Téléchargez l'application
educalingo
chilinguear

Signification de "chilinguear" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHILINGUEAR EN ESPAGNOL

chi · lin · gue · ar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHILINGUEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chilinguear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CHILINGUEAR

changuear · chonguear · foguear · hormiguear · juerguear · manguear · milonguear · nalguear · pachanguear · pichanguear · pindonguear · rasguear · relampaguear · renguear · sandunguear · vaguear · verdeguear · verduguear · verguear · zigzaguear

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CHILINGUEAR

chilenismo · chileno · chilera · chilero · chili · chilillo · chilindrina · chilindrinera · chilindrinero · chilindrón · chilipuca · chilipuco · chilla · chillado · chillador · chilladora · chillanense · chillante · chillar · chillera

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CHILINGUEAR

alboguear · candonguear · chinguear · chunguear · conguear · fandanguear · gaguear · galguear · ganguear · hornaguear · latiguear · mindanguear · moronguear · negreguear · plaguear · runguear · soguear · sornaguear · tanguear · trasguear

Synonymes et antonymes de chilinguear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILINGUEAR»

chilinguear · quijote · guicho · panza · chilinguear · pender · colgar · chingar · tilingar · chillar · llorar · chinchín · llevarlo · persona · montado · espaldas · pies · abrazados · cintura · cuales · carga · coge · brazos · para · apoyo · conjugación · verbos · morfología · chicorrar · chicotear · chictar · chiflar · chilenizar · chilicotear · chilotear · nbsp · gramática · elemental · lengua · española · chaquetear · charlar · charlotear · charolar · charquear · charranear · charrar · charrasquear · chascar · chasconear · chasquear · chayar · checar · chequear · chichear · chichinar · chicolear · chimbar · chinchar · chinear · abreviado · galicismos · provincialismos · semillas · parecen · lentejas · ellas · puede · prepararse · bebida · tónica · llamada · café ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chilinguear à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHILINGUEAR

Découvrez la traduction de chilinguear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de chilinguear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilinguear» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

chilinguear
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

chilinguear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chilinguear
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chilinguear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chilinguear
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chilinguear
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chilinguear
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chilinguear
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chilinguear
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chilinguear
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

chilinguear
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chilinguear
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

chilinguear
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

chilinguear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chilinguear
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chilinguear
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chilinguear
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chilinguear
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chilinguear
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chilinguear
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chilinguear
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chilinguear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chilinguear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chilinguear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chilinguear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chilinguear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilinguear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILINGUEAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de chilinguear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chilinguear».

Exemples d'utilisation du mot chilinguear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHILINGUEAR»

Découvrez l'usage de chilinguear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilinguear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Quijote y Guicho Panza
-Chilinguear: Pender, colgar, chingar, tilingar. -Chillar: Llorar. -Chinchín: Ir al ~: Llevarlo a uno una persona montado a sus espaldas y con los pies abrazados a su cintura, los cuales, el que carga, coge con sus brazos para dar apoyo.
Jairo Luis Vega Manzano, 2011
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. chicorrar.....................62 reg. chicotear.....................62 reg. chictar.................... .....62 reg. chiflar..........................62 reg. chilenizar........................ 424 chilicotear ....... ...........62 reg. chilinguear .................62 reg. chillar..........................62 reg. chilotear ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Gramática elemental de la lengua española
... chaquetear charlar charlotear charolar charquear charranear charrar charrasquear chascar chasconear chasquear chayar checar chequear chichear chichinar chicolear chicotear chiflar chilinguear chillar chimbar chinchar chinear chingar ...
Esteban Saporiti
4
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
... las semillas parecen lentejas, y con ellas puede prepararse una bebida tónica, llamada “café de brusca”, que reemplaza al café. Chilinguear, columpiar, colgar meciéndose, balancearse. Chillarla (en el tresillo), dejar de defender la polla, ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
5
Estudios sobre el español de Colombia
oletearse calabacear chicotear dragonear mechonear parrandear petaquear taquear totear trompear bolear bracear jinetearse menudear soguear Uribe: barbiar calabocear chapoliar chilguetiar chilinguear figuriar horquetiarse lagrimiar ...
José Joaquín Montes Giraldo, 1957
6
Románica
Cbija, chif arroda, v. jiba. Chifla, v. silbar. Chifladera, chifladura, chiflar, v. silbar. Chiflar, chifle, v. silbar. Chiflete, chiflido, chiflo, v. silbar. Chilacayote, v. cayote. Chilanca, chilanco, chilancón, v. silo. Chilicote, v. pericote. Chilinguear, v. jinglar.
7
Anuario
... Gandida Refacción Candelo ( iarañón Refección Carreta Gadera Reservar Cobija Güesa Revindicar Cucar 10 Gumesindo Rodaja Consumir Hovero Susidio Chapatear Huero Tocino Chasquearse Jipato Tramojo Chilinguear Lívido Yerto.
Academia Colombiana, 1943
8
Obras
... sa- pozar 484. charlar 485. charrán 601. chasquearse, chasqueado 754. chasqui, chasque 548. cheuto 548. chibola 639. chichagúy 548. chichi 548. chichigua 548. chichón 639. chiflar 492, 531. chifleta 492. chilinguear 754. chillantes 633; ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
9
Universidad Católica Bolivariana
CHILINGUEAR, columpiar. (RJC., Disquisiciones... Bogotá, 1950, pág. 568). CHILOSO, SA. adj. AmCentral. Picante como el chile o ají SSA. CHILOTE. Nicar. La tusa o mazorca de maíz. HAC. CHILPAYATE. m. Mex. Chiquillo. JGMO., quien da ...
10
La ortografía en América y otros estudios gramaticales
Amér. No es de Colombia. chilacoa. En Colombia se oye chilacó y chilacoa. chilinguear. En Colombia se dice chilinguearse y significa: mecerse en el aire desmañadamente. china. Añádase: Colomb. calificativo cariñoso. chincol. Amér. Merid ...
Félix Restrepo, Horacio Bejarano Díaz, 1979
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilinguear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/chilinguear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR