Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condonante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDONANTE

La palabra condonante procede del antiguo participio activo de condonar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDONANTE EN ESPAGNOL

con · do · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condonante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONDONANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «condonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de condonante dans le dictionnaire espagnol

La définition de condona dans le dictionnaire est condona. En el diccionario castellano condonante significa que condona.

Cliquez pour voir la définition originale de «condonante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDONANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDONANTE

condiscípula
condiscípulo
condolecer
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condón
condonación
condonar
cóndor
condoro
condotiero
condrictio
condrila
condriosoma
condritis
condrografía
condrográfica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDONANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonymes et antonymes de condonante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDONANTE»

condonante condona progreso vicisitudes idioma nuestros ticamente relegacion inherente irrogar exhumar rapto simulacion contiguo elaboracion sacando promover promovedor lugar promotor usado ordenamiento escasamente empleadas nbsp novísimo chantreau gramática francesa llevamos prevenido regla consonantes iniciales cepcion citadas dicho arlícalo pronuncian mismo modo ambas lenguas admitiendo variación sonido sino grammatica magna octo partium orationis constructione vegades yomnesflupcbantivaitlo ablatiu abfolut pero fera deconfequencia defpres pofam ques regefea dell cicerone marcum amonium repnbendente volumen tratado obligaciones tercera parte razón podía

Traducteur en ligne avec la traduction de condonante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDONANTE

Découvrez la traduction de condonante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de condonante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condonante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

condonante
1325 millions de locuteurs

espagnol

condonante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Condonant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

condonante
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

condonante
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

condonante
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condonante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

condonante
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

condonante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

condonante
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

condonante
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

condonante
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

condonante
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

condonante
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

condonante
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

condonante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

condonante
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

condonante
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

condonante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

condonante
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

condonante
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condonante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

condonante
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

condonante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

condonante
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

condonante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condonante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDONANTE»

Le terme «condonante» est très peu utilisé et occupe la place 82.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condonante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condonante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condonante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condonante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condonante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condonante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDONANTE»

Découvrez l'usage de condonante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condonante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Progreso y vicisitudes del idioma castellano en nuestros ...
ticamente, condonante, relegacion, inherente, irrogar, exhumar, rapto, simulacion, contiguo, elaboracion ('); sacando de promover , promovedor; en lugar de promotor, usado en el Ordenamiento Real (*). Escasamente, ó no empleadas en los ...
León Galindo y de Vera, 1863
2
Novísimo Chantreau ó Gramática francesa en la que se han ...
De. la». condonante*-. Ta llevamos prevenido en la regla 1.a que las consonantes iniciales, á es- cepcion de las citadas en dicho arlícalo , se pronuncian de un mismo modo en ambas lenguas, no admitiendo variación en su sonido, sino ...
Antonio Bergnes de las Casas, 1867
3
Grammatica magna: de octo partium orationis constructione
... vegades cas:com,/P<7«- lo condonante yOmnesflupcbantiVaitlo condonante, es ablatiu abfolut: pero fera ablatiu abfolut deconfequencia , fi defpres del ablatiu pofam vn cas ques regefea dell:com, Cicerone Marcum Amonium repnbendente  ...
Impremta de la Universitat, Silvestre Casadevall, 1743
4
Volumen Xvi-3: Tratado de Las Obligaciones. Tercera Parte - ...
Por esa razón podía hacerse de cualquier modo que pusiera en evidencia la intención del condonante de renunciar a su derecho y la intención del condonado de aceptar dicha renuncia'10'. Por otro lado, en todos aquellos casos en que el ...
Mario Castillo Freyre, Felipe Osterling Parodi, 2005
5
Febrero, 1
2o, pues lejos de perjudicar al reo , le hace un beneficio. «Art. 21 . El perdon de la parte ofendida no estingue la accion penal : estinguirá solo la responsabilidad civil en cuanto al interes del condonante , si este lo renunciare es- presamente.
José Febrero, 1848
6
Obras poéticas y literarias: Poesías; poética española; ...
Aun en el siglo decimoquinto, era ya de mejora y adelantamiento, solia alguna que otra vez ocurrir la mismo; pero si antes de espirar aquella centuria oimos ya bablar de asonante como distinto del condonante, y aun dar á ambas palabras ...
Francisco Martínez de la Rosa, 1845
7
Comentarios al Código civil y compilaciones forales
Como prueba, por último, de la falta de criterios uniformes sobre el concepto de condonación, me referiré brevemente a la interpretación que suele darse a la expresión «condonante» del artículo 25 del Código penal. Dice este artículo ...
Manuel Albaladejo, Silvia Díaz Alabart, 1991
8
Comentarios a la Ley de enjuiciamiento criminal
... por consecuencia del delilo, se extienda más allá de su propio interés, según la letra del mencionado articulo. A esta razón puede añadirse otra, y es que, aparte del perjuicio inferido al condonante por el hecho penal, la muerte de ...
Enrique Aguilera de Paz, 1923
9
Alfabeto de la lengua primitiva de España y explicación de ...
... comó con. unas mismas, consonantes pueden formarse algunas veces distintas palabras que varíen en su significacion , segun el suplemento de las vocales , es preciso cuidar de no. déxar de anteponer ó posponer vocal á Ja . condonante ...
Juan Bautista Erro Aspiroz, 1806
10
Arte poetica española: con vna fertilissima sylva de ...
Otras Cifras ay , que firven para <S iftinguir los fignificados varios en los nôbres, 6 verbos Equi- a vocos, como fon ellas : v,», syad} adv3 2, 3, 4, a, r, a. La, í/, s quiere dezir, que aquel Condonante fe poncalli coreo verbo.-la, «•& », (IgniSca que ...
Juan Díaz Rengifo, 1703

IMAGES SUR «CONDONANTE»

condonante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condonante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/condonante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z