Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "excitante" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXCITANTE EN ESPAGNOL

ex · ci · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXCITANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Excitante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXCITANTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «excitante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Excitation

Excitación

L'excitation est la première partie d'une réponse sexuelle. Les deux sexes connaissent une augmentation de la fréquence cardiaque. Pendant l'éveil sexuel, le pénis de l'homme connaît une érection. La femme dilate la vulve et humecte le vagin. Il commence par une stimulation qui peut être physique, psychologique ou une combinaison des deux par l'odorat, la vue, le toucher, la pensée ou les émotions. En termes physiologiques, elle est liée au phénomène vasocongestionnaire: flux sanguin dans certaines régions de la Corps, en particulier dans les organes pelviens. Ses manifestations fondamentales, qui ne sont pas instantanées ou permanentes, sont l'érection du pénis et de la lubrification vaginale, détaillées ci-dessous: le temps d'excitation n'est généralement pas le même chez les hommes que chez les femmes. Les courbes sexuelles masculines sont très directes, tandis que les femmes ont besoin d'un processus plus lent impliquant des caresses et des bisous, les hommes sont habitués à un érotisme pressé dans lequel la pénétration est poussée et des facteurs plus culturels que physiologiques sont impliqués. Excitación es la primera parte de una respuesta sexual. Ambos sexos experimentan un aumento del ritmo cardíaco. Durante la excitación sexual, el pene del hombre experimenta una erección. En la mujer se dilata la vulva y se humedece la vagina. Se inicia con la estimulación que puede ser física, psicológica o una combinación de ambas a través del olfato, la vista, el tacto, el pensamiento o las emociones En términos fisiológicos, se relaciona con el fenómeno vasocongestivo: flujo de sangre en ciertas regiones del cuerpo, particularmente en los órganos pélvicos. Sus manifestaciones fundamentales, que pueden no ser instantáneas ni permanentes, son la erección del pene y la lubricación vaginal, detalladas a continuación: El tiempo de excitación no suele ser igual en el hombre que en la mujer. Las curvas sexuales masculinas son muy directas, mientras que las mujeres requieren de un proceso más lento que involucra caricias y besos, los varones están acostumbrados a un erotismo presuroso en el que urge la penetración y se involucran más factores culturales que fisiológicos.

définition de excitante dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais excitant cela signifie que excite. En el diccionario castellano excitante significa que excita.
Cliquez pour voir la définition originale de «excitante» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC EXCITANTE


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
inquietante
in·quie·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME EXCITANTE

excesivamente
excesivo
exceso
excidio
excipiente
excitabilidad
excitable
excitación
excitador
excitadora
excitar
excitativa
excitativo
excitatriz
exclamación
exclamar
exclamativa
exclamativo
exclamatoria
exclamatorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME EXCITANTE

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante
votante

Synonymes et antonymes de excitante dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXCITANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «excitante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de excitante

ANTONYMES DE «EXCITANTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «excitante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de excitante

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCITANTE»

excitante apasionante estimulante intrigante provocador apacible relajante cosas excitantes excitación primera parte respuesta sexual ambos sexos experimentan aumento ritmo cardíaco durante pene hombre experimenta erección excita excitante paraiso afrodisiacos improving relations with help aphrodisiacs truth about these elements natural alternative chemically produced ingredients that result dangerous side effects curso medicina cuarenta lecciones caracterizaba producción estado depresión subsigue etapa añadiremos estas reacciones anormales tienen otra finalidad útil neutralización expulsión propio tóxico pamela misteriosa mysterious exciting

Traducteur en ligne avec la traduction de excitante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXCITANTE

Découvrez la traduction de excitante dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de excitante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «excitante» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

扣人心弦
1325 millions de locuteurs

espagnol

excitante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exciting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбуждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emocionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spannend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキサイティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥미로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमांचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

emozionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocjonujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збудливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoționant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναρπαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwindende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spennende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de excitante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXCITANTE»

Le terme «excitante» est assez utilisé et occupe la place 11.046 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «excitante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de excitante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «excitante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXCITANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «excitante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «excitante» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot excitante en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «EXCITANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot excitante.
1
Samuel Beckett
Nuestro tiempo es tan excitante que a las personas sólo puede chocarnos el aburrimiento.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «EXCITANTE»

Découvrez l'usage de excitante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec excitante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Excitante Paraiso de Los Afrodisiacos
Improving sexual relations with help of aphrodisiacs. The truth about these elements. A natural alternative to chemically-produced ingredients that can result in dangerous side effects.
Marco Antonio Gómez Pérez, Marco Antonio Gomez, 2005
2
Curso de medicina natural en cuarenta lecciones
se caracterizaba por la producción de un estado de depresión que subsigue a la etapa excitante; mas añadiremos que estas reacciones anormales no tienen otra finalidad útil que la neutralización y expulsión del propio tóxico excitante.
Eduardo Alfonso, 2002
3
Amor en Linea - Como Buscar Pareja Por Internet: La ...
Descubra las claves para encontrar el verdadero amor a trav?'s del internet y c mo evitar pasar malos ratos con personas que no le har n feliz.
Isaac Amore S., 2011
4
Speaking Spanish in the U.S.A.: Variations in Vocabulary Usage
Espero con ansia tu visita. Espero con anticipación ... EXCITANTE (adj) Standard usage 1. stimulating: 2. sexually arousing: Extended US usage 3. exciting ( emotionally): 4. exciting (=passionate): 5. exciting (=fascinating): stimulating; sexually ...
Alberto Barugel, 2005
5
Mundo maravilloso
19. LA. AVENTURA. MÁS. EXCITANTE. Poco después de que el sol se ponga sobre el resplandor de feria de las luces navideñas, Lucas Giraut se apea de un taxi en la manzana anónima de edificios bancarios y bloques de oficinas donde  ...
Javier Calvo, 2013
6
El actor y la diana
A veces la vida es excitante. Cuando Irina ve algo completamente vivo en un ensayo o en una representación, se inundará de vida y el efecto será emocionante. Pero, como sabemos, si intenta recuperar ese estado a la mañana siguiente, ...
Declan Donnellan, 2005
7
Talento para vivir / Talent to Live
Partimos de considerar que un reflejo se compone de una reacción y del excitante o estímulo que la causa. Notamos un fuerte picor en el ojo probablemente debido a la presencia de un cuerpo extraño e involuntariamente pestañeamos.
ISA PINILLOS COSTA, Isabel Pinillos, Anto Fuster Juarez, 2008
8
Los dichos de un idiota
... Ariadna fascinada estaba poseído por el demonio de la autodestrucción era tan excitante ver cómo se le cruzaban los cables cómo lo demolía todo el Funámbulo no respetaba nada no paraba de hacer el payaso era tan excitante ver cómo ...
Linda Lê, 2006
9
Elementos de materia médica arreglados a los principios ...
Comunmente la susceptibilidad de los individuos en quienes se sigue la marclia y los progresos' de la medrca«ion excitante es la cansa de la desigualdad, que se nota en »1 desarrollo de los efectos medicinales. . Las producciones ...
José Lorenzo Pérez, 1825
10
Arbol De La Ciencia
Divide afsi mifmo S. Thomas la gracia en excitante interior y en excitante exterior. Aquella es la fuficiente que havemos dicho : y también lo es la eficaz, pues para fu perfección es neceflario tenga todos los requifitos, para difponer nueftro libre ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXCITANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme excitante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un excitante viaje por los más variados estilos musicales, de manos ...
El grupo tocará piezas de música contemporánea, folk, jazz, flamenco o músicas del Mediterráneo. La cita será a las 22 horas en la Plaza de la Merced. «eldiadigital.es, août 16»
2
Rihanna tendrá un excitante papel en 'Valerian y la ciudad de los ...
La nueva película de Luc Besson contará con la cantante en una escena que ha entusiasmado en la Comic-Con. Ricardo Rosado 22-07-2016. RiRi ensayando ... «FOTOGRAMAS, juil 16»
3
Giampiero Ventura: "Quiero que mi selección sea excitante"
La Federación de Fútbol italiana (FIGC) presentó hoy a Giampiero Ventura como nuevo seleccionador nacional en sustitución de Antonio Conte. Ventura ... «MARCA.com, juil 16»
4
El duelo más excitante de la Fórmula 1
La rivalidad entre Nico Rosberg y Lewis Hamilton ha convertido el campeonato de Fórmula 1 en una revancha contínua. Una lucha de titanes de dos perfiles ... «MARCA.com, juil 16»
5
Captan el ángulo más perverso de Rihanna ¡haciendo excitante baile!
La sensualidad de Rihanna, de 28 años, es indiscutible en cualquier baile que haga; quedó demostrado con su polémico video 'Work', donde hace un furioso ... «TVNotas, juin 16»
6
“Juego de tronos” tuvo un último episodio excitante
“Juego de tronos” tuvo un último episodio excitante. 27 Jun 2016 / 11:02 PM 2016-06-27. El décimo capítulo de la sexta temporada cerró algunas de las tramas ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
7
Géminis – Domingo 26 de junio: Una fantasía excitante
Por el Profesor Zellagro. La influencia de tu regente, el planeta Mercurio en tu signo geminiano continúa alimentando tus fantasías más íntimas y ayudándote a ... «Univisión, juin 16»
8
Tauro – Viernes 24 de junio. Se augura un fin de semana excitante
Tu regente, Venus, combina su energía con este efluvio cósmico y el resultado es un fin de semana excitante en el que todo saldrá de forma sorpresiva, ... «Univisión, juin 16»
9
Cómo convertir tus verduras en algo realmente excitante
Sabemos que tenemos que comer mucha más verdura de la que realmente nos apetece. Los últimos estudios además, dicen que si aumentamos nuestra ... «Trendencias, juin 16»
10
Alonso: “Solo fue excitante la salida, pasé a Hamilton”
El asturiano llegó al inicio a ser séptimo. "Pero tuve que levantar”, dijo para más tarde retirarse por un problema en el cambio “que iba a peor”. 33. «AS, juin 16»

IMAGES SUR «EXCITANTE»

excitante

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Excitante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/excitante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z