Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "casalera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CASALERA EN ESPAGNOL

ca · sa · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CASALERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Casalera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CASALERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «casalera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de casalera dans le dictionnaire espagnol

La définition de casalera dans le dictionnaire est une personne qui a vécu dans une maison. En el diccionario castellano casalera significa persona que vivía en un casal.

Cliquez pour voir la définition originale de «casalera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CASALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CASALERA

casa
casabe
casaca
casación
casada
casadera
casadero
casado
casal
casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CASALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Synonymes et antonymes de casalera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASALERA»

casalera persona vivía casal cerdo chacinas voces refranes literatura antón chenero mitá paja granero buena cochín entero tocino siñor venir raza paeceis guarra moheda tenía quería dejaba regruñil pais cochos fillos nbsp tercer congreso internacional mayistas memoria they link batz called mundo oakes compares quot country house braakhuis says includes surrounding farmland there only cruces todos santos religiosidad pueblo pascual pablo mismo cristo pancho comprendo bien este casalera mire nunca habido tiempo haya tenido tradiciones altoaragonesas autárquicas nombraban menudo fuente

Traducteur en ligne avec la traduction de casalera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CASALERA

Découvrez la traduction de casalera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de casalera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «casalera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

casalera
1325 millions de locuteurs

espagnol

casalera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Couple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

casalera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

casalera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

casalera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casalera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

casalera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casalera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

casalera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

casalera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

casalera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

casalera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

casalera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

casalera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

casalera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

casalera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

casalera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casalera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

casalera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

casalera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casalera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

casalera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

casalera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

casalera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

casalera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de casalera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CASALERA»

Le terme «casalera» est très peu utilisé et occupe la place 82.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «casalera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de casalera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «casalera».

Exemples d'utilisation du mot casalera en espagnol

EXEMPLES

5 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CASALERA»

Découvrez l'usage de casalera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec casalera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Pa San Antón de chenero, a mitá paja y a mitá granero y a buena casalera o cochín entero. Pa ser tocino y siñor, se'n ha de venir de raza. Paeceis la guarra de Moheda, que tenía to lo que quería y no dejaba de regruñil. Pais cochos, fillos  ...
Augusto Jurado, 2008
2
Tercer Congreso Internacional de Mayistas: Memoria : 9 al 15 ...
They link the day batz' to the so-called casalera del mundo. Oakes compares it to a "country-house"; Braakhuis says it includes the surrounding farmland (Oakes 1969: 257; Braakhuis 1987: 35). There is only one casalera del mundo, the Mam  ...
‎2002
3
Las dos cruces de Todos Santos: La religiosidad de un pueblo ...
PASCUAL PABLO Lo mismo que Cristo mismo. DON PANCHO Tat Pascual, no comprendo bien a este B'atz. PASCUAL PABLO La Casalera del Mundo es B'atz. Mire, nunca ha habido tiempo en que la Casalera no haya tenido el mundo en ...
Maud Oakes, 2001
4
Tradiciones altoaragonesas
autárquicas nombraban, a menudo, a esa fuente de nutrición: "pa San Antón mitá palla y mitá granero/ y la güena casalera el cochín entero". Era un pronóstico de buena administración, común a toda la cultura pirenaica. En Banaguás decían ...
José Damián Dieste, José Damián Dieste Arbués, 2000
5
The Hospitallers of Rhodes and Their Mediterranean World
L'enquète de 1333 ne mentionne que très rarement les bètes de labeur ou les outils agricoles et ne fournit guère plus d'informations sur les hommes utilisés pour la gestion directe des domaines. Il y avait des casalera données à cens, mais le ...
Anthony Luttrell, 1992

IMAGES SUR «CASALERA»

casalera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Casalera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/casalera>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z