Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contrastante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONTRASTANTE

La palabra contrastante procede del antiguo participio activo de contrastar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONTRASTANTE EN ESPAGNOL

con · tras · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRASTANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Contrastante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRASTANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «contrastante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contrastante dans le dictionnaire espagnol

La définition de contrastante dans le dictionnaire est contrastante. En el diccionario castellano contrastante significa que contrasta.

Cliquez pour voir la définition originale de «contrastante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONTRASTANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONTRASTANTE

contrasalva
contraseguro
contrasellar
contrasello
contrasentido
contraseña
contraseñar
contraseño
contrastabilidad
contrastable
contrastación
contrastar
contraste
contrastivo
contrasto
contrasuelazo
contrata
contratación
contratamiento
contratante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONTRASTANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

Synonymes et antonymes de contrastante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRASTANTE»

contrastante idea contrasta méxico visión geográfica contrastante naturaleza mexicana ubicación planetaria encuentra franja desiertos sabanas pero evolución geológica conformando territorio altitud desempeña nbsp fabulosos modelos crochet paso todo color ovillos primer segundo tercer cuarto quinto séptimo técnicas bioquímica biología molecular este método muestra puede mezclar primero pulverizarse luego sobre rejilla

Traducteur en ligne avec la traduction de contrastante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRASTANTE

Découvrez la traduction de contrastante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de contrastante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contrastante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

对比
1325 millions de locuteurs

espagnol

contrastante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Contrasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتناقضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

контрастные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrastando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিসদৃশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contrastant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbeza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kontrastierend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対照的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbedakake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tương phản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்பாடான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrasting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrasto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kontrastujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

контрастні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrastante
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιθέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kontrasterende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrasterande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contrastante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRASTANTE»

Le terme «contrastante» est communément utilisé et occupe la place 27.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contrastante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contrastante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contrastante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRASTANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contrastante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contrastante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contrastante en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRASTANTE»

Découvrez l'usage de contrastante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contrastante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
México, una visión geográfica
I. LA CONTRASTANTE NATURALEZA MEXICANA Por su ubicación planetaria, México se encuentra en la franja de los desiertos y las sabanas; pero la evolución geológica ha ido conformando un territorio en el que la altitud desempeña un ...
Atlántida Coll de Hurtado, 2003
2
Fabulosos Modelos de Crochet: Paso A Paso Y A Todo Color
3 ovillos del primer color contrastante (CI ), 4 ovillos del segundo color contrastante (C2), 5 ovillos del tercer color contrastante (C3), 5 ovillos del cuarto color contrastante (C4), 5 ovillos del quinto color contrastante (C5), 5 ovillos del séptimo ...
Ana Maria Garcia De Diomedi, 2004
3
Técnicas de bioquímica y biología molecular
En este método la muestra se puede mezclar primero con el contrastante y pulverizarse luego sobre la rejilla, o pulverizarse primero sobre la rejilla y añadirle después el contrastante por pulverización. La interpretación de las muestras ...
David Freifelder, 1981
4
Principios de color y holopintura
Hay dos tipos de armonía, una armonía de análogos y otra contrastante. La sensación de armonía o concordancia suscitada por una composición tiene su origen en las relaciones y en las proporciones de sus componentes cromáticos.
Antonio Valero Muñoz, 2012
5
Periodismo a ras del boom: otra pasión latinoamericana de narrar
"148 La imagen es válida y exquisita, si se quiere, pero también contrastante con sus opiniones sobre la prensa y el olvido a los que están destinadas cada una de sus secciones. Contrastante porque todo ese libro, como ya ha quedado ...
Daniel Centeno Maldonado, 2007
6
Fundamentos del diseño
De arriba abajo: modelo contrastante, modelo armónico, modelo discreto, modelo monocromático y modelo policromático. Aunque en estas imágenes se muestran unos sencillos ejemplos, la utilización de los colores en cada modelo puede ...
José Luis Navarro Lizandra, 2007
7
Forma y diseño
Roy Bennett. 7 Forma Rondo simple En un rondó, el tema principal (A) vuelve periódicamente, con una sección contrastante (B, C y así sucesivamente) entre repetición y repetición -como si de un sandwich musical de dos pisos se tratara-.
Roy Bennett, 1999
8
Contribuciones a la investigación regional del estado de Morelos
Naturaleza, formas y estructuras de un paisaje contrastante Salvador Aguilar Benítez Introducción En el breve espacio que conforma al estado de Morelos, se pueden encontrar deslumbrantes e insólitos paisajes y un entorno privilegiado ...
Javier Delgadillo Macías, 2000
9
CATIE Actas de la IV Semana Cientifica
Efecto contrastante de la luz En la Finca Santa Francisca, IV región o pacífico de Nicaragua, se estudiaron dos sistemas de manejo contrastante, en uno el café está bajo 80-90% de sombra y el otro esta a pleno sol. En el plantío sombreado ...
4 SEMANA CIENTIFICA LOGROS DE LA INVESTIGACION PARA EL NUEVO MILENIO, 1999
10
Globalización y localidad: espacios, actores, movilidades e ...
Podemos alcanzar una mejor comprensión del proceso de identificación étnica si elaboramos la noción de "identidad contrastante".11 La identidad contrastante parece constituir la esencia de la identidad étnica, es decir, la base sobre la ...
Margarita Estrada Iguíniz, Pascal Labazée, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRASTANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contrastante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luciana: É preciso apresentar agenda contrastante com a de Temer
Na abertura do 4º Seminário Nacional de Estudos Avançados, na sexta-feira (8), a presidenta do PCdoB, deputada federal Luciana Santos (PE), fez uma ... «Vermelho, juil 16»
2
Honda Civic Coupé: contrastante
Honda Civic Coupé: contrastante. 15 julio, 2016. Compartir en Facebook · Compartir en Twitter. Francisco Márquez Agencia Reforma. Honda Civic Coupé es la ... «El Heraldo, juil 16»
3
Precios contrastantes
Pese a que en muchos puntos de México el precio del aguacate Hass se ha elevado debido a los constantes bloqueos de carreteras de Michoacán y Oaxaca ... «El Diario de Yucatán, juil 16»
4
Tras elecciones, se vislumbra futuro contrastante en la Universidad ...
El panorama de las elecciones en la Universidad de Panamá (UP) se ha tornado interesante. Hasta el momento, el profesor Eduardo Flores encabeza los ... «TVN Panamá, juil 16»
5
Kate Moss y Kendall Jenner con estilos contrastantes en París
Kate Moss y Kendall Jenner con estilos contrastantes en París ... asistieron a un desfile de Louis Vuitton con un look muy contrastante entre ambas. Una de ... «holaciudad.com, juin 16»
6
Contrastante draft para los conjuntos tapatíos
GUADALAJARA -- Como suele suceder, Atlas y Chivas encuentran dos maneras distintas de hacer futbol en la ciudad de Guadalajara. La gestión deportiva de ... «ESPN, juin 16»
7
Contrastante final en el Ascenso MX
MÉXICO -- Necaxa y Mineros de Zacatecas disputarán la final del Clausura 2016 de la Liga de Ascenso, después que en semifinales eliminaran a dos equipos ... «ESPN, mai 16»
8
Contrastante suerte para Pumas y Toluca en Libertadores
Quedó definida la suerte de los equipos mexicanos para los octavos de final de la Copa Libertadores de América y parece que mientras la suerte le sonrió a ... «Excélsior, avril 16»
9
Tigres, contrastante al América en Concacaf
Mientras que América es el actual campeón de la Concacaf y por ende, su plantel está repleto de jugadores que han probado las mieles de este título, Tigres ... «Medio Tiempo.com, avril 16»
10
Gutiérrez y Pérez tienen contrastante jornada en Bahréin
Un día totalmente distinto tuvieron los pilotos mexicanos Esteban Gutiérrez y Sergio Pérez en las primeras prácticas previo al Gran Premio de Bahréin, ... «Excélsior, avril 16»

IMAGES SUR «CONTRASTANTE»

contrastante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contrastante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/contrastante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z