Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cospillo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COSPILLO EN ESPAGNOL

cos · pi · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSPILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cospillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COSPILLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cospillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cospillo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cospillo dans le dictionnaire est de grignons d'olive après moulu et pressé. En el diccionario castellano cospillo significa orujo de la aceituna después de molida y prensada.

Cliquez pour voir la définition originale de «cospillo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COSPILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
bolsillo
bol·si·llo
campillo
cam·pi·llo
capillo
ca·pi·llo
castillo
cas·ti·llo
cepillo
ce·pi·llo
crespillo
cres·pi·llo
expillo
ex·pi·llo
galopillo
ga·lo·pi·llo
guisopillo
gui·so·pi·llo
hisopillo
hi·so·pi·llo
maltrapillo
mal·tra·pi·llo
obispillo
o·bis·pi·llo
pillo
pi·llo
pillopillo
pi·llo·pi·llo
sapillo
sa·pi·llo
sencillo
sen·ci·llo
topillo
to·pi·llo
trapillo
tra·pi·llo
trompillo
trom·pi·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COSPILLO

cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospel
cosque
cosqui
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo
costa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COSPILLO

anillo
armadillo
banquillo
bombillo
brillo
carrillo
casquillo
cigarrillo
cuchillo
dobladillo
hatillo
ladrillo
manzanillo
martillo
mercadillo
pasillo
portillo
rodillo
tobillo
tornillo

Synonymes et antonymes de cospillo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSPILLO»

cospillo orujo aceituna después molida prensada sumario proceso martini coronas aprehension lacasa cospillo para reprensar eatorze dineros reprensado quisiere pagandolo merad vendierc molino item molinos harina facultad hsiazerlos baza шт tenerlos nbsp voces aragonesas frase bruto significar mayor grado rusticidad descortesia chulapo pilluello chumoso zumoso pegajoso todo aquello despide suda fácilmente algun barniz ordinaciones reales ciudad tarazona orra parte cerminos ries tque dichos qûatro assimiímo queremos qualquierre vezino iiere remoler lhwarse oliva pagar memorias cuánto anduve cansé tenía hacer más todos

Traducteur en ligne avec la traduction de cospillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COSPILLO

Découvrez la traduction de cospillo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cospillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cospillo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cospillo
1325 millions de locuteurs

espagnol

cospillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cospillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cospillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cospillo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cospillo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cospillo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cospillo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cospillo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cospillo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cospillo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cospillo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cospillo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cospillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cospillo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cospillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cospillo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cospillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cospillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cospillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cospillo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cospillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cospillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cospillo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cospillo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cospillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cospillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COSPILLO»

Le terme «cospillo» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cospillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cospillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cospillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COSPILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cospillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cospillo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cospillo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSPILLO»

Découvrez l'usage de cospillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cospillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sumario del proceso Martini Coronas: Aprehension de lacasa ...
... Cospillo para reprensar eatorze dineros,y fi reprensado lo quisiere su amo , se lo dan pagandolo a la merad que se vendierc el Cospillo. Molino de . 15 Item los 'molinos de harina, y facultad de hsiazerlos, y Molino baza 'шт' tenerlos , sin ...
‎1633
2
Diccionario de Voces Aragonesas
COSPILLO. n. Se usa en la frase mas bruto que el cospillo para significar el mayor grado de rusticidad ó descortesia. CHULAPO. n. Pilluello. CHUMOSO. n. Zumoso, pegajoso, ó todo aquello que despide ó suda fácilmente algun barniz, ...
Gerónimo BORAO, 1859
3
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... orra parte de la Ciudad^ sus cerminos, sin p aga ries mas, 50 tque dichos qûatro dineros pot me-» dia. Y assimiímo queremos,que qualquierre vezino de la Ciudad , que qui- iiere remoler,y lhwarse el cospillo de su oliva^aya de pagar ...
Joseph de Leyza y Erasso, 1675
4
Memorias
¡Cuánto anduve! ¡Cuánto me cansé! Tenía yo que hacer más que todos los compañeros juntos. y, por otro lado, quería marcharme el 28 con Sierra, porque París me cansaba ya tanto... Pero ¡quedaba el maldito negocio del cospillo!..., y hacía ...
Joaquín Costa y Martínez, Juan Carlos Ara Torralba, 2011
5
Archivo de filología aragonesa
"Se mos fa fumo a la cosína." cospillo, m. Se emplea en la frase "Bruto coma el cospillo". Cospillo, en castellano, es el orujo de la aceituna después de molida y prensada. costera, f. C. cuesta; a. cosiera; cL costa; f. cóte. "Puya apilé la costera  ...
6
El Nigromántico mejicano: novela histórica de aquel imperio ...
Yo creo que entre los dos anda el diablo disfrazado con hábito de santo ó bajo la figura de aquel niño que nos hace enamorar , y que mi buena tia le llamaba astnto Cospillo. » — Cupido, querras decir , que es el dios del amor. * — Llámale  ...
Ignacio Pusalgas y Guerris, 1838
7
Diccionario manual castellano-catalán
Coso, m. prov. clos. Cospillo, ro. Ar. piñolada, re molta. Cosquillas, f. pl. pessigollas. Cosquilloso, sa. adj. lo qui te' pessigollas. || met. delicad, sentid. Costa, f. costa. ! co st || met. traball, suor. Costado, m. costad. Costal, m. costal. \\ sac. \\ piso.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
Curso , carrera. • COSPILLO, s. m. Ar. Orujo de la aceituna después de molida y prensada. COSQUILLAS, s. f. p. Sensación que se experimenta en algunas partes del cuerpo cuando son ligeramente tocadas , y que provoca á risa. || ant. met.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... caudillo. cepillo. cercillo. cerdillo. cerquillo. cerrillo. cestillo. charquillo. chiquillo . chorrillo. chulillo. cimillo. cinquillo. cintillo. claustrillo. clavillo. codillo. colmillo. copillo. coquillo. corcillo. corillo. cornillo. corrillo. cortillo. corvillo. cospillo. crevillo .
A. GRACIA, 1829

IMAGES SUR «COSPILLO»

cospillo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cospillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cospillo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z