
habrías ahucheado
él habría ahucheado
nos. habríamos ahucheado
vos. habríais ahucheado
ellos habrían ahucheado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ahuchee
ahuchees
él ahuchee
nos. ahucheemos
vos. ahucheéis / ahucheen
ellos ahucheen
Pretérito imperfecto
yo ahucheara o ahuchease
ahuchearas o ahucheases
él ahucheara o ahuchease
nos. ahucheáramos o ahucheásemos
vos. ahuchearais o ahucheaseis / ahuchearan o ahucheasen
ellos ahuchearan o ahucheasen
Futuro simple
yo ahucheare
ahucheares
él ahucheare
nos. ahucheáremos
vos. ahucheareis / ahuchearen
ellos ahuchearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ahucheado
hubiste ahucheado
él hubo ahucheado
nos. hubimos ahucheado
vos. hubisteis ahucheado
ellos hubieron ahucheado
Futuro Perfecto
yo habré ahucheado
habrás ahucheado
él habrá ahucheado
nos. habremos ahucheado
vos. habréis ahucheado
ellos habrán ahucheado
Condicional perfecto
yo habría ahucheado
habrías ahucheado
él habría ahucheado
nos. habríamos ahucheado
vos. habríais ahucheado
ellos habrían ahucheado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ahuchea (tú) / ahucheá (vos)
ahuchead (vosotros) / ahucheen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ahuchear
Participio
ahucheado
Gerundio
ahucheando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AHUCHEAR


abuchear
a·bu·che·ar
bachear
ba·che·ar
bichear
bi·che·ar
bolichear
bo·li·che·ar
cachear
ca·che·ar
cambalachear
cam·ba·la·che·ar
chichear
chi·che·ar
chochear
cho·che·ar
chuchear
chu·che·ar
contlapachear
con·tla·pa·che·ar
cuchichear
cu·chi·che·ar
escamochear
es·ca·mo·che·ar
fachear
fa·che·ar
hachear
ha·che·ar
huchear
hu·che·ar
machear
ma·che·ar
parchear
par·che·ar
planchear
plan·che·ar
rachear
ra·che·ar
trapichear
tra·pi·che·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AHUCHEAR

ahuachapaneca
ahuachapaneco
ahuatar
ahuate
ahuautle
ahuchador
ahuchadora
ahuchar
ahucheo
ahuciar
ahuecado
ahuecador
ahuecadora
ahuecamiento
ahuecar
ahuehué
ahuehuete
ahuejote
ahuesada
ahuesado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AHUCHEAR

agarrochear
borrachear
cafichear
canchear
cerchear
coachear
cochear
comichear
copuchear
cuchuchear
garrochear
gauchear
huisachear
lauchear
muchachear
paluchear
pechear
ranchear
trechear
vichear

Synonymes et antonymes de ahuchear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHUCHEAR»

ahuchear abuchear vocabulario cordobés monte montería acción efecto mismo terreno ahuchea segundo ahucheo saltó vareto jerga tirar muchas reses puesto silleta ahumado correr viento desde nuestro hacia nbsp habla cabrera alta iuvo huchear hiss near sections country possibly among number speakers same communities continued spirantized without being wholly conjugación verbos morfología existen contienen grupo tildan vocal tener sílaba entre dicho terminación verbal achahuistlar ahuachafar ahuciar ahuecar

Traducteur en ligne avec la traduction de ahuchear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AHUCHEAR

Découvrez la traduction de ahuchear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ahuchear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ahuchear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ahuchear
1325 millions de locuteurs

espagnol

ahuchear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To cheer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ahuchear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ahuchear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ahuchear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ahuchear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ahuchear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ahuchear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ahuchear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ahuchear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ahuchear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ahuchear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ahuchear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ahuchear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ahuchear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ahuchear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahuchear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ahuchear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ahuchear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ahuchear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ahuchear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ahuchear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ahuchear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ahuchear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ahuchear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ahuchear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AHUCHEAR»

Le terme «ahuchear» est très peu utilisé et occupe la place 79.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ahuchear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ahuchear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ahuchear».

Exemples d'utilisation du mot ahuchear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AHUCHEAR»

Découvrez l'usage de ahuchear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ahuchear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario cordobés del monte y la montería
Acción y efecto de ahuchear. // El mismo terreno que se ahuchea. En el segundo ahucheo saltó un vareto. (Jerga). Tirar muchas reses en un puesto. El del puesto de la silleta se ha ahumado. Correr el viento desde nuestro puesto hacia la ...
Mariano Aguayo, 2003
2
El habla de la Cabrera Alta
29.354, on iuvo and RFE 7.14-5, on huchear > ahuchear > abuchear 'to hiss'). In near-by sections of the country, possibly among a number of speakers of the same communities, -g- was continued as a spirantized [y\ without being wholly ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Existen 14 verbos que contienen el grupo -ahu- y que no tildan la vocal -u- por tener una sílaba entre dicho grupo y la terminación verbal -ar: achahuistlar, ahuachafar, ahuchear, ahuciar, ahuecar, ahuerar, ahuesar, ahuevar, ahumear, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Gramatica para enseñar la lengua inglesa
Agraviarse de To take offence at. Agraviarse(rfe la sentencia). To appeul ( from the sentence ), Agregarse á To join. Aguardar á T o zcnit for. To expect. Aguardar la respuesta.. To -zcait f'r an anszcer* Ahuchear To hoot al. Alabarse de valiente.
Jorge Shipton, 1825
5
Temas de lingüística y gramática
... con prefijos (parasintéticos), como aconduchar, acosar, aguijar, ahuchear, atributar-2, embozar, etc., o bien dialectalismos en las mismas condiciones ( aluchar (León); b) verbos relacionados léxicamente con sustancias léxicas adscribibles, ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
6
Palabrario: Catálogo Político Del Noreste
ABUCHEADO. Orador o político interrumpido por los gritos del respetable. Político que cuenta con mucha experiencia. o.p. Viene de abuchear que es ahuchear y significa "reprobar ruidosamente". || Como Óscar estaba obligado a ' cortar ...
Leopoldo Espinosa Benavides, 2002
7
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
Especie de collar que se pone a los perros para evitar que hagan daño a otros animales, especialmente a las crias de los ganados. ahuchear o abuchear v. t. Sisear, reprobar con murmullo, ruidos, silbos o gritos. ahucheo o abucheo m.
J. Alberto Serna M., 2001
8
Aproximación al diccionario de la negación
G Manifestar descontento el público en un espectáculo, etcétera, (V .; « ABRONCAR, ABUCHEAR, ahuchear, armar una BRONCA, GRITAR, PATEAR, PlTAR, sILBAR. sIsEAR. ALevantarse hasta las PIEDRAS contra, 'QUEJARSE, ...
Margarita Cundín Santos, 2000
9
La Gran rebelión blanca: por la justicia y la democracia en ...
Una turba de KMIAMIIPK, PICKnRCOM Y LA PIMA est ara' estratégicamente apostada en las graderías para insultar, ahuchear n ip lamí i r según les ordenen quienes utilizan a los servidores públicos para er.lou unios menesteres, con ...
Mayín Correa, 1987
10
De Dónde Vienen Las Palabras: Diccionario de Etimologías
De ahuchear y éste de hucho, «voz del cetrero para llamar al pájaro», que se origina en la onoma- topeya uch. ABURRIR Molestar, cansar, fastidiar. Del lat. abhorrere, «aborrecer». ACADEMIA 1. Sociedad científica, literaria o artística. // 2 .
Octavio Iglesias, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ahuchear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ahuchear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z