Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "discado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISCADO EN ESPAGNOL

dis · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Discado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISCADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «discado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de discado dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais dial signifie l'action de cadran. En el diccionario castellano discado significa acción de discar.

Cliquez pour voir la définition originale de «discado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DISCADO


acarrascado
a·ca·rras·ca·do
adamascado
a·da·mas·ca·do
amoriscado
a·mo·ris·ca·do
arriscado
a·rris·ca·do
atascado
a·tas·ca·do
briscado
bris·ca·do
cascado
cas·ca·do
chamuscado
cha·mus·ca·do
confiscado
con·fis·ca·do
damascado
da·mas·ca·do
emboscado
em·bos·ca·do
enfoscado
en·fos·ca·do
enriscado
en·ris·ca·do
mascado
mas·ca·do
moscado
mos·ca·do
pescado
pes·ca·do
rascado
ras·ca·do
rebuscado
re·bus·ca·do
roscado
ros·ca·do
triscado
tris·ca·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DISCADO

disc jockey
discal
discantada
discantado
discantar
discante
discapacidad
discapacitada
discapacitado
discapacitar
discar
discente
disceptación
disceptar
discerner
discernible
discernidor
discernidora
discernimiento
discernir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DISCADO

aplicado
calificado
cercado
certificado
clasificado
complicado
comunicado
dedicado
delicado
destacado
equivocado
labiarriscado
marcado
mercado
pecado
sacado
significado
supermercado
tocado
ubicado

Synonymes et antonymes de discado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCADO»

discado directo acción discar educación superior virtual américa latina caribe tipo acceso costos pesos uruguayos impuestos discado máximo kbps pago mensual fijo más llamadas telefónicas hora nbsp papeles quemados cuando llamé cementerio aquella noche contestaste ojos siempre como estuvieras cocina juré hablar teléfono nunca quienes piensan estoy loco miles sugerencias secretaria eficaz mantenga comunicación abierta hasta llamada efectue así podrá indicar telefonista otros datos adicionales nombrar otra persona quien cómo hacer permite informe semestral código cristobal calle entre edif mariana cristóbal táchira telfs maracaibo julio poesía sideral antología teletransportación amor toque toma forma alturas cabina aceleración para largas distancias

Traducteur en ligne avec la traduction de discado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISCADO

Découvrez la traduction de discado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de discado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «discado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

拨号
1325 millions de locuteurs

espagnol

discado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dialing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डायलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

набор номера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডায়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

numérotation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dailan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダイヤル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전화 걸기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay số
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डायलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

composizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybieranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

набір номера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apelare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλήσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skakelkode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppringning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppringing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de discado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISCADO»

Le terme «discado» est assez utilisé et occupe la place 21.914 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «discado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de discado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «discado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISCADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «discado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «discado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot discado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DISCADO»

Découvrez l'usage de discado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec discado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La educación superior virtual en América Latina y el Caribe
Tipo de acceso Costos en pesos uruguayos, con impuestos* Discado (máximo 56 Kbps) con pago mensual fijo $200 a 250 por mes, más las llamadas telefónicas ($55/hora de 1 1 a 18, $10 por hora de 21 a 9) Discado (máximo 56 Kbps) con ...
Anuies-unesco, 2004
2
Papeles quemados
Discado directo Cuando llamé al cementerio aquella noche y contestaste tú, con tus ojos y tu voz de siempre, como si estuvieras en la cocina, juré no hablar por teléfono nunca más nunca. Hay quienes piensan que estoy loco, que hay miles ...
Mahfúd Massís, 2001
3
1001 SUGERENCIAS P/SECRETARIA EFICAZ 2a. Ed.
Mantenga la comunicación abierta hasta que la llamada se efectue, así podrá indicar a la telefonista otros datos adicionales o podrá nombrar otra persona con quien hablar. Cómo hacer llamadas de discado directo El discado directo permite ...
4
Informe semestral
24044 1 24656 Código discado directo: 073 SAN CRISTOBAL 1 36 Calle 7, entre 13 y 14 Edif. Mariana. P.B. San Cristóbal, Edo. Táchira Telfs.: 43.42.43 1 43.42.48 Código discado directo: 076 MARACAIBO 1 40 Av. 5 de Julio con Calle 72 ...
Banco Hipotecario de la Construcción de Oriente, C.A., 1980
5
Poesía sideral: antología
TELETRANSPORTACIÓN Y AMOR Un toque del discado y el amor toma forma en las alturas y cabina de aceleración. Teletransportación para largas distancias y plena necesidad de amar. Un toque del discado, un número y el abrazo para ...
Cristina Camacho Fahsen, 1996
6
Grupo de Trabajo
RED COMPLETA Que dispone de todos los sistemas de telecomunicación del ser - vicio nacional y de larga distancia (discado directo automático, semiautomático y manual, a través de una central) con un predo_ minio de comunicación de ...
7
Manual de sistemas de labranza para América Latina
... notable observar que el porcentaje de cobertura no aumentó 38 Labranza de conservación. Suelos Paja Cobertura % Franco Franco Limoso Franco Limoso Aplicada No Arado Arado + Discado Arada + Discado T/ha 15%1 3% 5% 0 0 62, 3 ...
‎1992
8
Informe semestral
101 Telex: 21602 Teléfonos: 483.21.44 Código discado directo: 02 AGENCIAS EN EL ÁREA METROPOLITANA SABANA GRANDE - 03 Final Calle Vlllaflor Centro Profesional del Este Sabana Grande Teléfonos: 71.64.41 al 43 Caracas, 105 ...
Banco de la Construcción y de Oriente, 1973
9
Historia de las telecomunicaciones mundiales:
Algunos años más tarde, cuando Stowger crea el conmutador automático y es introducid en suecia y en USA, el disco de marcación, los paneles con clavijas fueron eliminados, sustituyéndolos por la selección efectuada mediante el discado ...
Ing. Oscar Szymanczyk, 2013
10
AnNBlisis de la Pol!tica de Inversicn: El Salvador
Ha habido una migración rápida de acceso discado a banda ancha en años recientes. El mercado de lnternet por discado lo dominan dos suministradores grandes: Telemóvil com casi 44 por ciento del Mercado y CTE con 37 por ciento.
United Nations, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISCADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme discado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Estamos jodidos”, por José Domingo Blanco
¡Si hasta podíamos llamar al extranjero con el Discado Directo Internacional de la Cantv privatizada! Inténtenlo ahora y verán cómo algo tan sencillo como ... «RunRun, mai 16»
2
VENEZUELA: EN: El país se queda fuera de cobertura
... la comunicación no se entrecorte en caso de que el discado haya superado el túnel de eco en que se quedan muchas llamadas o que el embotellamiento de ... «EntornoInteligente, avril 16»
3
¿Cómo era enviar un mail en 1984? Este video te lo muestra
... ya que para enviar un correo electrónico este sujeto tiene que realizar múltiples tareas como conectar cables y marcar un número telefónico de discado. «El Mañana de Nuevo Laredo, mars 16»
4
El CEO de Google recibe un paquete de acciones valorado en 199 ...
Sus padres tuvieron el primer teléfono, uno de esos modelos antiguos de discado, cuando Pichai, que recordaba de memoria todos los números, tenía 12 años. «Expansión.com, févr 16»
5
¿Qué va a pasar con WhatsApp y la nueva forma de marcar en Chile?
Muchas personas se preguntan si el nuevo formato de discado afectará a las aplicaciones como WhatsApp que se activan con el número del móvil. «OhMyGeek!, févr 16»
6
Homologarán números de teléfonos fijos y celulares: Nuevo discado ...
Gobierno lanzó aplicación gratuita que equiparará los contactos de la agenda en nueve dígitos. Los aparatos fijos perderán el cero y los celulares antepondrán ... «Economía y Negocios online, janv 16»
7
Miguel Brechner sobre UBER: “tiene que haber igualdad de ...
... que cuando diseñaron internet pensaron que “tenía que ser lo mismo que el módem discado”, y hoy en día “nadie se acuerda lo que es el módem discado”. «Teledoce.com, nov 15»
8
Cómo sería una CANTV privatizada
Con una solicitud así, no había pele –al menos eso era lo que pensaba- , pues yo era de los que creían ciegamente en aquello de muerto el perro del discado ... «Aporrea, nov 15»
9
Los testigos vivos de La Escombrera en Medellin
... y el resultado ha sido: un documento de identidad, retazos de tela, pedazos de juguetes viejos, monedas de 70 centavos y un teléfono Ericson de discado. «ElTiempo.com, oct 15»
10
Hotelmuseo se estrena en Monteria como nueva modalidad turistica
... pulgadas con canales internacionales, teléfono con discado directo nacional e internacional, escritorio de trabajo con mesa ergonómica, cajilla de seguridad, ... «ElTiempo.com, oct 15»

IMAGES SUR «DISCADO»

discado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Discado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/discado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z