Signification de "costringir" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE COSTRINGIR EN ESPAGNOL

cos · trin · gir

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COSTRINGIR

Costringir est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE COSTRINGIR EN ESPAGNOL

définition de costringir dans le dictionnaire espagnol

La définition de costrizing dans le dictionnaire est de se contracter.

En el diccionario castellano costringir significa constreñir.

TRADUCTION DE COSTRINGIR

Découvrez la traduction de costringir dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de costringir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «costringir» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: costringir
• espagnol: costringir
• Traducteur Français - anglais: To restrict
• Traducteur Français - hindi: costringir
• Traducteur Français - arabe: costringir
• Traducteur Français - russe: costringir
• Traducteur Français - portugais: costringir
• Traducteur Français - bengali: costringir
• Traducteur Français - français: costringir
• Traducteur Français - malaisien: costringir
• Traducteur Français - allemand: costringir
• Traducteur Français - japonais: costringir
• Traducteur Français - coréen: costringir
• Traducteur Français - javanais: costringir
• Traducteur Français - vietnamien: costringir
• Traducteur Français - tamoul: costringir
• Traducteur Français - marathi: costringir
• Traducteur Français - turc: costringir
• Traducteur Français - italien: costringir
• Traducteur Français - polonais: costringir
• Traducteur Français - ukrainien: costringir
• Traducteur Français - roumain: costringir
• Traducteur Français - grec: costringir
• Traducteur Français - afrikaans: costringir
• Traducteur Français - suédois: costringir
• Traducteur Français - norvégien: costringir

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COSTRINGIR»

Découvrez l'usage de costringir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec costringir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Estreñimiento del vientre. Costribar, a. anl. Constipar, endurecer. II ». Trabajar con vigor. CosTRiBo, tu. A pojo, arrimo. CoSTRINGIMlENTO, »I. O»/. ACCÎOIl У efecto de apretar o costringir. Costringir, a. anl. Obligar, apremiar. Costriñir, a. anl .

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Diccionario de la lengua castellana

COSTRIBAR, v. a. Endurecer, constipar. COSTRIBAR, v. n. aqt. Hacer fuerza , trabajar con vigor. COSTRILLA, TA, s. f. d. de costea. COSTRINGIMIENTO , s. m. ant. Acción y efecto de costringir. COSTRINGIR, v. a. ant. Obligar, forzar, apremiar.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario de la lengua castellana

¡ic: f Costringir , a. ant. obhg; r, apremiar. Costriñir, a. ant. constreñir. Costrivo, m. apoyo, arrimo, ¡□teoso , sa , adj. que tieno ostras, (truccioií.l Costruimienlo , m. ant. ecíin- Costruir , a. gra. construir. Cobtumado, da, adj. ant. acostumbrado, ...

D. y M., 1851

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

... frais || cos- Costosamente ,ad. chèrement Costoso, sa, a. coûteux Costra, s. f croûte \\ ration de biscuit Costrada, s. f. tourte couverte d'une croûte Costrilla , s. f. dimin. de Costra [ trainte Costringimiento , s. m, con- Costringir , v. a. contraindre  ...

Claude-Marie Gattel, 1798

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... comprimir. concebir. concernir, concurrir. conducir. conferir. confundir. conseguir. consentir. concluir. confluir. construir. consistir. constituir. constreñir. consumir. convenir. convertir. corregir. costringir. debatir. decidir. deducir. deferir. definir.

A. Tracia, 1829

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Endurcir, resserrer. V. Constipar , Endurecer. || v. n. ( v. ) Faire effort , travailler avec vigueur. ♢ COSTRIBO, ». т. (к.) V. Apoyo , Arrimo. COSTRILLA , s.f dim. de Costra. COSTRINGIMIENTO , s. m. ( p. u. ) Contrainte. COSTRINGIR, v. a. (p.u.) V .

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

conCoutelina, if. a blue or white pher straint cotton cloth Cosmología, af. cosmology Costringir, «a. to constrain Covitchn, tm. a small cave Cosmopolite, .-¡ ni. cosmopolite Costriniente,pe. constringing Covachuela, tf. office of seCuso, *»n . place ...

Henry Neuman, 1827

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. f. dim. de Costra Costringimiento, s. m. contrainte Costringir, v. a. contraindre Costroso, sa, a. qui a une croûte Costruir , v. a. construire Costumbre, s. f. coutume \\ purga- tions menstruelles Costumbres, s. f. pl. mœurs Costura, s. f. couture ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...

Costribar. Criminosamente Costringimiento. Crinito. Costringir. Cripta. Costriñiente. Crismar. Costriñir. Cristianego. Costruimiento. Cristianiego. Costruir . Crisuelo. Costumado. Croajar. Costumbrar. Crochel. Costurero. Croza. Cota. Cruamente.

Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863

Diccionario portatil español-inglés

V. KstraTd- miento Costribar, i-u. to Indurate Cost ringi miento, sm. con* straint Costringir, va. to constrain Costriñiénte, pa. constringing Costrlvo, sm. V. Apoyo Costroso, sa. a. crusty Costrulr, va. to construct Costumbre, «mi. custom; Coi- ...

Henry Neuman, 1840