Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "critiquizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRITIQUIZAR

La palabra critiquizar procede de criticar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRITIQUIZAR EN ESPAGNOL

cri · ti · qui · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRITIQUIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Critiquizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CRITIQUIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «critiquizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de critiquizar dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais critiquer signifie abuser de la critique, transcendant ses justes limites. En el diccionario castellano critiquizar significa abusar de la crítica, traspasando sus justos límites.

Cliquez pour voir la définition originale de «critiquizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CRITIQUIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo critiquizo
critiquizas / critiquizás
él critiquiza
nos. critiquizamos
vos. critiquizáis / critiquizan
ellos critiquizan
Pretérito imperfecto
yo critiquizaba
critiquizabas
él critiquizaba
nos. critiquizábamos
vos. critiquizabais / critiquizaban
ellos critiquizaban
Pret. perfecto simple
yo critiquicé
critiquizaste
él critiquizó
nos. critiquizamos
vos. critiquizasteis / critiquizaron
ellos critiquizaron
Futuro simple
yo critiquizaré
critiquizarás
él critiquizará
nos. critiquizaremos
vos. critiquizaréis / critiquizarán
ellos critiquizarán
Condicional simple
yo critiquizaría
critiquizarías
él critiquizaría
nos. critiquizaríamos
vos. critiquizaríais / critiquizarían
ellos critiquizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he critiquizado
has critiquizado
él ha critiquizado
nos. hemos critiquizado
vos. habéis critiquizado
ellos han critiquizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había critiquizado
habías critiquizado
él había critiquizado
nos. habíamos critiquizado
vos. habíais critiquizado
ellos habían critiquizado
Pretérito Anterior
yo hube critiquizado
hubiste critiquizado
él hubo critiquizado
nos. hubimos critiquizado
vos. hubisteis critiquizado
ellos hubieron critiquizado
Futuro perfecto
yo habré critiquizado
habrás critiquizado
él habrá critiquizado
nos. habremos critiquizado
vos. habréis critiquizado
ellos habrán critiquizado
Condicional Perfecto
yo habría critiquizado
habrías critiquizado
él habría critiquizado
nos. habríamos critiquizado
vos. habríais critiquizado
ellos habrían critiquizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo critiquice
critiquices
él critiquice
nos. critiquicemos
vos. critiquicéis / critiquicen
ellos critiquicen
Pretérito imperfecto
yo critiquizara o critiquizase
critiquizaras o critiquizases
él critiquizara o critiquizase
nos. critiquizáramos o critiquizásemos
vos. critiquizarais o critiquizaseis / critiquizaran o critiquizasen
ellos critiquizaran o critiquizasen
Futuro simple
yo critiquizare
critiquizares
él critiquizare
nos. critiquizáremos
vos. critiquizareis / critiquizaren
ellos critiquizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube critiquizado
hubiste critiquizado
él hubo critiquizado
nos. hubimos critiquizado
vos. hubisteis critiquizado
ellos hubieron critiquizado
Futuro Perfecto
yo habré critiquizado
habrás critiquizado
él habrá critiquizado
nos. habremos critiquizado
vos. habréis critiquizado
ellos habrán critiquizado
Condicional perfecto
yo habría critiquizado
habrías critiquizado
él habría critiquizado
nos. habríamos critiquizado
vos. habríais critiquizado
ellos habrían critiquizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
critiquiza (tú) / critiquizá (vos)
critiquizad (vosotros) / critiquicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
critiquizar
Participio
critiquizado
Gerundio
critiquizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRITIQUIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
anarquizar
a·nar·qui·zar
ataquizar
a·ta·qui·zar
barroquizar
ba·rro·qui·zar
blanquizar
blan·qui·zar
catequizar
ca·te·qui·zar
coquizar
co·qui·zar
finalizar
fi·na·li·zar
galleguizar
ga·lle·gui·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
greguizar
gre·gui·zar
jerarquizar
je·rar·qui·zar
localizar
lo·ca·li·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRITIQUIZAR

crisuela
crisuelo
criterio
criteriología
criteriológico
critérium
crítica
criticable
criticador
criticadora
críticamente
criticar
criticastro
criticidad
criticismo
crítico
criticón
criticona
critiqueo
crizneja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRITIQUIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
autorizar
canalizar
caracterizar
categorizar
comercializar
cotizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
minimizar
profundizar
protagonizar
sincronizar

Synonymes et antonymes de critiquizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRITIQUIZAR»

critiquizar abusar crítica traspasando justos límites demostración crítico apologética theatro vciofo sería detenerme cuento tantos como aciuó libróte ninguno trae bailante autoridad para crea concedidos hechos infinitas caufas quienes atribuirlos pondré nbsp nuevo portátil francés compendio critique criticar critiquer puriste critiquizar crizneja tresse osier croacia croatie province hongrie croajar croasser crocino onguent palestra critico medica trata introducir tergasitaque erudhiffime pagliv mine acurate fcribere scriptores medicos

Traducteur en ligne avec la traduction de critiquizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRITIQUIZAR

Découvrez la traduction de critiquizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de critiquizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «critiquizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

critiquizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

critiquizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To criticize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

critiquizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

critiquizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

critiquizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

critiquizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

critiquizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

critiquizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

critiquizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

critiquizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

critiquizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

critiquizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

critiquizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

critiquizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

critiquizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

critiquizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

critiquizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

critiquizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

critiquizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

critiquizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

critiquizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

critiquizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

critiquizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

critiquizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

critiquizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de critiquizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRITIQUIZAR»

Le terme «critiquizar» est très peu utilisé et occupe la place 77.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «critiquizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de critiquizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «critiquizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRITIQUIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «critiquizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «critiquizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot critiquizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRITIQUIZAR»

Découvrez l'usage de critiquizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec critiquizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Demostración crítico-apologética del Theatro Crítico ...
532 /^VCiofo sería yá detenerme á critiquizar cuento por cuento, de tantos como el R.aciuó en fu Libróte. Ninguno trae bailante autoridad , para que fe crea: Y aun concedidos los hechos , hay infinitas caufas á quienes atribuirlos. Pondré las ...
Martín SARMIENTO, 1787
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
critique Criticar, v. a. critiquer Crítico, x. m. critique || puriste ' Crítico, ca, a. critique Critiquizar, v. a. v. Criticar ' Crizneja, x. /. tresse d'osier Croacia , x. /. (g.) Croatie : province de la Hongrie Croajar, v. a. croasser Crocino , x. m. onguent du ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
TergAsitaque erudhiffime Do- Pagliv, mine , acurate fcribere , & Scriptores Medicos emendare, dando à einender, que iolo el ingenio de efte Medico Romano, labia corregir, y critiquizar las Obras de los demás Medicos:F« felus Scriptores ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1753
4
Demostración crítico-apologética del Theatro crítico ...
Para autorizar la falsa , ó mala ilación, se mete a critiquizar el libro , como si fuese de algún Escritor pedáneo. Se podrá dír modo mas ridiculo de discurrir ? Estas pasmarotas, sin advertir al titulo de lo que se ha de impugnar, ni respetar la ...
P.Fr.Martín SARMIENTO, 1779
5
Floresta cómica, ó, Coleccion de cuentos, fabulas, ...
191 han de andar en Ja almoadílla/ no : todo ha de ser liba , brilla, obstenta, explendor , campar. Que es estilo conveniente para conseguir ahora ' '. . '- y toda discreta Señora, el grado de impertinente. NOHUA, - i Eso del critiquizar '' ' '...">.
‎1796
6
Ferreras contra Ferreras, y cuña del mismo palo sobre la ...
... y quitando à Scbaüian U Silla de Salamanca ) le trasladó a la de Orenfe ; pero Fern, tat deícofo de exceder à Cu adorado Pelucer en A modo de critiquizar , deihudo' à Se- baftiandelas infignias Poiuitíeale*, y degradandole por fu fenrencií - ...
Diego de Mecolaeta, 1728
7
Diccionario valenciano-castellano
I la mifma dignidad logra al prefente , fi bien por el poco cuidado que fe tiene en critiquizar fus dicciones, obfer- vamos que aflí como Pollion noto Paduamf- mos en Livio , tambien ai en nueftro Idioma introducciones de otros : bien que los ...
Carles Ros i Hebrera, 1764
8
Triumpho sagrado de la conciencia: ciencia divina del humano ...
... crudelitatis , O'e. para hablar con los terminos de Santo Thomás , no fe defcubre motivo fundado para critiquizar , ni efcrupulizar fobre la tal approbacion. ' Digo , pues , fin embargo , que no fubferibo á efie modo de difcurrir : y que lo reputo ...
Francisco de Moya y Correa, 1751
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... en todas sus ace ciones. ' modaleside esponill'ei'o'; , . (XUTÏIQUER; u. macrülcm'zuhmar cri- CBOCHETS, 5.. m. 'Bu'cles' únvy'a'uauionde am escnitnyótde yucatan,“ ensortijados, que llevan lu mu'gerqxpób .' Miu “'A.) (266) ( 3K) Critiquizar ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Delante `. CRI CRITICAR. v. a. Criticar, Nimiâ severitate censere. CRITIQUEJAR. v. a. Critiquizar. Nimiâ severitate censere. CRIVELAR. v. a. ant. V. Garbèllar. CRIVELLA. s. f. V. Clivilla. thvELLA. boca , esclètxa , esquerda , obertura de la terra.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

IMAGES SUR «CRITIQUIZAR»

critiquizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Critiquizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/critiquizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z