Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comarapeño" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMARAPEÑO EN ESPAGNOL

co · ma · ra · pe · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMARAPEÑO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comarapeño peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COMARAPEÑO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comarapeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comarapeño dans le dictionnaire espagnol

La définition de comarapeño dans le dictionnaire espagnol est un indigène de Comarapa. Une autre signification de comarapeño dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cet endroit dans le département de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivie. La definición de comarapeño en el diccionario castellano es natural de Comarapa. Otro significado de comarapeño en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad del departamento de Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia.

Cliquez pour voir la définition originale de «comarapeño» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMARAPEÑO


arequipeño
a·re·qui·pe·ño
campeño
cam·pe·ño
carpeño
car·pe·ño
carraspeño
ca·rras·pe·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
despeño
des·pe·ño
empeño
em·pe·ño
estopeño
es·to·pe·ño
guadalupeño
gua·da·lu·pe·ño
jalapeño
ja·la·pe·ño
kaakupeño
ka·a·ku·pe·ño
kaasapeño
ka·a·sa·pe·ño
lampeño
lam·pe·ño
napeño
na·pe·ño
olimpeño
o·lim·pe·ño
peño
pe·ño
pipeño
pi·pe·ño
pucallpeño
pu·call·pe·ño
sanfelipeño
san·fe·li·pe·ño

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMARAPEÑO

comandamiento
comandancia
comandanta
comandante
comandar
comandita
comanditar
comanditaria
comanditario
comando
comarapeña
comarca
comarcal
comarcalización
comarcana
comarcano
comarcar
comatosa
comatoso
comayagüense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMARAPEÑO

brasileño
caribeño
deseño
diseño
dueño
enseño
ensueño
extremeño
hondureño
madrileño
malagueño
navideño
norteño
panameño
pequeño
porteño
puertorriqueño
salvadoreño
sueño
sureño

Synonymes et antonymes de comarapeño dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMARAPEÑO»

comarapeño natural comarapa otro también perteneciente relativo esta localidad departamento santa cruz sierra bolivia intercambiar difundir experiencias entre professionales habla popular provincia vallegrande sentido peyorativo asistir reunión festiva haber sido envitado comarapeño ciudad jurisdicción cantonal comba martillo grande pesado como emplean picapedreros busca eldorado colonizacion oriente boliviano compañía oficial justo bustamante seis milicianos misma procedencia egüez roca anduvo durante meses floresta ichilense recorriendo anfractuosidades saipina este tiempo tuvo visita ilustre diputado nacional antonio dorado quién declarado alcalde

Traducteur en ligne avec la traduction de comarapeño à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMARAPEÑO

Découvrez la traduction de comarapeño dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comarapeño dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comarapeño» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

comarapeño
1325 millions de locuteurs

espagnol

comarapeño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With love
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comarapeño
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comarapeño
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comarapeño
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comarapeño
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comarapeño
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comarapeño
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comarapeño
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comarapeño
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comarapeño
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comarapeño
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comarapeño
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comarapeño
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comarapeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comarapeño
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comarapeño
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comarapeño
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comarapeño
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comarapeño
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comarapeño
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comarapeño
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comarapeño
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comarapeño
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comarapeño
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comarapeño

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMARAPEÑO»

Le terme «comarapeño» est rarement utilisé et occupe la place 99.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comarapeño» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comarapeño
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comarapeño».

Exemples d'utilisation du mot comarapeño en espagnol

EXEMPLES

6 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMARAPEÑO»

Découvrez l'usage de comarapeño dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comarapeño et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El habla popular de la Provincia de Vallegrande, ...
En sentido peyorativo, asistir a una reunión festiva sin haber sido envitado- COMARAPEÑO. — Natural de la ciudad de Comarapa y de su jurisdicción cantonal. - COMBA. — Martillo grande y pesado como el que emplean los picapedreros.
Hernando Sanabria Fernández, 1965
2
En busca de Eldorado: la colonizacion del oriente Boliviano
... en la ciudad de Comarapa. En la compañía del oficial comarapeño Justo Bustamante y seis milicianos de la misma procedencia, Egüez Roca anduvo durante dos meses por la floresta ichilense, recorriendo sus anfractuosidades — 280 —
Hernando Sanabría Fernández, 1973
3
Saipina
Durante este tiempo se tuvo la visita ilustre del H. diputado nacional, Dn. Antonio Dorado (comarapeño) , quién fue declarado por el H. Alcalde, como « Huésped Ilustre» (9/1 2/1985) . El T'ako y el nuevo edificio de la Alcaldía 16.
Rojas Olivera Rojas O., Rolando Villaroel, 1998
4
Historia de los pueblos del norte paceño
... regulares del ejército peruana La pequeña guarnición boliviana, se defendió heroicamente por varias horas, siendo desalojada finalmente, pereciendo su comandante el capitán Lino Echeverría, además del comarapeño Donato Cardona.
César Augusto Machicao Gámez, 2000
5
Contribución de Santa Cruz a la formación de la nacionalidad
Hostigado sin cesar por las bandas del comarapeño Miguel Vela, en las faldas y escabrosidades de la serranía, tuvo que replegarse hasta Cochabamba. Entre tanto, el infatigable Arenales excursionaba de nuevo a Cordillera, con el objeto ...
Hernando Sanabria Fernández, 2009
6
Giselle: una vida, un destino
Camacho -dice Giselle- es comarapeño, es decir cruceño. Toda su infancia y juventud la había pasado en su tierra natal, en la hacienda de sus padres, por tanto es un experto en agricultura y ganadería y además un hombre de trabajo y  ...
Edgar Lora Gumiel, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMARAPEÑO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comarapeño est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comarapa, una ruta de ensueño en Bolivia
El alcalde de Comarapa, Hugo Valverde Veizaga, invitó a conocer los lugares y gozar de la compañía del comarapeño a quien caracterizó como querendón de ... «eju.tv, juin 16»
2
Una jornada dedicada a los productores de frutas cítricas
Trifón Pereira es un comarapeño que radica en El Torno desde hace casi dos décadas, tiene nueve hectáreas de cítricos en 22 variedades. “Producimos ... «El Deber, mai 16»
3
Juan Pablo Soto y el trabajo de rescatar 56 novelas
Fue un largo y solitario camino, indicó Soto, comarapeño de nacimiento, que inició la búsqueda en el cuarto año de secundaria (2002), cuando supo que el ... «El Deber, mars 16»
4
Una riada afecta al agro en Caballero
El río Comarapa experimentó ayer una gran crecida que sorprendió a los agricultores comarapeños que, inicialmente, hablan de la pérdida de unas 300 ... «El Deber, févr 16»
5
A 20 años, el Bicu Bicu busca volver a su mística
El pedagogo comarapeño Édgar Lora tuvo la visión, lo creó, lo estructuró y después el cascarón se rompió. Ahora, el Festival Nacional de Teatro Bicu Bicu ... «El Deber, oct 15»
6
Encuentran errores en varias palabras usadas en el país
Comarapeño La redacción de este artículo, así como la de cruceño, ignaciano, vallegrandino y otros, usan la denominación "Santa Cruz de la Sierra”, nombre ... «Diario Pagina Siete, sept 15»
7
Rubén Costas asegura inversión en obras para Comarapa
La construcción de un hospital de segundo nivel es obra anhelada por el pueblo comarapeño, y la gestión de Rubén Costas la hará realidad. Para la primera ... «eju.tv, juin 15»
8
Una obra para conocer Comarapa
En presencia de los residentes comarapeños, autoridades y escritores se realizó la presentación oficial del libro Comarapa, 400 años, un esbozo histórico y ... «eju.tv, juin 15»
9
Los momentos más top de la antesala del miss Santa Cruz
Se entregaron al baile, a las fotos con los pobladores y saborearon las delicias de los comarapeños, encantados con su visita. Cada jornada de agotadoras ... «eju.tv, mai 15»
10
Comarapa, antesala del Miss Santa Cruz 2015
Los comarapeños se encuentran muy felices con esta noticia. Comarapa, capital de la provincia Manuel María Caballero, fue fundada por Don Pedro Lucio ... «eju.tv, avril 15»

IMAGES SUR «COMARAPEÑO»

comarapeño

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comarapeño [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comarapeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z