QUE SIGNIFIE CHIRLERÍA EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «chirlería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de chirlería dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais chirlería signifie discuter, parler. En el diccionario castellano chirlería significa charla, habladuría.
Cliquez pour
voir la définition originale de «chirlería» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRLERÍA»
chirlería
charla
habladuría
vida
buscón
llamado
pablos
cenó
conmigo
dicho
hidalgo
traía
blanca
hallaba
obligado
avisos
porque
ellos
abrí
ojos
muchas
cosas
inclinándome
declaréle
deseos
antes
acostásemos
abrazóme
nbsp
mont
elín
caballeros
pronto
bullicio
adentraba
desde
calle
ventanales
concejo
comenzó
decrecer
extrañados
asomamos
balconada
pregonero
había
erguido
plaza
pública
imponía
silencio
obras
jocosas
francisco
quevedo
villegas
bailaba
osas
ingenioso
estudios
homenaje
anthony
close
declarele
entre
esos
galanteando
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CHIRLERÍA»
Découvrez l'usage de
chirlería dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
chirlería et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería 22. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos; abrazóme mil ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
2
La vida del Buscón: llamado don Pablos
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos 140 abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a
la chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos; abrazóme mil ...
Francisco de Quevedo, Fernando Lázaro Carreter, 1965
3
Mont Elín de los Caballeros
De pronto el bullicio y la chirlería que se adentraba desde la calle por los
ventanales del concejo, comenzó a decrecer. Extrañados, nos asomamos a la
balconada: El pregonero se había erguido en la plaza pública, e imponía
silencio con su ...
Juan Francisco Jordán Montes, Juan Jordán, 2010
4
Obras jocosas de Don Francisco de Quevedo y Villegas
Cenó conmigo el dicho Hidalgo , que no traía blanca , y yo me bailaba obligado
á sus avisos , porque con ellos abrí los ojos á muchas •.¡osas , inclinándome á la
chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos : abrazóme mil ...
Francisco de Quevedo, 1821
5
El ingenioso hidalgo: estudios en homenaje a Anthony Close
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería. Declarele mis deseos antes que nos acostásemos». 16 Entre esos se ...
Rodrigo Cacho Casal, 2009
Cenó conmigo el dicho Hidalgo, que 110 traía blanca , y yo me hallaba obligado
á sus avisos , porque con ellos abrí los ojos á muchas cosas , inclinándome á la
chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos : abrazóme mil ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería 7. 6 «Galanteando.» 7 «Engaño.» Declarele mis deseos antes que nos
...
Francisco de Quevedo, 2001
8
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
Cenó conmigo el dicho Hidalgo T que no traia blanca , y yo me hallaba obligado
á sus avisos , porque con ellos abrí los ojos á muchas cosas ,. inclinándome á la
chirlería.. Declárele mis deseos: le á mi amistad. Cómprele del huésped tres ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
Mucho me place lo que me contáis, y yo me hallo obligado a vuestros avisos,
porque con ellos abro los ojos a muchas cosas ya que desde hace tiempo soy
inclinando a la chirlería. HIDALGO.- Si usted, señor licenciado, lo descayo puedo
...
10
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Cenó conmigo el dicho hidalgo, que no traía blanca, y yo me hallaba obligado a
sus avisos, porque con ellos abrí los ojos a muchas cosas, inclinándome a la
chirlería. Declaréle mis deseos antes que nos acostásemos; abrazóme mil veces
, ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
