Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "condón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONDÓN

La palabra condón procede de Condom, higienista inglés del siglo XVIII, que fue su inventor.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONDÓN EN ESPAGNOL

con · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONDÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Condón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONDÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «condón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Condom

Preservativo

Le préservatif, le préservatif prophylactique ou masculin est une manche mince et élastique pour couvrir le pénis pendant les rapports sexuels, afin d'éviter la fertilisation - agissant comme méthode contraceptive - et la propagation possible des maladies sexuellement transmissibles. Le condom masculin a été rejoint depuis 1993 par le préservatif féminin pour l'insertion dans le vagin. El preservativo, profiláctico o condón masculino es una funda fina y elástica para cubrir el pene durante el coito, a fin de evitar la fecundación -actuando como método anticonceptivo- y el posible contagio de enfermedades de transmisión sexual. Al preservativo masculino se le ha unido, desde 1993, el preservativo femenino para su inserción en la vagina.

définition de condón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais condom signifie préservatif. En el diccionario castellano condón significa preservativo.
Cliquez pour voir la définition originale de «condón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONDÓN


blandón
blan·dón
corindón
co·rin·dón
dorondón
do·ron·dón
fondón
fon·dón
grandón
gran·dón
hondón
hon·dón
lacandón
la·can·dón
mandón
man·dón
mondón
mon·dón
pendón
pen·dón
querendón
que·ren·dón
redondón
re·don·dón
remendón
re·men·dón
rendón
ren·dón
respondón
res·pon·dón
rondón
ron·dón
segundón
se·gun·dón
tendón
ten·dón
torondón
to·ron·dón
zamborondón
zam·bo·ron·dón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONDÓN

condimento
condir
condiscípula
condiscípulo
condolecer
condolecerse
condolencia
condoler
condominio
condómino
condonación
condonante
condonar
cóndor
condoro
condotiero
condrictio
condrila
condriosoma
condritis

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONDÓN

algodón
almidón
andón
bidón
bordón
cordón
edredón
fachendón
faldón
filandón
galardón
lindón
macandón
marimandón
pelendón
perdón
pirandón
prendón
revendón
sobretendón

Synonymes et antonymes de condón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONDÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «condón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de condón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDÓN»

condón funda goma preservativo profiláctico femenino masculino efectividad como usar historia fina elástica para cubrir pene durante coito evitar fecundación actuando método anticonceptivo posible contagio enfermedades transmisión sexual unido desde inserción breve métodos anticonceptivos martos libro condón habla este tema peliagudo haciéndonos partícipes increíble fascinante viaje formas embarazos encanto irresistible guía práctica asesino investigacion aplicada salud publica metodos cualitativos recuadro quiere saber pregúnteles fábula moderna país asolado elevadas tasas escaso invitó equipo expertos introducir nueva opción anticonceptiva retorno metas milenio igualdad género caso tasa prevalencia número niños huérfanos causa sida información disponible bolivia permite obtener siguientes valores indicadores definidos placer ordenado dios sobre primeros dedos mano ampliamente separados puede enrollar

Traducteur en ligne avec la traduction de condón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONDÓN

Découvrez la traduction de condón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de condón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «condón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

避孕套
1325 millions de locuteurs

espagnol

condón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

condom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंडोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

واق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

презерватив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preservativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনডম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

préservatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kondom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kondom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンドーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘돔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kondom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao cao su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆணுறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंडोम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prezervatif
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preservativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prezerwatywa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

презерватив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prezervativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προφυλακτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kondoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kondom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kondom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de condón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONDÓN»

Le terme «condón» est assez utilisé et occupe la place 13.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «condón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de condón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «condón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONDÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «condón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «condón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot condón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONDÓN»

Découvrez l'usage de condón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec condón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Breve historia del condón y de los métodos anticonceptivos
“Ana Martos, con su libro Breve Historia del Condón y de los métodos anticonceptivos, nos habla de este tema tan peliagudo haciéndonos partícipes de un increíble y fascinante viaje por la historia de las formas de evitar embarazos ...
Ana Martos Rubio, 2010
2
Investigacion Aplicada En Salud Publica.metodos Cualitativos
RECUADRO 1.1 Si quiere saber, pregúnteles: una fábula moderna Un país asolado por elevadas tasas de ITS y escaso uso del condón invitó a un equipo de expertos a introducir una nueva opción anticonceptiva: el condón femenino.
Priscilla R. Ulin, Elizabeth T. Robinson, Elizabeth E. Tolley, 2006
3
Las metas del milenio y la igualdad de género: el caso de ...
Tasa de uso de condón en la tasa de prevalencia de anticonceptivos. 3. Número de niños huérfanos por causa del VIH/SIDA. La información disponible para Bolivia permite obtener los siguientes valores para los indicadores definidos. 1.
Rosa Bravo, 2005
4
El placer sexual ordenado por Dios
sobre los dos primeros dedos de la mano, y con los dos dedos ampliamente separados, se puede enrollar el condón en la misma forma como estaba originalmente. Hay condones de membrana animal que usualmente se hacen con intestino ...
Gaye de Wheat, 1992
5
Una celebración del sexo
El condón se usa como un método de control de la natalidad del que puede responsabilizarse el esposo. Aquí hay algunas importantes instrucciones: • Póngase el condón antes de aproximarse a la vagina, y tenga cuidado que el exterior del ...
Douglas Rosenau, 2003
6
Erotismo femenino: la llave de la sexualidad contemporánea
Solamente puede ser utilizado una vez, igual que el condón masculino. Condón masculino El condón es una cubierta anatómica que se coloca sobre el pene erecto antes de la penetración como bloqueo del paso del esperma. Algunos se  ...
Salomé Urtubey, 2004
7
El condón asesino. Edición integral
Gracias a El condón asesino, Premio del Salón del Cómic de Barcelona a la Mejor Obra Extranjera, Ralf König está considerado actualmente el mejor humorista de Europa.
Ralf König, 2011
8
Como Ves? El Aborto
Novedades tecnológicas 1 El condón femenino El condón femenino representa una valiosa herramienta para aquellas mujeres que necesitan protegerse de los riesgo de infecciones sexuales y de embarazos, y que han asumido el cuidado ...
Gabriela Rodríguez Ramírez, 2002
9
Respuestas para vivir una sexualidad inteligente y segura
Es bastante más grande que el condón masculino, ya que aquí no va a enfundar el pene sino a revestir la vagina por dentro. Trae en su interior dos aros elásticos pero un poco más rígidos que el resto, y ambos tienen misiones importantes.
Anabel Ochoa, 1998
10
Púberman
Abra el condón por uno de sus extremos con la mano, nunca con los dientes porque puede romperlo accidentalmente. 2. Saque el condón y verifique que se encuentre en buen estado. Si está seco, bótelo porque está dañado. 3. Agarre el  ...
Villegas, Kent, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONDÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme condón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hombres evitan usar condón con mujeres atractivas
Sí, como lo lees, el estudio encontró que existe una relación estrecha en el uso de condón con el atractivo de la compañera; es decir, los hombres reducen el ... «Salud180, juin 16»
2
El condón rediseñado: la revolución sexual de la mano de LELO
Del la mano del celebérrimo Charlie Sheen y la marca de productos sexuales LELO llega la primera innovación en el condón en 70 años. Se llama HEX™ y es ... «20minutos.es, juin 16»
3
Foto: Halla condón usado en pizza, pero todavía hay algo peor
Una clienta de Soprano's East 241 Pizza, en la ciudad de London, en Ontario, Canadá, se llevó una asquerosa sorpresa cuando abrió la caja de una de las ... «El Diario NY, mai 16»
4
Encuentra un condón en una pizza, reclama y recibe una curiosa ...
Después de poner la mesa, y al disponerse a comer las pizza, en el momento de abrirlas, notó que encima de la mesa del comedor había un condón usado. «Qué.es, mai 16»
5
Campaña de uso de condón causa polémica en Aguascalientes ...
Por lo menos dos espectaculares de la Secretaría de Salud que hacían alusión al uso del condón para evitar enfermedades de transmisión sexual, fueron ... «Excélsior, mars 16»
6
Una madre regala un condón a su hijo y comete un grave error
Puede que lo hiciera con la mejor de sus intenciones, pero esta madre (de nombre desconocido) cometió un error colosal cuando se dispuso a dejar a su hijo ... «El Huffington Post, mars 16»
7
Celebran día internacional del condón en la CDMX
Debido a que seis de cada 10 mexicanos no utilizan condón durante sus relaciones sexuales, la organización Aids Health Care Fondation (AHF) celebra este ... «El Universal, févr 16»
8
Día del Condón: repartirán preservativos en la playa Agua Dulce | El ...
Con motivo del Día Internacional del Condón, la institución Apoyo a Programas de Población (Apropo) repartirá condones de manera gratuita a los bañistas en ... «El Comercio, févr 16»
9
Abstinencia sexual o usar condón: sugerencia de EE.UU. para ...
Las autoridades sanitarias de Estados Unidos exhortaron el viernes a usar condones o abstenerse sexualmente a aquellas personas que vivan o hayan ... «ElEspectador.com, févr 16»
10
El supercondón que aumenta el placer sexual y previene el ...
El condón fue desarrollado por un equipo de científicos indo-estadounidenses del Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Texas, en Estados ... «BBC Mundo, déc 15»

IMAGES SUR «CONDÓN»

condón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Condón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/condon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z