Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "porosidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POROSIDAD

La palabra porosidad procede de poroso.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POROSIDAD EN ESPAGNOL

po · ro · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POROSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Porosidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POROSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «porosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porosité

Porosidad

La fraction de porosité ou de vide est une mesure des espaces vides dans un matériau, et est une fraction du volume vide sur le volume total, entre 0-1 ou en pourcentage entre 0-100%. Le terme est utilisé dans divers domaines, y compris la pharmacie, la céramique, la métallurgie, les matériaux, la fabrication, les sciences de la terre, la mécanique des sols et l'ingénierie. La porosidad o fracción de huecos es una medida de espacios vacíos en un material, y es una fracción del volumen de huecos sobre el volumen total, entre 0-1, o como un porcentaje entre 0-100%. El término se utiliza en varios campos, incluyendo farmacia, cerámica, metalurgia, materiales, fabricación, ciencias de la tierra, mecánica de suelos e ingeniería.

définition de porosidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la porosité dans le dictionnaire est une qualité poreuse. En el diccionario castellano porosidad significa cualidad de poroso.
Cliquez pour voir la définition originale de «porosidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC POROSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME POROSIDAD

pornográfica
pornográfico
pornógrafo
poro
poronga
porongo
poronguera
poronguero
poro
porosa
poroso
porota
porotazo
poroto
porque
porqué
porquera
porquería
porqueriza
porquerizo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME POROSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de porosidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POROSIDAD»

porosidad quimica ejemplos suelo fisica rocas efectiva tipos fracción huecos medida espacios vacíos material volumen sobre total entre como porcentaje término utiliza varios campos incluyendo farmacia cualidad poroso operaciones básicas química porosidad mínima estudio indicado comenzar fluidización lecho expansiona algo estado estático antes verdadera aumenta respecto nbsp tratado reciclado recuperación productos residuos tipo geométrico donde entran relativo define relación aparente expresa fórmula petróleo métodos geofísicos para primaria fundamentalmente intergranular colectores más uniformes heterogeneidad estos produce esencialmente cementación disminución local manufactura tecnología fundición puede causada contracción gases ambos perjudicial ductilidad acabado superficial haciéndola permeable tanto afectando compacidad general indica grado partícula polvo podemos distinguir

Traducteur en ligne avec la traduction de porosidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POROSIDAD

Découvrez la traduction de porosidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de porosidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «porosidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

多孔性
1325 millions de locuteurs

espagnol

porosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

porosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरंध्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المسامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пористость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porosité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keliangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Porosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多孔性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다공성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

porosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độ xốp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரோசிட்டியை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

porosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözeneklilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

porowatość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пористість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πορώδες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

porositeit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

porositet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

porøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de porosidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POROSIDAD»

Le terme «porosidad» est assez utilisé et occupe la place 23.833 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «porosidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de porosidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «porosidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POROSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «porosidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «porosidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot porosidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «POROSIDAD»

Découvrez l'usage de porosidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec porosidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operaciones básicas de ingeniería química
Porosidad mínima. En el estudio de la Eig. 7-8, se ha indicado que al comenzar la fluidización, el lecho se expansiona algo de su estado estático, antes de comenzar la fluidización verdadera. La porosidad aumenta con respecto a la del  ...
Warren L. McCabe, Julian C. Smith, 1981
2
Tratado de reciclado y recuperación de productos de los residuos
de tipo geométrico, donde entran el volumen total relativo o la porosidad P del suelo, que se define como la relación del volumen de huecos Vh respecto del volumen total aparente del suelo V,, y se y expresa con la fórmula P = La porosidad ...
Mariano Seoánez Calvo, 2000
3
Petróleo y gas en las rocas: métodos geofísicos para ...
La porosidad primaria es fundamentalmente intergranular. Los colectores con porosidad intergranular son los más uniformes. La heterogeneidad de estos colectores se produce esencialmente por cementación, disminución local de la ...
B Dajnov, V. N. Dajnov, 1982
4
Manufactura, ingeniería y tecnología
La porosidad en una fundición puede ser causada por contracción o por gases o por ambos. La porosidad es perjudicial a la ductilidad de una fundición y a su acabado superficial, haciéndola permeable, y por tanto, afectando la compacidad ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
5
Metalurgia general
Porosidad La porosidad indica el grado de compacidad de la partícula de polvo. Podemos distinguir dos tipos de porosidad, según el poro se encuentre en la superficie o en el interior de las partículas pulverulentas, y que denominaremos ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
6
Hidrología agroforestal
11.4.1 Porosidad, r\. Es la cantidad de huecos existente en la formación geológica, expresada como porcentaje en volumen con respecto al volumen total de la formación [L L ]. n= Í00-Vpoms/Vtotal=r^ + r]r (11-1) Si la porosidad se originó ...
Rafael Muñoz Carpena, Axel Ritter Rodríguez, 2005
7
Prácticas de edafología y climatología
POROSIDAD DE UN SUELO 8.1. INTRODUCCION La porosidad del suelo se define como el cociente entre el volumen de poros de una muestra y su volumen total aparente; es pues un índice que nos da una idea de la cantidad de poros ...
María Desamparados Soriano Soto, Vicente Pons Martí, 2001
8
Diccionario forestal
Cf.: porosidad aislada; porosidad efectiva. I.: porosity, pore volunte, total porosity. effective porosity, isolated porosity. porosidad aislada. (Hidrol.) Propiedad de una roca o terreno con intersticios no comunicados y que se expresa como el ...
S. E. C. F., 2005
9
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Concepto de porosidad La porosidad de la roca puede ser definida como la relación entre el volumen de poros con respecto al volumen total de la roca expresado en %. Según el origen de los poros se diferencian la porosidad primaria que ...
Francisco Mingarro Martín, 1996
10
Diccionario Akal de Geografía
Posesión agrícola / 477 La porosidad de un material (suelo o roca) es el volumen de vanos en ese material, vanos que son potencialmen- te depósitos de agua o de gas. Se expresa generalmente en porcentajes, poniendo en relación el ...
‎1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POROSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme porosidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un proyecto para desarrollar materiales porosos recibe 1,6 millones ...
Esos materiales también podrían aplicarse en el desarrollo de una nueva generación de dispositivos electrónicos que combinen porosidad con respuesta ... «La Vanguardia, sept 16»
2
Desarrollan en la BUAP biomaterial para regenerar hueso
Además, el material tiene una porosidad muy similar a la del hueso humano, para conseguirlo se desarrolló un modelo matemático que permite una estructura ... «La Jornada en linea, sept 16»
3
Residuos del biodiesel aportan propiedades aislantes para ladrillos
La adición de #glicerina a la arcilla con la que se fabrican los ladrillos aporta propiedades aislantes, sobre todo aislacionestérmicas, gracias a la porosidad que ... «Nextfuel Argentina, août 16»
4
Rocas digitales en 3D para acelerar la búsqueda de petróleo
Los científicos buscan conocer propiedades como la porosidad, la permeabilidad o la interacción de la roca y los fluidos que ésta contiene para determinar si ... «SINC, août 16»
5
BUAP, primera universidad con tecnología de punta para pruebas ...
De igual forma, se podrán realizar análisis de porosidad, de fallos, de espesor de pared, de compositos y P-201, este último un procedimiento especial ... «Puebla online, août 16»
6
The Washington Post critica a Hillary por “porosidad” entre la ...
Washington, 15 ago (EFE).- El diario The Washington Post publicó hoy un editorial en el que critica la “porosidad” entre la Fundación Clinton y el Departamento ... «Acento, août 16»
7
Tratamiento “Cherry Lola”, para la porosidad baja
Tener un cabello con baja porosidad es una de las dificultades que afecta a muchas mujeres de cabello natural, esta no le permite absorber los productos y ... «Hoy Digital, août 16»
8
Los residuos del biodiésel aportan propiedades aislantes a los ...
La adición de glicerina a la arcilla con la que se fabrican los ladrillos aporta propiedades aislantes, sobre todo térmicas, gracias a la porosidad que incorpora a ... «SINC, juil 16»
9
Porosidad e influencia de las mangueras en la soldadura de ...
En el caso del aluminio, el hidrógeno se considera la principal causa de porosidad. La solubilidad del hidrógeno en aluminio cambia de forma irregular en la ... «Interempresas, juin 16»
10
Hallan tumba prehispánica al este de Pachuca
Alonso León agregó que al revisar algunos de los restos se detectó que presentaban porosidad y desgaste lo que indicaba que era de una "era histórica". «La Jornada en linea, mai 16»

IMAGES SUR «POROSIDAD»

porosidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Porosidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/porosidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z