Téléchargez l'application
educalingo
comediante

Signification de "comediante" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMEDIANTE

La palabra comediante procede de comedia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE COMEDIANTE EN ESPAGNOL

co · me · dian · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMEDIANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comediante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMEDIANTE EN ESPAGNOL

Comédien

Richard Herring agissant dans un pub. Un comédien, humoriste ou comédien est un acteur qui cherche à divertir le public, surtout en faisant rire. Cela pourrait se faire par des plaisanteries ou des situations amusantes, ou l'interprétation d'un fou, comme dans slapstick, un comédien qui est seul et traite un public est directement appelé comédien stand-up. Un comédien peut être distingué d'un clown parce que les clowns utilisent le plus souvent burlesque, portent des costumes et le maquillage, et de participer à la charade, alors que les comédiens se concentrent le plus souvent sur un style plus verbal de l'humour, avec des monologues ou raconter des blagues. Un dicton populaire a cité à plusieurs reprises, mais généralement attribué à Ed Wynn est « un comédien » dit « des choses drôles et une bande dessinée » fait « des choses drôles. » ce qui fait une distinction entre la façon dont la comédie peut être attribuée au contenu verbal et combien à agir et par personne. Depuis fin des années 1980, une nouvelle vague de comédie, appelée comédie alternatif, a gagné en popularité avec son style plus décalé et expérimental.

définition de comediante dans le dictionnaire espagnol

La définition de comédien dans le dictionnaire espagnol est une personne qui joue un rôle dans le théâtre, le cinéma, la radio ou la télévision. Une autre signification de comédien dans le dictionnaire est aussi une personne qui, dans un certain but, ressemble à ce qu'il ne ressent pas vraiment.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMEDIANTE

acuciante · agobiante · angustiante · anunciante · apremiante · asfixiante · cambiante · comerciante · conferenciante · denunciante · desafiante · escalofriante · estudiante · exfoliante · mediante · negociante · piante · principiante · radiante · variante

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMEDIANTE

comecobalde · comecocos · comecome · comedera · comedero · comedia · comedianta · comediar · comedición · comedida · comedidamente · comedido · comedimiento · comedio · comediógrafa · comediógrafo · comedir · comedón · comedor · comedora

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMEDIANTE

acariciante · agraviante · asediante · chirriante · copiante · defoliante · espiante · feriante · fiduciante · injuriante · invariante · liante · lujuriante · obsequiante · oficiante · renunciante · rumiante · tertuliante · vaciante · vicariante

Synonymes et antonymes de comediante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMEDIANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «comediante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «COMEDIANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «comediante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEDIANTE»

comediante · actor · artista · cómico · cuentista · farandulero · farsante · hipócrita · histrión · sincero · arte · richard · herring · actuando · humorista · procura · entretener · público · principalmente · haciéndoles · reír · esto · podría · medio · bromas · situaciones · persona · interpreta · papel · teatro · cine · radio · televisión · otro · también · para · algún · aparenta · siente · realidad · paradoja · comediante · posee · sensatez · prudencia · frio · cuerpo · chaplin · keaton · biografía · imposible · ricardo · espalter · ernesto · alterio · rigor · trata · entrevista · hecha · escritor · cipriano · torres · este · cual · relata · pasajes · vida · profesional · hondureño · desde · remotos · orígenes · hasta · versatilidad · aproximación · osvaldo · miranda · andanzas · picardís · eusebio · vela · autor ·

Traducteur en ligne avec la traduction de comediante à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMEDIANTE

Découvrez la traduction de comediante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de comediante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comediante» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

喜剧演员
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

comediante
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

comedian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हास्य अभिनेता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ممثل هزلي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

комик
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

comediante
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মিলনান্ত নাটকের অভিনেতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

comédien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pelawak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Komiker
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コメディアン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

코미디언
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pelawak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

diễn viên hài
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

காமெடியன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॉमेडियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

komedyen
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

comico
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

komik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

комік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

comedian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κωμικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

komediant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

komikern
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komiker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comediante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMEDIANTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de comediante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comediante».

Exemples d'utilisation du mot comediante en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «COMEDIANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot comediante.
1
Groucho Marx
No estoy seguro de cómo me convertí en comediante o actor cómico. Tal vez no lo sea. En cualquier caso me he ganado la vida muy bien durante una serie de años haciéndome pasar por uno de ellos.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMEDIANTE»

Découvrez l'usage de comediante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comediante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paradoja Del Comediante
El actor que solo posee sensatez y prudencia, es frio.
Denis Diderot, 2006
2
Ernesto Alterio: El rigor del comediante
Se trata de una entrevista hecha por el escritor Cipriano Torres a este actor de cine, teatro y televisión, en la cual relata pasajes de su vida profesional.
Cipriano Torres, 2006
3
Memorias de Un Comediante; Nueva Série de Crónicas ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vicente García Valero, 2011
4
Con el paso del tiempo: del sentimiento al sentido
mo, simboliza la noble protesta de Polonia y logra ser la clave de la huida masiva de la troupe comediante hacia la libertad. Y el cuento se termina pero no acaba nunca. El sueño de la actriz, que cita a sus admiradores en el camerino ...
José Antonio González Casanova, 1990
5
Entremés famoso del poeta
Agustin Moreto y Cabana. (Madrid, 1618-Toledo, 1669).
Agustín Moreto y Cabaña, 2012
6
Historia del actor II: del ritual dionisíaco a Tadeusz kantor
El. comediante. español. del siglo xviii y las ... en el Madrid del siglo XVIII, Madrid , Castalia. 2 Todo esto gracias a la Cofradía de Nuestra Señora. El comediante español del siglo XVIII y las reformas teatrales ilustradas, Pablo M Moro Rodríguez.
‎2009
7
Tratado Historico Sobre El Origen Y Progresos De La Comedia ...
Navarro (Pedro) comediante.. P. i. pagina 114. y P. 11. p. 117. no se llamaba Naharro : p. 1 1 8. ; * Nebrija (Antonio de) alaba á los representantes. P. 1. p. 17. Novena (Nuestra Señora de la) origen de su Cofradia. P. 11. Prologo. O Ochoa ( D.
Casiano Pellicer, 1804
8
El filo de la hierba
Adolf en persona se ocupó de aplicar el código Marco Polo al comediante. Cuando se lo trajeron al lúgubre sótano berlinés, le costó reconocerlo: no se parecía en nada a aquel que había visto recientemente en la pantalla. Parecía más viejo ...
‎2006
9
Dramaturgia y espectáculo teatral en la época de los Austrias
Actor aparece en el Diccionario de autoridades desde 1729, en general como: « El que representa, ó hace papel en los teatros. En los nuestros se llama comunmente Comediante». «Actriz» se registra a partir de 1780; « Representante» se ...
Judith Farré, Judith Farré Vidal, 2009
10
Prosa
[EL COMEDIANTE DE AMORES] «Caballeros que pasáis por el camino de la vida, paraos y quienquiera que seáis, ricos o pobres, contentos o dichosos, enamorados o severos, escuchad la historia de una muchacha dulce y un estudiante ...
Federico García Lorca, Miguel García-Posada, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMEDIANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comediante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Comediante Sarah Silverman agradece seguir viva tras cirugía
Comediante Sarah Silverman agradece seguir viva tras cirugía ... La comediante Sarah Silverman dijo tener "una suerte loca de estar viva", tras pasar por una ... «Hoy Los Angeles, juil 16»
2
Diego Parra, comediante de la noche, apareció muerto en el norte ...
Diego Parra era uno de esos comediantes que de sus tropiezos en la vida, creaba una rutina de humor. Fue un grandioso 'one liners', un formato de humor que ... «KienyKe, juin 16»
3
Comediante mexicana se casa con el ex de su amiga y genera ...
La comediante mexicana Karla Panini, exintegrante de “Las Lavanderas”, se casó con Américo Garza, quien era marido de su amiga y compañera de Karla ... «Mundo Hispanico, juin 16»
4
El comediante John Oliver le paga las deudas médicas a miles de ...
El comediante John Oliver, quien también es presentador del programa Last Week Tonight de la cadena televisiva HBO, compró un paquete de deudas ... «Univisión, juin 16»
5
Jueza da luz verde a juicio contra el comediante Bill Cosby por ...
Una jueza en Pennsylvania dijo este martes que hay suficiente evidencia para que el comediante Bill Cosby sea enjuiciado por presunta agresión sexual en un ... «Univisión, mai 16»
6
Fallece la actriz y comediante Leonorilda Ochoa
El día de hoy se anunció la muerte de la actriz Leonorilda Ochoa, actriz conocida por su aparición en la serie de “Los Beverly de Peralvillo”, a los 76 años de ... «Sopitas.com, mai 16»
7
Muere el comediante mexicano Margarito Esparza
A sus 79 a de edad murió el comediante y actor mexicano Margarito Esparza Nevares en una clínica de del ISSSTE de Puebla, en donde el pasado 14 de mayo ... «Mundo Hispanico, mai 16»
8
Comediante chileno sacó de quicio a Evo Morales por monólogo ...
El Gobierno de Bolivia considera una ofensa que el comediante Daniel Alcaíno, quien personifica a “Yerko Puchento” haya criticado la decisión de Evo Morales ... «El Canal, mai 16»
9
Inicia juicio por pornografía infantil a ex comediante de Sábado ...
Adonis Losada, ex cómico del programa Sábado Gigante, durante el inicio de su juicio en Miami por cargos de pornografía infantil. David Ovalle Miami Herald. «El Nuevo Herald, avril 16»
10
El comediante Jon Stewart salva al toro prófugo de Queens
El comediante Jon Stewart salva al toro prófugo de Queens Las autoridades consiguieron amarrar al toro, que primero se creyó que era una vaca, después de ... «La Opinión, avril 16»

IMAGES SUR «COMEDIANTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comediante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comediante>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR