Signification de "contrapeste" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CONTRAPESTE EN ESPAGNOL

con · tra · pes · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRAPESTE

Contrapeste est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTRAPESTE EN ESPAGNOL

définition de contrapeste dans le dictionnaire espagnol

La définition de contrapeste dans le dictionnaire est un remède opportun contre la peste.

En el diccionario castellano contrapeste significa remedio oportuno contra la peste.

TRADUCTION DE CONTRAPESTE

Découvrez la traduction de contrapeste dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de contrapeste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrapeste» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: contrapeste
• espagnol: contrapeste
• Traducteur Français - anglais: Counterpunch
• Traducteur Français - hindi: contrapeste
• Traducteur Français - arabe: contrapeste
• Traducteur Français - russe: contrapeste
• Traducteur Français - portugais: contrapeste
• Traducteur Français - bengali: contrapeste
• Traducteur Français - français: contrapeste
• Traducteur Français - malaisien: contrapeste
• Traducteur Français - allemand: contrapeste
• Traducteur Français - japonais: contrapeste
• Traducteur Français - coréen: contrapeste
• Traducteur Français - javanais: contrapeste
• Traducteur Français - vietnamien: contrapeste
• Traducteur Français - tamoul: contrapeste
• Traducteur Français - marathi: contrapeste
• Traducteur Français - turc: contrapeste
• Traducteur Français - italien: contrapeste
• Traducteur Français - polonais: contrapeste
• Traducteur Français - ukrainien: contrapeste
• Traducteur Français - roumain: contrapeste
• Traducteur Français - grec: contrapeste
• Traducteur Français - afrikaans: contrapeste
• Traducteur Français - suédois: contrapeste
• Traducteur Français - norvégien: contrapeste

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRAPESTE»

Découvrez l'usage de contrapeste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrapeste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Contrapeste. m. contrapeste. Contrapeu. m. oposicion, estorbo, óbice, contrapié, pihuela. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra, traspilastra. Contraporta. f. contrapuerta. Contrapesad, da. p. p. contrapuesto. Contrapesar. a. y r. contraponer.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Diccionario manual castellano-catalán

Contrapaso, m. contrapas. Contrapelo, (á) adv. á repel. Contrapesar, v. a. contrapesar. Contrapeso, m. contrapes. Contrapeste, m. contrapeste. Conti apilas ti a, f. Arq. contra- pilastra || Carp. tababoca. Contraponer, v. a. contrapasar . || oposar.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Contrapelo (á). adv. árepel. Contrapesar. a. y met. contrapesar. Contrapeso. m. contrapésWtbr- naWbalanci. —met. contrapés. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapié. m. mitja girada. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra. — Carp. tapaboca.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario Catalan-Castellano

Contrapassar. n. Blas. contrapasar. Contrapes. m. y met. contrapeso, contrabalanza. \\peso, pesa. Contrapesar. a. y n. contrapesar , contrabalancear , contraponer. Contrapeste. m. contrapeste. Contrapilastra. f. Arq. contrapilastra , traspilastra.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

CONTRAPESTE, f. m. Remedio conveniente y oportuno para contra la peste ò infección contagióla. Es voz formada de la preposición Contra y del nombre Peste. Lat. Medicamen- tum auxiliatorium à pifie prjmuniens.N\ t revi b. Obr.y dias , cap.

Diccionario catalán-castellano y vice versa

Contrapeste, m. remejr contra la peste — contrapeste. Contrapeo , m. contrarielat — oposición , óbice. Contrapilastra , f. arq. pilastra unida á la parct derrera de la aislada — contrapilastra. Contraporla , f. porta que di— videix la, entrada del ...

‎1861

Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...

Jíquare pondere. CONTRAPESAT, DA. p. p. Contrapesado. iEquilibratus. CONTRAPESTE, f. Se diu del remey ó pre- servaliu contra la peste. Contrapeste. Medicamen-' tum á peste praveniens. CONTRAPEU. ni. Contrarietat , contradicció.

Pere Labernia, 1864

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

Contrapeste, m. remey contra la peste — contrapeste. Contrapeu , m. contrarietat — oposición , óbice. Contrapilastra , f. arq. pilastra unida á la paret derréra de la aislada — contrapilastra. Contraporta , I . porta que di- videix la, entrada del ...

‎1847

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Palo largo de que usan los volatines para mantenerse en equilibrio. Contrapét, balanci. || met. Lo que se estima suficiente para igualar á otra cosaqui- prepondera. Conlrapes. CONTRAPESTE, m. Remedio contra la pesie. Contrapeste.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Contrapes , balanci. Halter. J met. Lo que se estima suficiente para igualar á otra cosa que prepondera. Contrapes. .Equilibrium , a>qua- tio. CONTRAPESTE, m. Remedio contra la peste. Contrapeste. Pestilcntix rcmedium. CONTRAPIÉ. m.

Pedro Labernia, 1844