Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "conceptuosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONCEPTUOSIDAD EN ESPAGNOL

con · cep · tuo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONCEPTUOSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Conceptuosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONCEPTUOSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «conceptuosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de conceptuosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de conceptuosité dans le dictionnaire est conceptuelle. En el diccionario castellano conceptuosidad significa cualidad de conceptuoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «conceptuosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONCEPTUOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONCEPTUOSIDAD

concepcionista
concepta
conceptear
conceptible
conceptismo
conceptista
conceptiva
conceptivo
concepto
conceptuación
conceptual
conceptualismo
conceptualista
conceptualización
conceptualizar
conceptualmente
conceptuar
conceptuosa
conceptuosamente
conceptuoso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONCEPTUOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de conceptuosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCEPTUOSIDAD»

conceptuosidad cualidad conceptuoso españa italia ante conceptismo tampoco puede pretender este sentido tesauro llegara descubrimiento marcial través lectura quot agudeza arte ingenio conocimiento insigne epigramático normal entre nbsp monoteismo cristologia nuevo testamento más aún textos muestran total bien deliberado retórica monoteísmo judío para hacer esta inclusión inequívoca como prueba referiré cuatro aspectos manera isla día antes salvación creo memoria hombre único nuestra especie hecho naufragio nave desierta suerte impenitente roberto grive presumiblemente julio agosto belleza mojada escritura poética francisco brines concepto estos últimos poemas quizás porque libros centrales vale nivel último sintético jiménez poetas contemporáneos américa

Traducteur en ligne avec la traduction de conceptuosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONCEPTUOSIDAD

Découvrez la traduction de conceptuosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de conceptuosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «conceptuosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

conceptuosidad
1325 millions de locuteurs

espagnol

conceptuosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conceptuosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

conceptuosidad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

conceptuosidad
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

conceptuosidad
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conceptuosidad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

conceptuosidad
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conceptuosidad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

conceptuosidad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

conceptuosidad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

conceptuosidad
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

conceptuosidad
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conceptuosidad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

conceptuosidad
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

conceptuosidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conceptuosidad
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

conceptuosidad
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conceptuosidad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

conceptuosidad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

conceptuosidad
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conceptuosidad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

conceptuosidad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

conceptuosidad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conceptuosidad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

conceptuosidad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de conceptuosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONCEPTUOSIDAD»

Le terme «conceptuosidad» est très peu utilisé et occupe la place 96.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «conceptuosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de conceptuosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «conceptuosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONCEPTUOSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «conceptuosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «conceptuosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot conceptuosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONCEPTUOSIDAD»

Découvrez l'usage de conceptuosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec conceptuosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
España e Italia ante el conceptismo
Tampoco se puede pretender en este sentido, que Tesauro llegara al descubrimiento de la conceptuosidad de Marcial a través de la lectura de la " Agudeza y Arte de Ingenio"; el conocimiento del insigne epigramático latino era normal entre ...
Antonio García Berrio, 1968
2
Monoteismo y Cristologia en el Nuevo Testamento
Más aún, los textos muestran su conocimiento total y su más bien deliberado uso de la retórica y la conceptuosidad del Monoteísmo judío para hacer esta inclusión inequívoca. Como prueba, me referiré a cuatro aspectos de la manera en la ...
Richard Bauckham, 2008
3
La isla del día antes
... salvación: soy, creo, a memoria de hombre, el único ser de nuestra especie que ha hecho naufragio en una nave desierta. De tal suerte, con impenitente conceptuosidad, Roberto de la Grive, presumiblemente entre julio y agosto de 1643.
Umberto Eco, 2010
4
Belleza mojada: la escritura poética de Francisco Brines
... y «concepto» en estos últimos poemas, quizás porque la conceptuosidad de los libros centrales no le vale para este nivel último, sintético. (J. O. Jiménez, Poetas contemporáneos de España y América, Madrid, Verbum, 1998, p.
José David Pujante, 2004
5
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
El mirobri- gense mantiene muchos elementos de sus discursos anteriores, su estilo sigue cargándose de complejidad, sobre todo cuando los personajes hacen expresión de sus sentimientos a través de una retórica conceptuosidad.
Emilio José Sales Dasí, 2006
6
El escudo de España
De otra parte, el exagerado gusto por lo llamativo y raro, que raya muchas veces en lo estrafalario, da lugar a que el valor de tales divisas ocasionales se cifre en su conceptuosidad, en su significación ingeniosa y sutil. Estos caracteres ...
‎2004
7
Panorama mexicano 1890-1910: (memorias)
... su conceptuosidad natural, redactó un cablegrama en este tenor: "Fueron, van e irán cuantos se necesiten". Años más tarde, al ser internado el conspicuo ibero en la cárcel de Belén, acusado de la comisión de algún delito, Álvaro Pruneda ...
Ciro B. Ceballos, 2006
8
La comunicación lingüística: como competencia transversal
Aun cuando el nivel de retoricismo o de conceptuosidad con que está concebido un texto es uno de los principales factores que influye en la extensión del resumen del mismo, proponemos, como simple hipóte- sis —que habrá que confirmar ...
Fernando Carratalá, 2013
9
Un sueño de piedra: ensayos sobre la literatura del ...
... romántico: la alegoría. La sujeción de la alegoría, su fijeza de contornos, la definición de sus figuras, la conceptuosidad que incita al espectador al razonamiento, son cualidades gratamente abandonadas por un autor como Coleridge en 190.
Joan Ramon Resina, 1990
10
Estado actual de los estudios calderonianos
... naturalmente, dentro del pleno dominio de las condiciones que el género impone para la comicidad verbal, incidiendo en las rupturas de modismos o de formas lexicalizadas, en dilogías o juegos semánticos en los que la conceptuosidad ...
Luciano García Lorenzo, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Conceptuosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/conceptuosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z