Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cigarralera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CIGARRALERA EN ESPAGNOL

ci · ga · rra · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CIGARRALERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cigarralera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CIGARRALERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cigarralera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cigarralera dans le dictionnaire espagnol

La définition de cigarralera dans le dictionnaire est une personne qui vit dans un cigare ou s'en occupe. En el diccionario castellano cigarralera significa persona que habita en un cigarral o cuida de él.

Cliquez pour voir la définition originale de «cigarralera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CIGARRALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CIGARRALERA

cigala
cigallo
cigarra
cigarral
cigarralero
cigarrera
cigarrería
cigarrero
cigarrillo
cigarro
cigarrón
cigofilácea
cigofiláceo
cigofílea
cigofíleo
cigomática
cigomático
cigomorfo
cigoñal
cigoñino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CIGARRALERA

abacalera
arsenalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Synonymes et antonymes de cigarralera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIGARRALERA»

cigarralera persona habita cigarral cuida tolède expansion urbaine espagne fundan cerro bastilla límite zona también época doña maría molina instalan pleno alficén entre palacio puente alcántara como convento francisco quedan nbsp arquitectura renacimiento toledo mediados siglo estaba malparado restaurado particulares continuando hasta función ermita actual forma anterior restauración decimonónica ierónimo angel guerra virones demás huéspedes habían cenado aunque más benigna

Traducteur en ligne avec la traduction de cigarralera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CIGARRALERA

Découvrez la traduction de cigarralera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cigarralera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cigarralera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cigarralera
1325 millions de locuteurs

espagnol

cigarralera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cigarette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cigarralera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cigarralera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cigarralera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cigarralera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cigarralera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cigarralera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cigarralera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cigarralera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cigarralera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cigarralera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cigarralera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cigarralera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cigarralera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cigarralera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cigarralera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cigarralera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cigarralera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cigarralera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cigarralera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cigarralera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cigarralera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cigarralera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cigarralera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cigarralera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CIGARRALERA»

Le terme «cigarralera» est rarement utilisé et occupe la place 98.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cigarralera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cigarralera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cigarralera».

Exemples d'utilisation du mot cigarralera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CIGARRALERA»

Découvrez l'usage de cigarralera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cigarralera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tolède et l'expansion urbaine en Espagne (1450 - 1650): ...
En 1219 fundan en el cerro de la Bastilla, al límite de la zona cigarralera. Y también en la época de doña María de Molina se instalan en pleno Alficén, entre el palacio real y el puente de Alcántara, como convento de San Francisco. Quedan ...
Casa de Velázquez, 1991
2
La arquitectura del Renacimiento en Toledo (1541-1631)
A mediados del siglo estaba muy malparado y fue restaurado en 1845 por particulares, continuando hasta hoy su función de ermita cigarralera w. La ermita actual, en la forma anterior a la restauración decimonónica, es la de don Ierónimo m.
Fernando Marías, 1986
3
Angel Guerra
Ya Virones y los demás huéspedes habían cenado, y aunque la cigarralera, más benigna que Jusepa con los rezagados, le ofreció potaje caliente, él no quiso tomarlo, ni tampoco irse a Guadalupe en busca de mejor cena, pues había ...
Benito Pérez Galdós, 1970
4
La religión mundana según Galdós
Su gozo total, sin embargo, está en la comida campesina que le prepara la cigarralera. «¡Cuán grato pareció a Guerra el sitio y qué dulzura sabrosa en la vida campestre! No había más sociedad que la del cigarralero anciano y su nuera, con ...
Federico Sopeña Ibáñez, 1978
5
Obras completas de don Benito Pérez Galdós
De los dos apóstoles, el paticojo gruñía sin cesar, por si doña Rosa y se- ftá Liboria, que tal era el nombre de la cigarralera de Turleque, no le daban ración tan grande como él creía merecer. Cuando no devoraba el tío aquel, echaba sapos y ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1942
6
Obras completas: Novelas
En buena armonía con la cigarralera de Turleque, doña Rosa preparaba la comida para los acogidos y arreglaba la casa y las camas. Con Jusepa no se llevaban bien ni el ama de Virones ni ninguna otra hembra del lado de Turleque,  ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1989
7
Novelas y miscelánea
En buena armonía con la cigarralera de Turleque, doña Rosa preparaba la comida para los acogidos y arreglaba la casa y las camas. Con Ïusepa no se llevaban bien ni el ama de Virones ni ninguna otra hembra del lado de Turleque,  ...
Benito Pérez Galdós, Federico Carlos Sáinz de Robles, 1990
8
Boletín de filología española
«Sus dimensiones no llegarían a siete fanegadas, con buena cerca de piedra y tapiales de tierra en algunos trechos, casi todo el terreno dedicado a la granjeria propiamente cigarralera, olivos pocos, albaricoques y almendros en gran ...
9
La vida encadenada: novela
Una hora después de recorrer senderos, de atravesar bancales, de buscar el paso entre bardas y vallados y de trepar y descender, mi madre me pidió que escalásemos un roquedal alzado en el límite de la extensión cigarralera. Desde allí ...
Bertolomé Soler, 1954
10
Obras completas: Raíz y decoro de España. Vida e historia. ...
Cada finca cigarralera es como una capa irregular hecha de retazos, que conservan, dentro del límite común, los vestigios de sus antiguas cercas de tierra y adobe. Miranda completó con esta adquisición la finca imaginada, añadiéndola a ...
Gregorio Marañón, Alfredo Juderías, 1973

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CIGARRALERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cigarralera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un nido para el mejor humanismo
Urabayen, tras referirse a la espléndida situación que tiene en la topografía cigarralera y condenar alguna miseria inespecífica contra mi abuelo, concluye ... «EL PAÍS, oct 15»
2
Peces Martín, el pintor que triunfó fuera
De él es la pintura titulada «La cigarralera» con que el Ayuntamiento toledano en bastantes años atrás obsequió a la Universidad estadounidense de Toledo ... «ABC.es, mars 11»

IMAGES SUR «CIGARRALERA»

cigarralera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cigarralera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cigarralera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z