Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perversidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERVERSIDAD

La palabra perversidad procede del latín perversĭtas, -ātis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERVERSIDAD EN ESPAGNOL

per · ver · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERVERSIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perversidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERVERSIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perversidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
perversidad

Scarlet Street

Scarlet Street

Scarlet Street est un film américain réalisé par Fritz Lang et sorti en 1945. Scarlet Street es una película estadounidense dirigida por Fritz Lang y estrenada en el año 1945.

définition de perversidad dans le dictionnaire espagnol

La définition de la perversité dans le dictionnaire est perverse. En el diccionario castellano perversidad significa cualidad de perverso.
Cliquez pour voir la définition originale de «perversidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERVERSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERVERSIDAD

perulero
perusina
perusino
peruviana
peruviano
perversa
perversamente
perversión
perverso
pervertida
pervertido
pervertidor
pervertidora
pervertimiento
pervertir
pervigilio
pervinca
pervivencia
pervivir
pervulgar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERVERSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonymes et antonymes de perversidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PERVERSIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «perversidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de perversidad

ANTONYMES DE «PERVERSIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «perversidad» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de perversidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERVERSIDAD»

perversidad crueldad inmoralidad maldad malicia malignidad perfidia perversión vileza bondad psicologia pelicula concepto scarlet street película estadounidense dirigida fritz lang estrenada año cualidad perverso demonio antología viii edgar allan lega obra inmortal catálogo propios terrores pero muestra además fino hilo separa realidad locura borgia historia ambición refinamiento leyenda tiene parte razón como explica fueron familia administró poder modo sibilino mediante enlaces matrimoniales envenenamientos campañas militares deja también perversidad fundamentos derecho penal criminología agravante impulso brutal había tomado comisión redactara proyecto integraron rivarola pinero matienzo código incorporándose argentino privatización opinión pública idolos imagen mujer cultura triángulo alumna libertad adolescencia hoteles cuentos trujillo hereditaria huelga cuatro ensayos sobre ética literatura ahí está final citado

Traducteur en ligne avec la traduction de perversidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERVERSIDAD

Découvrez la traduction de perversidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perversidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perversidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

变态
1325 millions de locuteurs

espagnol

perversidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perversity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिकूलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فساد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

извращенность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perversidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নষ্টামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perversité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesesatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Widernatürlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

意固地
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비뚤어진 성미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perversity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cau có
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विकृती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perversità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perwersja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збоченість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perversitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυστροπία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perversiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perversitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perversitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perversidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERVERSIDAD»

Le terme «perversidad» est assez utilisé et occupe la place 23.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perversidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perversidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perversidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERVERSIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perversidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perversidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perversidad en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «PERVERSIDAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot perversidad.
1
Aristóteles
La bestialidad es un mal menor que la perversidad, pero es más temible.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERVERSIDAD»

Découvrez l'usage de perversidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perversidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El demonio de la perversidad: Antología VIII
Edgar Allan Poe nos lega una obra inmortal, catálogo de sus propios terrores, pero muestra, además, el fino hilo que separa la realidad de la locura.
Edgar Allan Poe, 2007
2
Los 7 Borgia: Una historia de ambición, refinamiento y ...
La leyenda tiene parte de razón como nos explica Los 7 Borgia, los Borgia fueron una familia que administró el poder de un modo sibilino, mediante enlaces matrimoniales, envenenamientos y campañas militares, pero no deja de ser también ...
Ana Martos Rubio, 2010
3
Fundamentos de derecho penal y criminología
La agravante del impulso de perversidad brutal la había tomado la Comisión Redactara del Proyecto de 1891 (que integraron Rivarola, Pinero y Matienzo), del Código Penal Italiano, incorporándose al Código Penal Argentino, en 1922.
Agustín Washington Rodríguez, Beatriz Galetta de Rodríguez, 2001
4
La huelga de la cultura: cuatro ensayos sobre ética y literatura
Ahí está el final, ya citado, de "El demonio de la perversidad" para dar fe de ello. Lo insoportable es esconderlos, llevar en soledad su peso. El secreto pesa en él como esos cuerpos que, en otros relatos del autor, son enterrados en vida y ...
Amalia Rodríguez Monroy, 1998
5
Lluvia De Oraciones:
Que todo demonio de perversidad sexual asignado a mi vida, sea atado, en el nombre de Jesucristo. 9. PADRE DIOS, te pido que el poder de perversidad sexual que oprime mi vida se incinere por medio del fuego de Dios, en el nombre de ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
6
Biblia de Bosquejos y Sermones: Genesis 12:1-50:26
Porque hasta que reconozcamos la verdad, somos indefensos a la hora de lidiar con el azote de la perversidad que arrasa la tierra. En esto es en lo que consiste este pasaje: en pintar una ilustración de esta sociedad mundana y perversa.
Portavoz, Anonimo, 2007
7
Tratado de la verdadera religion: contra los incrédulos y ...
Mas á la manera que la perversidad de costumbres en los individuos , no quita nada á la santidad de la verdadera iglesia; del mismo modo no quita nada á su unidad la diferencia ó corrupcion de la fé y de la. doctrina. :> : .□¡.. I íi Para reducir ...
Giovanni Perrone, 1844
8
Corrupción y enriquecimiento ilícito: homicidio por encargo
El impulso de perversidad brutal consiste en la depravada perversión irracional y bestial de matar por la sola fruición o deleite de hacerlo. Es la acción de matar fría, insensible, sin odio, sin pasión, sin interés, sin fin de lucro, sin venganza, ...
Agustín Washington Rodríguez, 1998
9
La Manipulación: La Perversidad del Pequeño Poder
Núria Mata helps us detect when we are being emotionally and mentally manipulative and when we're being manipulated, and she shows us alternative paths to achieving more respectful and authentic relationships.
Núria Mata, 2008
10
Delitos contra las personas
la puerta de la casa y mata al primero que acierta a acercarse, y en seguida a otro vecino: son dos homicidios por perversidad brutal, con las agravantes de reincidencia, reiteración y nocturnidad. Reclusión perpetua».11 El caso puede servir ...
Marco Antonio Terragni, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERVERSIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perversidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La “perversidad” de tres expresidentes
De manera que la perversidad y la maldad que el señor Maduro le atribuye a quienes hablan de negociación en su país es una confesión sincera de sus ... «El Caribe, sept 16»
2
Los despidos de los Trabajadores: La perversidad del gobierno
Los Sindicatos arrodillados, acomodaticios y patronales permiten a los patronos las violaciones de los derechos de los trabajadores. La dirigencia sindical ... «Aporrea, sept 16»
3
La perversidad semántica
La semántica según el diccionario, es el significado de una unidad lingüística; lo que se entiende de un término o expresión idiomática. De ahí que muchos ... «Diario La Opinión Cúcuta, sept 16»
4
Perversidad del terrorismo
Los atentados de Niza y Munich, como tantos otros anteriores, muestran la perversidad intrínseca del terrorismo y nos recuerdan las palabras del presidente de ... «LaCapital.com.ar, août 16»
5
Perversidad sin límites: El Estado Islámico convierte minas dejadas ...
Perversidad sin límites: El Estado Islámico convierte minas dejadas por los nazis en explosivos. Publicado: 12 ago 2016 15:27 GMT. Los terroristas se las ... «RT en Español - Noticias internacionales, août 16»
6
Universidad y perversidad
La universidad, desde el punto de vista académico, es un centro de estudios superiores. Para funcionar debe cumplir varios requisitos con respecto a su ámbito ... «La Conversación EC, juil 16»
7
“Traducción” de la perversidad
El conflicto desarrollado en Tu amor es infinito, de la autora finlandesa María Peura (Sexto Piso, México, 2016, traducción del finés: Luisa Gutiérrez Ruiz) ... «Siempre, juil 16»
8
La Perversidad como Legado
Estamos a unos cuantos días para que la fidelidad-prospera entregue el poder en Veracruz y es momento de iniciar con un proceso de balance del legado, ... «Telenews, juil 16»
9
Hemingway, la Fiesta y la perversidad
Inocente discusión en línea con mi estimadísimo René Arroyo de Anda, sonorense/cachanilla y filósofo: ¿la maldad es inherente a la condición humana en ... «Excélsior, juil 16»
10
Ni perversidad, ni intereses aviesos Ricardo
Del carácter impetuoso que domina la personalidad de Ricardo Gutiérrez Padilla di cuenta aquí desde su primera presentación en la Junta de Coordinación ... «Milenio.com, juil 16»

IMAGES SUR «PERVERSIDAD»

perversidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perversidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perversidad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z