Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colochón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COLOCHÓN EN ESPAGNOL

co · lo · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOCHÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colochón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLOCHÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colochón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colochón dans le dictionnaire espagnol

La définition de colochón en espagnol est colocho. En el diccionario castellano colochón significa colocho.

Cliquez pour voir la définition originale de «colochón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLOCHÓN


atochón
a·to·chón
bochón
bo·chón
bonachón
bo·na·chón
brochón
bro·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
derrochón
de·rro·chón
garrochón
ga·rro·chón
lechón
le·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
melcochón
mel·co·chón
pachón
pa·chón
percochón
per·co·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLOCHÓN

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocasia
colocha
colochera
colocho
colochona
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLOCHÓN

achuchón
agachón
buchón
canchón
corpachón
desconchón
enganchón
estrechón
fortachón
frescachón
gachón
hachón
lanchón
luchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Synonymes et antonymes de colochón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOCHÓN»

colochón colocho revista hondureña lengua obren vísimo dios tecno oren bien pillos ochón así dicen mucos redentor damirón lántos diablos blanco negro conjurados nítido piano bailar apambinchados casi nbsp ensayos llama colochón interesante observar ella cierta tendencia eludir nombre propio directo señor campesino urbano prefiere aplicarle cariñoso alusivo como ante presencia nicaragüense trato quot última entrevista antes partir extranjero definitivo gabry rivas habló muerte frase dijo

Traducteur en ligne avec la traduction de colochón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOCHÓN

Découvrez la traduction de colochón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colochón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colochón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colochón
1325 millions de locuteurs

espagnol

colochón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colochón
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colochón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colochón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colochón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colochón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colochón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colochón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colochón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colochón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colochón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colochón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colochón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colochón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colochón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colochón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

colochón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colochón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colochón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colochón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colochón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colochón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colochón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colochón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colochón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colochón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOCHÓN»

Le terme «colochón» est très peu utilisé et occupe la place 81.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colochón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colochón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colochón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOCHÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colochón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colochón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colochón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOCHÓN»

Découvrez l'usage de colochón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colochón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de la Academia Hondureña de la Lengua
... obren él que Es 3vísimo dios del tecno colochón oren son bien pillos colochón )\ochón que así le dicen los mucos al redentor damirón damirón lántos diablos en blanco y negro conjurados por su nítido piano ara bailar apambinchados casi  ...
2
Ensayos
Se le llama 'El Colochón' (es interesante observar en ella una cierta tendencia a eludir el nombre propio y directo del Señor. Eso no es campesino; es urbano. Se prefiere aplicarle un nombre cariñoso y alusivo, como ante una presencia ...
Pablo Antonio Cuadra, Pedro Xavier Solís, 2003
3
El nicaragüense
trato con el Colochón". En su última entrevista, antes de partir al extranjero definitivo, Gabry Rivas habló de la muerte y en una frase dijo: "Yo he sido de todo en la vida Ahora lo único que pediría es estar cerca del Colochón, aunque sé que ...
Pablo Antonio Cuadra, 1987
4
Una Función con móbiles y tentetiesos
Marcos Carías. medio de la silenciosa corona de silencio, como si surgieran de una catedral en la luna. — Colochón, colochosón (din don se me hacen) colochón (din don se me hacen) —No sean, denme turno 1 ' —Dejate agarrar, bandido.
Marcos Carías, 1980
5
Obras completas de Pablo Antonio Cuadra: Obras en prosa
trato con el Colochón". En su última entrevista, antes de partir al extranjero definitivo, Gabry Rivas habló de la muerte y en una frase dijo: "Yo he sido de todo en la vida Ahora lo único que pediría es estar cerca del Colochón, aunque sé que ...
Pablo Antonio Cuadra
6
Las palabras disgregadas: sintaxis de las expresiones ...
... del tipo de Estábamos haciendo la Ilíada cuando entraste, Me he hecho el siglo XVIyJuan el XVII. Estos casos se diferencian de hacer la cama, hacer el colochón, etc., en la habitualidad y consiguiente «lexicalización» del significado al que ...
José Luis Mendívil Giró, 1999
7
La Fiesta en el mundo hispánico
des fiestas de esta ciudad casi siempre está la presencia de los monimboseños, tanto en San Jerónimo con en el Señor de los Milagros o en la procesión del " Colochón"". El conjunto de fiestas en Monimbó o la gran mayoría no son producto ...
Palma Martínez-Burgos García, Alfredo Rodríguez González, 2004
8
Cuentos Incompletos I
... dos caballos casi raquíticos escuchando La montaña de Roberto Carlos en una grabadora de esas de los años ochenta y nos llevó a la barbería que visitaba desde su juventud. -Yo no sabía que Roberto cantaba música para el Colochón.
9
Cuestiones de filología mexicana
13 Son los siguientes: afate, ajuate, alaste, camanance, camuliano, caulote, cayote, cecesmil, cegua, celeque, ciguanaba, colocho y colochón, conacaste, contil, copinol, cotuza, cuentacacao, culcumeque, cuto, cuyamel, chacho2, chicalote, ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
10
Temas de estructuras especiales
Estos amortiguadores se ubican dentro de una platea de hormigón de 1.3 m de espesor situada bajo las columnas, generándose un colochón que permite disipar los movimientos sísmicos y soportar el asentamiento natural del edificio.
Perles, Pedro, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOCHÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colochón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Andrea la joven pintora de Nicaragua
Blanca, bajita, ojos verdes, cabello rojo, colochón y esponjado, con pecas en toda la cara, risueña y coqueta; esa es Andrea Cruz Conolly, una joven de 18 ... «TN8.tv, avril 16»
2
Cuento hondureño: Sombras nada más
... yo quedé asombrado y plenamente convencido de que mi amigo le había ido a comprar al Colochón, un cucurbitáceo cargamento y que como nadie más en ... «La Tribuna.hn, juil 15»
3
Iglesias llenas, playas vacías
Juan Pueblo. Talvez asi tanta gente zangana se arrepiente de sus rmalos caminos, no estaría mal que el colochón nos asustara de vez en cuando. LPTV. «La Prensa, avril 14»
4
Homenaje al cantautor Carlos Mejía Godoy
¿Cuántos no hemos delirado que acompañamos al héroe infantil “Quincho Barrilete” para enviarle un telegrama al colochón o ir de compras a la ferretería con ... «ElHeraldo.hn, avril 13»

IMAGES SUR «COLOCHÓN»

colochón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colochón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colochon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z