Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "corar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORAR EN ESPAGNOL

co · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Corar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CORAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «corar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de corar dans le dictionnaire espagnol

La définition de corar dans le dictionnaire est de cultiver des chakras indiens. En el diccionario castellano corar significa labrar chacras de indios.

Cliquez pour voir la définition originale de «corar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CORAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo coro
coras / corás
él cora
nos. coramos
vos. coráis / coran
ellos coran
Pretérito imperfecto
yo coraba
corabas
él coraba
nos. corábamos
vos. corabais / coraban
ellos coraban
Pret. perfecto simple
yo coré
coraste
él coró
nos. coramos
vos. corasteis / coraron
ellos coraron
Futuro simple
yo coraré
corarás
él corará
nos. coraremos
vos. coraréis / corarán
ellos corarán
Condicional simple
yo coraría
corarías
él coraría
nos. coraríamos
vos. coraríais / corarían
ellos corarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corado
has corado
él ha corado
nos. hemos corado
vos. habéis corado
ellos han corado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corado
habías corado
él había corado
nos. habíamos corado
vos. habíais corado
ellos habían corado
Pretérito Anterior
yo hube corado
hubiste corado
él hubo corado
nos. hubimos corado
vos. hubisteis corado
ellos hubieron corado
Futuro perfecto
yo habré corado
habrás corado
él habrá corado
nos. habremos corado
vos. habréis corado
ellos habrán corado
Condicional Perfecto
yo habría corado
habrías corado
él habría corado
nos. habríamos corado
vos. habríais corado
ellos habrían corado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo core
cores
él core
nos. coremos
vos. coréis / coren
ellos coren
Pretérito imperfecto
yo corara o corase
coraras o corases
él corara o corase
nos. coráramos o corásemos
vos. corarais o coraseis / coraran o corasen
ellos coraran o corasen
Futuro simple
yo corare
corares
él corare
nos. coráremos
vos. corareis / coraren
ellos coraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corado
hubiste corado
él hubo corado
nos. hubimos corado
vos. hubisteis corado
ellos hubieron corado
Futuro Perfecto
yo habré corado
habrás corado
él habrá corado
nos. habremos corado
vos. habréis corado
ellos habrán corado
Condicional perfecto
yo habría corado
habrías corado
él habría corado
nos. habríamos corado
vos. habríais corado
ellos habrían corado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cora (tú) / corá (vos)
corad (vosotros) / coren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
corar
Participio
corado
Gerundio
corando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORAR


adorar
a·do·rar
asesorar
a·se·so·rar
colaborar
co·la·bo·rar
conmemorar
con·me·mo·rar
corroborar
co·rro·bo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
devorar
de·vo·rar
elaborar
e·la·bo·rar
empeorar
em·pe·o·rar
enamorar
e·na·mo·rar
explorar
ex·plo·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
llorar
llo·rar
mejorar
me·jo·rar
orar
rar
perforar
per·fo·rar
valorar
va·lo·rar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORAR

coralígeno
coralillo
coralina
coralino
coralito
córam pópulo
corambre
corambrero
coramvobis
Corán
corana
coránica
coránico
coras
coraza
coraznada
corazón
corazonada
corazoncillo
corazonista

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORAR

aflorar
aminorar
ancorar
orar
atesorar
avizorar
chorar
condecorar
decolorar
deplorar
desincorporar
deteriorar
dorar
evaporar
implorar
morar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

Synonymes et antonymes de corar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORAR»

corar labrar chacras indios normas vocales para correcto canto francisco toledo horas ocupar item porque beneficio dichas chácaras quilan entienden coger coca chácara labrarla aquella tierra caliente nbsp memorial nuestro señor alegacion apologetica hapronunciam loannes cleríci elebtís macera tenjis demás decifiones mifmo tenor traen elfumario fonlasgguientes ctfaraugujlana synodi fehuarij coccino decif tostado sobre eusebio conoscimicro jubilco rero

Traducteur en ligne avec la traduction de corar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORAR

Découvrez la traduction de corar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de corar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «corar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

corar
1325 millions de locuteurs

espagnol

corar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To blush
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

corar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

corar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

corar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

corar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

CORAR
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

corar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

corar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

corar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

corar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

corar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

corar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

corar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

corar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

corar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

corar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

corar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

corar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

corar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

corar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de corar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORAR»

Le terme «corar» est communément utilisé et occupe la place 45.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «corar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de corar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «corar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «corar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «corar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot corar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORAR»

Découvrez l'usage de corar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec corar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Francisco de Toledo: 1575-1580
Las horas que se han de ocupar los indios en el corar. Item, porque en el beneficio de las dichas chácaras los indios que se a1quilan entienden en coger la coca y en corar la chácara, que es labrarla, y por ser aquella tierra tan caliente si no ...
Francisco de Toledo, Guillermo Lohmann Villena, María Justina Sarabia Viejo, 1986
2
Memorial al rey nuestro señor y alegacion apologetica en que ...
2.74 • hapronunciam , ego loannes Cleríci eleBtís Macera « tenjis. 275 Las demás decifiones , que fon del mifmo tenor , y fe traen en elfumario fonlasGguientes. 2^5 In Ctfaraugujlana Synodi 1 3 .Fehuarij 1626. corar» Coccino,<]u<e efl decif.
Juan Antonio Lope de la Casa, 1659
3
Tostado sobre el Eusebio
Z conoscimicro vcl Jubilco ni rero.xij.c.lo ql ruc qli panavos.x. snos opocos po: cl pucvc corar. nos aucmosconoscimicro Ä mas vcl c)ncipavo vcjosue.pucsvcsvcal!l !«ilc jubilco po: qnro rencmos la lcy vc mo?scn cmpo ron comc^arlc a corar los ...
Alfonso de Madrigal
4
Ordenanzas municipales hispanoamericanas
... lo cual ha de hacer con mucho cuidado por que dello le ha de ser tomada muy particular cuenta en su ressidencia. 22. ítem, porque en el beneficio de las dichas chácaras los indios que se alquilan entienden en coger la coca y en corar la ...
Francisco Domínguez Compañy, 1982
5
Memorial y ordenanzas
Item: Porque en el beneficio de las dichas chacras los indios que se alquilan, entienden en coger la coca y en corar la chacra, que es labrarla, y por ser aquella tierra tan caliente, sino se repartiere bien esté beneficiado, de manera que el ...
Francisco de Toledo, 1867
6
Relaciones de los vireyes y audiencias que han gobernado el ...
Item: Porque en el beneficio de las dichas chacras los indios que se alquilan, entienden en coger la coca y en corar la chacra, que es labrarla, y por ser aquella tierra tan caliente, sino se repartiere bien esté beneficiado, de manera que el ...
Peru, Sebastián Lorente, Francisco de Toledo, 1867
7
Cultures 9
daba yera'l de corador, y el so compromisu yera corar el gochu, esto ye, matalu fayendo llegar un cuchiellu llargu y afiláu, el corónB, hasta'l corazón de la víctima . Esti procesu yera llargu, non sólo por cuenta de les dificultaes intrínsiques ...
Academia de la Llingua Asturiana, Dellos autores
8
El mirandés: situación sociolingüística de una lengua ...
En contraste, el sistema del portugués es más complejo, estando formado en posición pretónica por ocho unidades (Barbosa 1994: 138-139): Ejemplos: ast. pasada / pesada / pisada / posada, corar / curar (apud García Arias 1988/22003: 17) ...
Aurelia Merlan, 2009
9
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Ca saber las leyes non es tan solamente 5 en aprender et de— corar las letras dellas, mas en saber el su verdadero entendimiento. por premia que lo fizgan ,' ari como lar leyer derte nuestro libro mandan. Otrori decimor que erta' bien al ...
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
10
Desde lo Profundo: Poemas
Qne' irnporta ane te bagan iry'nriar, Parane con ro'/o de ]ern'r arnor tener, Lagrara'r a ti rnirrna derbrecian El ane dentro de ri rabe andar, Y en rnny¡>aca Zar corar externar tener, A ejercicior deaotor re ba de inclinar. El ane ertd ordenado ...
Felix Cantu Ortiz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme corar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lee Casciaro, o polícia de Gibraltar que fez o Celtic corar de vergonha
O avançado de 34 anos foi o autor do golo histórico dos Lincoln Red Imps, no jogo da primeira mão da pré-eliminatória da Champions. Ao DN revela um sonho: ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 16»
2
La Coral Jesús Montalbán se suma a la Fiesta de la Santa Cruz con ...
Antes del inicio, el director de la coral, Antonio Javier Rodrigo, ha explicado este acto novedoso para la corar. “Nunca hemos cantado a la Cruz, siempre nos ... «Socuéllamos Digital, mai 16»
3
Senadora diz que Michel Temer 'faria Frank Underwood corar'
Ela disse que a articulação política do vice-presidente no Palácio do Jaburu durante o processo que prevê o afastamento de Dilma "faria corar o famoso ... «Jornal Extra, mai 16»
4
Mello Franco: programa de Temer não passaria pelo teste da urna
"É difícil imaginar que algum candidato fosse eleito no Brasil com uma agenda assim, que faria corar muitos tucanos. Mas isso não vem ao caso, porque Temer ... «Brasil 247, mai 16»
5
Accenture Digital: “Aún no se sabe quién va a liderar el IoT”
... habla de una experiencia en Estados Unidos entre BMW, Pizza Hut y Visa, por la que el usuario puede corar una pizza mientras conduce de camino a casa. «ChannelBiz, févr 16»
6
Sempre a corar? Saiba o que fazer
A ciência diz que corar é um sinal de que é digno de confiança. ... de grande consolo quando sente a cara a arder e sabe que toda a gente o está a ver a corar. «Notícias ao Minuto, févr 16»
7
As surpreendentes vantagens de corar
Todos já passámos por momentos embaraçosos que nos fizeram corar e com vontade de nos enfiarmos num buraco. Ficar corado é a manifestação mais ... «Visão, janv 16»
8
CORAR rebrands to Saham Finances SA
The company-Corar AG ltd that had also an arm – Corar Vie ltd after separating non-life insurance from life insurance will change to Saham Assurance and ... «RwandaEye, janv 16»
9
Grupo CorAr edificará el primer Art Building Chateau Tower
El grupo CorAR, la firma que lleva adelante varios proyectos inmobiliarios en el país, anuncia la construcción de su segunda apuesta en Asunción. Se trata del ... «La Nación.com.py, nov 15»
10
Portas diz que PCP e BE "deviam corar de vergonha" com aumento ...
O líder do CDS-PP disse, quarta-feira à noite, que PCP e BE "deviam corar de vergonha" por um aumento de 0,3% das pensões mínimas, preocupando-o a ... «Jornal de Notícias, nov 15»

IMAGES SUR «CORAR»

corar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Corar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z