Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "convencimiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONVENCIMIENTO EN ESPAGNOL

con · ven · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONVENCIMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Convencimiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONVENCIMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «convencimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de convencimiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais conviction signifie l'action et l'effet de convaincre. En el diccionario castellano convencimiento significa acción y efecto de convencer.

Cliquez pour voir la définition originale de «convencimiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONVENCIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONVENCIMIENTO

convencedor
convencedora
convencer
convención
convencional
convencionalidad
convencionalismo
convencionalista
convencionalmente
convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONVENCIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de convencimiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONVENCIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «convencimiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de convencimiento

ANTONYMES DE «CONVENCIMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «convencimiento» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de convencimiento

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENCIMIENTO»

convencimiento certeza certidumbre convicción creencia evidencia persuasión seguridad duda incertidumbre inseguridad como tener poder frases teresa parodi para vender acción efecto convencer instruccion catolica racional salvacióm mano modo conseguirla esperanza argumentación acto derecho procesal civil comercial distintos grados convencimiento obligación probar horado lópez miró introducción tema nuestra intención presentar visión general sistema probatorio anglosajón nbsp salvaci this reproduction book published before defensa pronunciada enero luis verdad cosas distintas órden moral prueba medio pero estrecha íntimamente ligados entre supone siempre historico juridico aparece absoluto obstáculos fomento circular comunica reial ordre febrer sobre atribucions junta encarregada examinar hisenda crèdit públics instrucción católica

Traducteur en ligne avec la traduction de convencimiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONVENCIMIENTO

Découvrez la traduction de convencimiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de convencimiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «convencimiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

信念
1325 millions de locuteurs

espagnol

convencimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conviction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दोषसिद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

убеждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convicção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দণ্ডাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conviction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überzeugung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

信念
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신념
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bebendhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lòng tin chắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்டனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

श्रद्धा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkumiyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convinzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekonanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переконання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

convingere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταδίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oortuiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övertygelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overbevisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de convencimiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONVENCIMIENTO»

Le terme «convencimiento» est assez utilisé et occupe la place 11.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «convencimiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de convencimiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «convencimiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONVENCIMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «convencimiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «convencimiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot convencimiento en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «CONVENCIMIENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot convencimiento.
1
George Bernard Shaw
Patriotismo es tu convencimiento de que este país es superior a todos los demás porque tú naciste en él.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONVENCIMIENTO»

Découvrez l'usage de convencimiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec convencimiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Derecho procesal, civil y comercial
LOS DISTINTOS GRADOS DE CONVENCIMIENTO EN LA OBLIGACIÓN DE PROBAR Por Horado G.López Miró Introducción al tema Nuestra intención es presentar una visión general del sistema probatorio en el derecho anglosajón, ...
‎1995
2
La Salvaci?m En La Mano ? Modo de Conseguirla Por El ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Lorenzo Molina, 2012
3
Defensa pronunciada el dia 17 de enero de 1839 por ... Luis ...
... convencimiento son en verdad dos cosas distintas en el órden moral. La prueba es el medio : el convencimiento el fin ; pero medio y fin tan estrecha é íntimamente ligados entre s!, que la prueba supone siempre el convencimiento.
Luis Rodríguez Camaleño, 1839
4
Un convencimiento absoluto de los obstáculos que al fomento ...
Circular que comunica una Reial ordre de 18 de febrer de 1818 sobre les atribucions de la Junta encarregada d'examinar el sistema d'hisenda i crèdit públics.
‎1820
5
Manifiesto del Obispo de Orense á la nacion española...[y ...
nacidad alguna de juicio; es efecto del convencimiento, y de una obligacion á que no puede faltar. En lo que resta del juramento, todo es llano y sin dificultad. ziPedro Obispo de Orense. Orden de Jas Cortes. Excmo. Sr. 3 Las Cortes ...
6
Derecho Probatorio: Parte General
... a la vez, son apropiadas para individualizar el proceso mental a través del cual el juez califica el mérito de cada medida probatoria explicando en la sentencia el grado de convencimiento que ellas le han reportado para resolver la causa.2 ...
‎2007
7
Tres poetas de posguerra: Celaya, González y Caballero ...
... narración de experiencias dolorosas, ya sean individuales o solidarias, apuntan hacia otras inquietudes sociales y políticas que desembocan con más volumen en el siguiente libro de González, Sin esperanza con convencimiento ( 1961).
Tino Villanueva, 1988
8
La estrategia básica de marketing
Es necesario, además, que la misma conduzca al convencimiento de compra del consumidor. Como es lógico, será mucho más fácil alcanzar esta diferenciación cuando la oferta se dirija a un segmento específico que cuando la misma ...
Ediciones Díaz de Santos S.A., Marketing Publishing, 1990
9
Puerta Hacia El Progreso
Primero: La fuerza Política, con ésta podemos obtener lo que queremos por medio de la palabra y el convencimiento, para beneficio personal y del pais o Nación, para ello necesitamos las mejores mentes que tengan éste poder, ...
Jesus Delgado, 2007
10
Apendice à la sentencia pronunciada en 11 de Mayo de 1825 ...
Este convencimiento, esta persuasion intima y profunda noc procedia solo, de haber oido leer las notas de Verona. Las Córtes hallaron concentrado en este libelo todo lo 17 6i escuchasen y cediesen á sus reflexiones; en suma ; ...
Agustín Argüelles, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONVENCIMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme convencimiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sin esperanza, con convencimiento
El espectáculo que están dando los cuatro principales partidos políticos —especialmente tres, ya que Podemos ha quedado con muy poco, más bien nulo, ... «EL PAÍS, juil 16»
2
Convencimiento y entrega de los jugadores
Resumen de la conferencia de prensa del entrenador Héctor Marecos luego de su primera victoria en el campeonato Clausura. Fue ante Cerro Porteño por 3-2, ... «ABC Color, juil 16»
3
"Hay un íntimo convencimiento de que Central y Newell's deben ser ...
Lo aseguró hoy el presidente auriazul, Raúl Broglia, quien destacó el esfuerzo conjunto de ambas instituciones para lograr un mejor reparto de los porcentajes ... «LaCapital.com.ar, juil 16»
4
Alianza Lima: Lionard Pajoy destacó convencimiento del equipo
Alianza Lima: Lionard Pajoy destacó convencimiento del equipo. Lionard Pajoy es un aniquilador en área contraria y así lo demostró ante Sporting Cristal. «El Bocón, juil 16»
5
La Iglesia es cuestión de convencimiento
“Viendo Jesús que lo rodeaba mucha gente, dio orden de atravesar a la otra orilla. Se le acercó un escriba y le dijo: “Maestro, te seguiré a donde vayas”. «Periodista Digital, juin 16»
6
Bakartxo Ruiz acude a votar con el "convencimiento" de "sumar un ...
"Hoy venimos con el convencimiento de que es posible sumar un escaño al cambio y quitárselo al régimen. Así que a eso vamos", ha resaltado Ruiz, quien ... «20minutos.es, juin 16»
7
Convencimiento, fundamental para estar en el Tri: Cantú
El federativo se refirió al convencimiento como un aspecto fundamental para estar en la Selección Mexicana, como una de las reflexiones que arrojó la ... «Medio Tiempo.com, juin 16»
8
«El PP busca el voto del miedo y no el del convencimiento»
Ignacio Prendes consiguió un escaño por Asturias para Ciudadanos que le llevó a sentarse en la Mesa del Congreso la pasada y breve legislatura. Prendes ... «La Voz de Asturias, juin 16»
9
Crece el convencimiento científico de que la quema de ...
Un análisis a cargo de Frederica Perera, directora del Centro para la Salud Medioambiental Infantil (CCCEH), de la Universidad de Columbia en la ciudad ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, juin 16»
10
La incógnita y el convencimiento de la defensa de los Denver Broncos
Los Denver Broncos han atravesado esta temporada muerta con la convicción de que su defensa, la cual fue la mejor de la NFL durante la campaña pasada, ... «ESPN Deportes, juin 16»

IMAGES SUR «CONVENCIMIENTO»

convencimiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Convencimiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/convencimiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z