Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colocha" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLOCHA

La palabra colocha procede del náhuatl colotl, alacrán.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLOCHA EN ESPAGNOL

co · lo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOCHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colocha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COLOCHA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colocha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colocha dans le dictionnaire espagnol

La première définition de colocha dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est une personne avec des cheveux bouclés. Une autre signification du mot lieu dans le dictionnaire est la puce. L'endroit est également boucle, tire-bouchon, boucle. La primera definición de colocha en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona de pelo rizado. Otro significado de colocha en el diccionario es viruta. Colocha es también rizo, tirabuzón, bucle.

Cliquez pour voir la définition originale de «colocha» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLOCHA


atocha
to·cha
birlocha
bir·lo·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
calamocha
ca·la·mo·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
galocha
ga·lo·cha
garlocha
gar·lo·cha
garrocha
ga·rro·cha
jarocha
ja·ro·cha
locha
lo·cha
milocha
mi·lo·cha
mocha
mo·cha
morocha
mo·ro·cha
panocha
pa·no·cha
pocha
po·cha
rocha
ro·cha
trocha
tro·cha
zolocha
zo·lo·cha

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLOCHA

colo
colobo
colocación
colocado
colocar
colocasia
colochera
colocho
colochón
colochona
colocolo
colocón
colocutor
colocutora
colodión
colodra
colodrazgo
colodrillo
colodro
colofón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLOCHA

campamocha
carcocha
carocha
cococha
desmocha
escamocha
focha
gocha
marocha
melcocha
ñocha
pachocha
parrocha
pelangocha
pinocha
piocha
popocha
recocha
tocha
viracocha

Synonymes et antonymes de colocha dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOCHA»

colocha primera lengua española persona pelo rizado otro viruta colocha también rizo tirabuzón bucle moscas blancas homoptera aleyrodidae america síntomas virosis amarilamiento empieza presentar días después trasplante cuando inicia floración posteriormente planta presenta acha parramiento encrespamiento hojas nbsp caras caretas carcajadas porque papá señor completamente calvo chica agrega sujétamelo bien mamá vamos jugar soldados pero madre replica impropio niñas juegan cuentos negros blancos otros imploraba mandando aún sofocadamente

Traducteur en ligne avec la traduction de colocha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOCHA

Découvrez la traduction de colocha dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colocha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colocha» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

colocha
1325 millions de locuteurs

espagnol

colocha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colocha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

colocha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

colocha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

colocha
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

colocha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colocha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

colocha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

colocha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

colocha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

colocha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colocha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

colocha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

colocha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

colocha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Colocha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colocha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

colocha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

colocha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colocha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

colocha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

colocha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

colocha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Colocha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colocha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOCHA»

Le terme «colocha» est communément utilisé et occupe la place 41.055 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colocha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colocha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colocha».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOCHA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colocha» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colocha» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colocha en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOCHA»

Découvrez l'usage de colocha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colocha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las Moscas Blancas (homoptera: Aleyrodidae) en America ...
Los síntomas de la virosis ('colocha') son un amarilamiento que se empieza a presentar de 20 a 35 días después del trasplante cuando se Inicia la floración; posteriormente la planta presenta acha- parramiento y encrespamiento de las hojas ...
2
Caras y caretas
a carcajadas, porque el papá de Colocha es un señor completamente calvo. La chica agrega: — Sujétamelo bien, mamá, que vamos a jugar a los soldados. Pero la madre replica: — Eso es impropio, Colocha. Las niñas juegan con las ...
3
Cuentos negros, blancos y otros
—imploraba, mandando aún, sofocadamente, el Comisionado, con la camisa afuera de los pantalones, chorreando sudor, tratando de metérsele entre las piernas a la Colocha y de desabrocharse la bragueta, todo al mismo tiempo. Los ojos ...
Carlos Menkos Deká, 1977
4
Las Moscas blancas (Homoptera: Aleyrodidae) en America ...
Los síntomas de la vlrosls ("colocha") son un amarlüamlento que se empleza a presentar de 20 a 35 días después del trasplante cuando se lnlcla la floraclón; posterlormente la planta presenta acha- parramlento y encrespamlento de las ...
Luko Hilje Q., Orlando Arboleda-Sepúlveda, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza. Area de Fitoprotección, 1993
5
Diccionario Kaqchikel
Gallina colocha. sinón. K'Lxtu'l (por apariencia). K'ixamk vtd. K'ixaxik, nink'ixaj. Espinar. Yatink'ixaj wi ma xtanimaj ta tzij. Te espino si no obedeces. Lo espino si no obedece. K'ixa, k'ix, b'anoj. K'ixawuch' scs. Nuk'ixawuch'. Puerco espín.
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
6
Plan de desarrollo sostenible de la zona fronteriza ...
... Onice Vista río la Colocha 1 hora 5 5 Río la Colocha + Cayo Grande 7 7 Río Tatín + río Lámpara 8 8 Tomo de la Virgen 9 9 Castillo San Felipe 5 5 Vista a Livingston 10 10 Visita a todo + almuerzo 23 23 San PMjpe Visita 3 1 Alquiler canoas ...
Barreda de Hurtado, L., Osberto Cabrera, R., Galtán, J.M.
7
Diccionario bilingüe uspanteko-español
MOKOOM s. la. Mozo. Persona que realiza labores agrícolas. Inmokoom. Chwaj kib' inmokoom chuweq'. Quiero dos mozos para mañana. MOK'MIK pos. Acolochado. Mok'mik xel man wuj li chawich. Te salió muy colocha esa figura de papel.
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
8
Cristina Choto, Cerna Tito Montenegro, Roberto Rodriguez
EPOCA MANO DE OBRA Manual Azadón Incluido Limpiezas EPOCA CONTRAQUE PRODUCTO DOSIS/MZ PRECIOS MANO DE OBRA Invierno Tizón Volaton 100 Ib (6/lb 2 d/h aplicación (30 Dormilona Counter 251b (18/lb ( 125/fc Colocha ...
Caracterizacion Del Maiz Y Hortalizas En Laderas Al Norte De Chalatenango El Salvador
9
Historia de un Hombre
-preguntó La Colocha. -No puedo creer eso! -dijo La Mulata. -...o aquella otra funcionaría ensayando desnudista en una fiesta! Estaba borracha! Pero alguien le tomó fotos. Imagínense ustedes, un presidente cambiando los colores de la ...
Otto Wilhelm, 2006
10
Mercurio histórico y político
La dignidad de Primado de Hungría , que se hallaba vacante algunos años ha , acaba de ser conferida al Príncipe Josepb de Batbia- n¡ , Arzobispo de Colocha. S. M. Imperial y Real , al tiempo de disponer de esta importante dignidad , ha ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOCHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colocha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gran expectativa por la vuelta de Colocha
"Cuánta ansiedad que tengo" publicó en Twitter su padre, Osvaldo Coloccini. El regreso del defensor, de clase internacional y que fue campeón con San ... «Crónica, juil 16»
2
¡Hola, Colocha!
¡Hola, Colocha! Fabricio Coloccini se desvinculó del Newcastle, este jueves por la mañana se reunió con Lammens y, tras llegar a un acuerdo económico, ... «Olé, juin 16»
3
Milena Zárate: colocha no descarta iniciar relación con Maicelo
Milena Zárate: colocha no descarta iniciar relación con Maicelo. "Tenemos química, hay cariño”, dijo la Milena Zárate. La cantante aprovecha su soltería . 18. «El Popular, juin 16»
4
¿Bruno Agostini está saliendo con la "Colocha" Yuri?
El combatiente Bruno Agostini visitó el set de Hola a Todos, para aclarar su presunta nueva conquista con la colombiana "Colocha" Yuri, quienes habrían sido ... «ATV.pe, mai 16»
5
¿Milena Zárate y Jonathan Maicelo? La colocha lo acompañó hasta ...
Aunque Milena Zárate ni Jonathan Maicelo han confirmado algún romance entre ellos, la colocha destacó las cualidades del boxeador quien venció al ... «Diario Ojo, mai 16»
6
Milena Zárate: Jonathan Maicelo fue acompañado por 'colocha' a ...
Hay que chequear el negocio”, dijo Milena Zárate respecto a su presencia en Filadelfia, para la pelea que tuvo anoche Jonathan Maicelo, con quien la vinculan ... «Diario Trome, mai 16»
7
Greysi Ulloa: Ítalo Villaseca asegura que colocha es 'diabólica ...
Ítalo Villaseca, esposo de Greysi Ulloa, arremetió contra la madre de su hijo y no descartó la posibilidad de sentarse en el sillón rojo de El Valor de la Verdad. «Diario Trome, mai 16»
8
Greysi Ulloa: Ítalo Villaseca habría terminado relación con la colocha
¿Rompieron palitos? Greysi Ulloa se está quedando sola, pues sus amigas y familia se están alejando de ella por los secretos que esconde y la mentira en la ... «Diario Trome, mai 16»
9
WWE: Andrea Ocampo, la 'colocha' que debutará como ...
... que acaba de ser contratada como la nueva anunciadora de NXT. Tiene 33 años y es una destacada modelo y presentadora de la televisión 'colocha'. Ahora ... «Diario Depor, mars 16»
10
Si no quieres a tu hijo, no quieres a nadie; Si no proteges a tu ...
Ya me contaron que la 'colocha' que estuvo buen tiempo con el 'Ken' anda mortificada, porque no le da la cara. Lo patrulla por mar, cielo y tierra y no responde. «Diario Trome, mars 16»

IMAGES SUR «COLOCHA»

colocha

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colocha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colocha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z