Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "compaginación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COMPAGINACIÓN

La palabra compaginación procede del latín compaginatĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COMPAGINACIÓN EN ESPAGNOL

com · pa · gi · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPAGINACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compaginación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMPAGINACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «compaginación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de compaginación dans le dictionnaire espagnol

La définition de collocation dans le dictionnaire est l'action et l'effet de l'assemblage ou de l'assemblage. En el diccionario castellano compaginación significa acción y efecto de compaginar o compaginarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «compaginación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMPAGINACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMPAGINACIÓN

compadrada
compadraje
compadrar
compadrazgo
compadre
compadrear
compadreo
compadrería
compadrito
compadrón
compaginada
compaginado
compaginador
compaginadora
compaginar
compaisana
compaisano
companaje
compango
compaña

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMPAGINACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de compaginación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPAGINACIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «compaginación» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de compaginación

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPAGINACIÓN»

compaginación acoplamiento ajuste armonización arreglo compatibilización conciliación concordancia conexión ordenación organización acción efecto compaginar compaginarse manual electoral normas deben observarse composición maquetación productos gráficos complejos identificar diversas aplicaciones informáticas orientadas diseño prensa diaria órdenes producción equipos páginas maestras para introducción dominar interiorización reglas básicas rigen principios esencial pero unas técnicas hagan efectiva teoría sería como saber leer lenguaje

Traducteur en ligne avec la traduction de compaginación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMPAGINACIÓN

Découvrez la traduction de compaginación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de compaginación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compaginación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

整理
1325 millions de locuteurs

espagnol

compaginación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Layout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रमवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сопоставляя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cotejar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রমানুসারে সাজানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

collationner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengumpul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sortier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

照合
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

collating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒப்பிடுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रमिकपणे एकत्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

harmanlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascicolazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zestawianie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зіставляючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colaționarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταξινόμησης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versamel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kollationera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sortering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compaginación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPAGINACIÓN»

Le terme «compaginación» est communément utilisé et occupe la place 34.679 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «compaginación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de compaginación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compaginación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMPAGINACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «compaginación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «compaginación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot compaginación en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMPAGINACIÓN»

Découvrez l'usage de compaginación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compaginación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maquetación y compaginación de productos gráficos complejos. ...
Identificar las diversas aplicaciones informáticas orientadas a la maquetación.
Lourdes Farratell Castro, 2013
2
Órdenes de producción, equipos y páginas maestras para la ...
Introducción Para dominar la compaginación, la interiorización de las reglas básicas que rigen los principios de maquetación es esencial, pero sin unas técnicas que hagan efectiva esa teoría sería como saber leer lenguaje musical, las notas ...
Moisés Mariscal Romero, 2013
3
Jorge Basadre, la política y la historia
125 (Sin compaginación). 1938d "Pequeña historia del Perú. Relaciones incaicas entre Centro América, México y el Perú". Turismo. Lima, abril de 1938. No. 126 (Sin compaginación). 1938e "La cultura de la cerámica jeroglífica y la cultura de ...
Jorge Basadre, Noé Jave, 1981
4
Boletín bibliográfico
Observaciones: Desde el número i (4 de Enero) dice debajo del sub-título: " Director y Propietario, T. M. Pérez". También, se aprecia que este periódico ya no aparece los sábados sino los domingos. La compaginación es seguida, llegando el ...
Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Biblioteca, Pedro Salvino Zulen, 1944
5
Linoticias
Aunque se han escrito infinidad de libros sobre la compaginación del periódico, e innumerables investigaciones se han llevado a cabo para determinar que métodos tipográficos atraen más a los lectores, hay muchos periódicos que ...
6
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
Maqueta con elementos reales Corrección en la composición Comprobación de las correcciones H Compaginación Corrección de las pruebas moldes Corrección de los Imposición de la forma Revisión del pliego de máquina ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991
7
La obra cinematográfica frente al derecho
Antes de la compaginación no hay más que un montón de fragmentos de película, y el encua'dre, es decir, las instrucciones que prevén la compaginación. 293. EN QUÉ CONSIsTE. — A) La compaginación es el procedimiento de selección, ...
Isidro Satanowsky, 1948
8
Gran Larousse Universal
F. B. slack / trabajo (sociología del}. imposición En impresión, montaje de las páginas que tienen que ser impresas juntas. de manera que el pliego resultante del plegado del papel presente una paginación correlativa. compaginación La ...
Guillem Burrel i Floría, 1996
9
Artes gráficas en Venezuela
4) La fotocomposición es igual a la de la editorial. 5) La compaginación o montaje de avisos, el bosquejo o diagrama- ción de páginas definitivas, textos y letras se repasan y los avisos se pegan en la sección de compaginación o montaje de ...
10
Carmina latina epigraphica de la Bética romana: las primeras ...
De lo que se puede ver en la foto, destaca, en general una cuidada incisión y compaginación del texto, que sangra, en este caso, los finales de hexámetro que el lapicida no ha podido inscribir en la línea correspondiente, mientras que utiliza ...
Concepción Fernández Martínez, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMPAGINACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme compaginación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La UEMC incorpora cuatro másteres a su oferta educativa
El nuevo máster contará con una metodología de enseñanza semipresencial, lo que facilitará la compaginación del ejercicio profesional con la formación ... «Noticiascyl, juil 16»
2
Toñito y yuquita
De un momento a otro apareció en la sala de compaginación y su rostro infantil y mirada pendenciera llamaba la atención de los ingenuos y despelucados que ... «Pro y Contra, juil 16»
3
“La Paz y el Club Bolívar
También nos invita, a los miembros de esta enorme cofradía celeste, a tratar de hacer una compaginación de lugar de nuestra ciudad en 1925 del intercambio ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
4
Hoy culmina la Copa Internacional de Gimnasia Tembag 2016
Una exhibición en donde la música juega un papel clave y determinante a la hora de la compaginación de movimientos. Entre los clubes participantes en esta ... «El Diario CoLatino, juil 16»
5
Asier Antona aparta a Hernández Bento de la dirección del PP en el ...
... habida cuenta de que la compaginación de cargos públicos, incluso en Madrid, y orgánicos no es un caso exclusivo de Hernández Bento y Auxiliadora Pérez ... «La Opinión de Tenerife, juin 16»
6
El 65% de las personas con enfermedades raras en edad laboral se ...
... doten de protección suficiente a estas personas, garantizando al mismo tiempo una compaginación factible y certera de la vida profesional con la familiar”. «Corresponsables.com, juin 16»
7
Por falta de papel dejó de circular Diario La Mañana de Falcón
“Hicimos de todo bajando el tiraje y reformulando la compaginación ante el despacho controlado y cada vez menos de bobinas de papel periódico para este ... «Globovisión, mars 16»
8
Munal: los modernos
Tuve una plática con tónica de discusión con una amiga que es sin duda entendida de estas cuestiones porque le dije que la compaginación del cuadro La ... «La Jornada en linea, mars 16»
9
Buen viaje, Ruso el video furor tras el clásico de Avellaneda
Una vez más, el usuario Zekiel79 vuelve a deleitar a sus seguidores con una curiosa y divertida compaginación de sucesos futbolísticos. En esta oportunidad ... «La Tecla, févr 16»
10
Pobre Ruso: más cargadas para el arquero de Independiente ...
Una vez más, el usuario Zekiel79 vuelve a deleitar a sus seguidores con una curiosa y divertida compaginación de sucesos futbolísticos. En esta oportunidad ... «Minutouno.com, févr 16»

IMAGES SUR «COMPAGINACIÓN»

compaginación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compaginación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/compaginacion>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z