Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carabaña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARABAÑA EN ESPAGNOL

ca · ra · ba · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARABAÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carabaña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARABAÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «carabaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
carabaña

Carabaña

Carabaña

Lieu de la ville pendant la Semaine Sainte Carabaña Emplacement de Carabaña en Espagne. Carabaña Emplacement de Carabaña dans la Communauté de Madrid. Pays Espagne • Com. Madrid autonome • Province Madrid • Région Las Vegas Situation 40 ° 15'25 "N 3 ° 14'4" W / 40.256944444444, -3.2344444444444Colonnes: 40 ° 15'25 "N 3 ° 14'4" W / 40.256944444444, -3.2344444444444 • Distance 50 km à Madrid Superficie 49 km² Population 2017 hab. • Densidad 41,16 hab./km² Code postal 28560 Alcaldesa María Nadia Álvarez Padilla Carabaña est une municipalité espagnole de la Communauté de Madrid, située dans l'appel Alcarria d'Alcalá ou de la région de Las Vegas et dans le territoire historique d'Alcala, dont La communauté de Villa y Tierra a formé jusqu'à son indépendance en tant que Villa. Situé à 50 km de Madrid et sur les rives de la rivière Tajuña, Carabaña est connue pour son célèbre huile d'olive extra vierge et ses eaux purgantes célèbres, dont le printemps est situé sur la colline de Cabeza Gorda. Plaza de la localidad durante la Semana Santa Carabaña Ubicación de Carabaña en España. Carabaña Ubicación de Carabaña en Comunidad de Madrid. País  España • Com. autónoma  Madrid • Provincia  Madrid • Comarca Comarca de Las Vegas Ubicación 40°15′25″N 3°14′4″O / 40.256944444444, -3.2344444444444Coordenadas: 40°15′25″N 3°14′4″O / 40.256944444444, -3.2344444444444 • Distancia 50 km a Madrid Superficie 49 km² Población 2017 hab. • Densidad 41,16 hab./km² Código postal 28560 Alcaldesa María Nadia Álvarez Padilla Carabaña es un municipio español de la Comunidad de Madrid, situado en la llamada Alcarria de Alcalá o Comarca de Las Vegas y en la histórica Tierra de Alcalá, de cuya Comunidad de Villa y Tierra formó parte hasta su independencia como Villa. Situada a 50 km de Madrid y a orillas del río Tajuña, Carabaña es conocida por su famoso aceite de oliva virgen extra y por sus famosas aguas purgantes, cuyo manantial se encuentra en el cerro de Cabeza Gorda.

Cliquez pour voir la définition originale de «carabaña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARABAÑA


araña
ra·ña
baña
ba·ña
bretaña
bre·ta·ña
cabaña
ca·ba·ña
campaña
cam·pa·ña
caña
ca·ña
castaña
cas·ta·ña
champaña
cham·pa·ña
entraña
en·tra·ña
españa
es·pa·ña
extraña
ex·tra·ña
hazaña
ha·za·ña
lasaña
la·sa·ña
magaña
ma·ga·ña
maña
ma·ña
maraña
ma·ra·ña
migraña
mi·gra·ña
montaña
mon·ta·ña
pestaña
pes·ta·ña
telaraña
te·la·ra·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARABAÑA

cara
caraba
caraba
carabao
cárabe
carabear
carabela
carabelón
carabera
carabero
carábido
carabina
carabinazo
carabinera
carabinero
carablanca
cárabo
carabobeña
carabobeño
carabritear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARABAÑA

aledaña
alimaña
aña
argaña
artimaña
braña
calaña
cizaña
compaña
cucaña
espadaña
guadaña
jaña
ñaña
patraña
piraña
precampaña
raña
saña
tamaña

Synonymes et antonymes de carabaña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARABAÑA»

carabaña plaza localidad durante semana santa carabaña ubicación españa comunidad madrid país autónoma provincia comarca vegas ″n ″o coordenadas distancia superficie km² población densidad escalas prestigio profesional apenas usan sociología española estar asociadas etiquetas funcionalismo empirismo tuvieron pésima reputación período crítico documentación cuentos leyendas anécdotas esas fechas trabajaban más cien personas familia chávarri compró loeches otras mucho competían mercado quot medicinales nbsp historia clima paisaje estudios geográficos memoria batán abatanaba paños olmeda cebolla producción lino cáñamo municipios perales tielmes transformaba cinco telares campo asimismo había sobre movilidad intergeneracional revista educación demuestra mayor devaluación

Traducteur en ligne avec la traduction de carabaña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARABAÑA

Découvrez la traduction de carabaña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de carabaña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carabaña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

carabaña
1325 millions de locuteurs

espagnol

carabaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carabaña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

carabaña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carabaña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

carabaña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carabaña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

carabaña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carabaña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carabaña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

carabaña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carabaña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

carabaña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

carabaña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

carabaña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carabaña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carabaña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carabana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carabaña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Carabaña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

carabaña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carabaña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carabaña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carabaña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carabaña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carabaña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carabaña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARABAÑA»

Le terme «carabaña» est assez utilisé et occupe la place 19.889 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carabaña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carabaña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carabaña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARABAÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carabaña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carabaña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carabaña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARABAÑA»

Découvrez l'usage de carabaña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carabaña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Escalas de prestigio profesional
Apenas si se usan en la sociología española las escalas de prestigio profesional, en parte por estar asociadas con dos etiquetas, funcionalismo y empirismo, que tuvieron pésima reputación en el período crítico en que la Sociología se ...
Julio Carabaña, Julio Carabaña Morales, Carmuca Gómez Bueno, 1996
2
Madrid: cuentos, leyendas y anécdotas
Por esas fechas trabajaban más de cien personas y la familia Chávarri compró el manantial de Loeches, otras aguas purgantes de mucho prestigio que competían en el mercado con las de Carabaña (ver "Las aguas medicinales de los ...
Javier Leralta, 2001
3
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
En Carabaña un batán abatanaba los paños de Olmeda de la Cebolla. Parte de la producción de lino y cáñamo de municipios como Perales, Tielmes y Carabaña se transformaba en los cinco telares de Campo Real. Asimismo, había en ...
‎2004
4
Revista de educación
(13) Carabaña (1996) demuestra que la mayor devaluación corresponde a los títulos universitarios que más crecen a lo largo de la década de 1980 (Letras, Derecho, Económicas y Magisterio) . Por otra parte, y contra lo comunmente ...
5
Caballeros de la Orden de Santiago: Siglo XVIII
C. Carabaña, 10 de septiembre de 1663. María Ignacia Fernández. N. Carabaña, 20 de octubre de 1642. P. N. No hay en Tuy distinción de estados ni padrones. T. Raos, 13 de julio de 1626. Hijos. Andrés, María y Pedro. Clara Osorio. F. San ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1977
6
La movilidad social en España, 1940-1991
Con una orientación más específica hacia la movilidad social, Julio Carabaña entiende «[...] que las familias quieren lo mejor para sus hijos y que cada una procura colocarlos en la mejor posición estructural posible poniendo en juego los ...
Javier Echeverría Zabalza, 1999
7
Revista de educación no extraordinario año 1988. La ...
EN PRIMERO DE ENSENANZAS MEDIAS EL NIVEL SOCIOCULTURAL NO EXPLICA EL RENDIMIENTO ACADEMICO JULIO CARABAÑA (•) 1. INTRODUCCION Las mediciones realizadas hasta la fecha en España sobre la influencia del ...
Centro de Investigación y Documentación Educativa
8
Familia y cambio social en la España del siglo XX
ción, ingresos, etc.). Este segundo tipo de información es el que se desea conservar en un análisis sociológico, y una manera de hacerlo es agrupar las ocupaciones según el prestigio social. El prestigio es, en palabras de Carabaña...
‎2006
9
Madrid, pieza clave de España
Manuscrito inédito de Fita sobre la inscripción romana conservada en Carabaña (Madrid) 3U, acompañado de una declaración de diversos vecinos de la localidad con los datos del epígrafe. En el expediente figuran también las notas para ...
Fernando Chueca Goitia, 1999
10
Fidel Fita, 1835-1918: su legado documental en la Real ...
Manuscrito inédito de Fita sobre la inscripción romana conservada en Carabaña (Madrid) 3U, acompañado de una declaración de diversos vecinos de la localidad con los datos del epígrafe. En el expediente figuran también las notas para ...
Juan Manuel Abascal Palazón, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARABAÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carabaña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallece un motorista de 53 años tras caer por un terraplén
... M-231 que une las localidades madrileñas de Villarejo de Salvanés y Carabaña, según han informado fuentes de Emergencias Comunidad de Madrid 112. «El Mundo, juil 16»
2
'La Ruta de las Pasiones', un recorrido por la Semana Santa ...
La 'Ruta de las Pasiones' transita por las cuatro Pasiones vivientes más importantes de la región: Morata de Tajuña, Villarejo de Salvanés, Carabaña y ... «El Buzón, mars 16»
3
El domingo se celebra el Maratón Vía Verde del Tajuña
Las localidades de Morata, Perales y Carabaña acogerán este domingo las salidas de las tres distancias (medio maratón, 30 kms y maratón) que componen el ... «El Mundo, févr 16»
4
A los tontos de Carabaña...
Me sale sin querer el refrán que dice que a los tontos de Carabaña se les engaña con una caña. Pueblo que casi nadie conoce, está en la provincia de Madrid ... «Periodista Digital, janv 16»
5
Julio Carabaña: “PISA es muy deficiente como sistema de ...
El catedrático de Sociología de la Educación en la Universidad Complutense, Julio Carabaña, acaba de publicar el libro 'La inutilidad de PISA para las ... «Educación 3.0, déc 15»
6
'Un tiempo nuevo' habla con los vecinos de Rodrigo Rato en ...
En Carabaña, un pequeño municipio de Madrid de 2.000 habitantes, los vecinos fueron testigos de cómo Rodrigo Rato desvió el cauce de un río para llevar ... «Cuatro, oct 15»
7
Carabaña, principio y fin
Arriba, José María Aznar, Ana Botella, Pedro J. Ramírez y Rodrigo Rato, en Carabaña, en la Semana Santa de 1996; a la izquierda, Rodrigo Rato y su flamante ... «La Nueva España, sept 15»
8
Rodrigo Rato y Alicia González se han casado en secreto en su ...
Se celebró el miércoles 9 de septiembre en la finca que posee la familia del novio en Carabaña, al sureste de la Comunidad de Madrid. Según ha podido saber ... «ABC.es, sept 15»
9
PISA: ese “negocio” que no sirve para mejorar el sistema educativo
Julio Carabaña, uno de los sociólogos de la educación más reputado, ha publicado recientemente la investigación “La inutilidad de PISA para las escuelas”, ... «nuevatribuna.es, juin 15»
10
El Informe PISA es inútil para la mejora de las escuelas y la ...
La demostración del libro que acaba de publicar el catedrático de Sociología de la Universidad Complutense, Julio Carabaña, merece especial atención en ... «Mundiario, mai 15»

IMAGES SUR «CARABAÑA»

carabaña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carabaña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/carabana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z